Pobierz aplikację
educalingo
호박

Znaczenie słowa "호박" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 호박

hobag



CO OZNACZA SŁOWO 호박

Bursztyn

Bursztyn to coroczna roślina należąca do bursztynu i bursztynu. W niektórych przypadkach może odnosić się do jego owoców. Dynia pochodzi z tropików i Ameryki Północnej. W Korei, po japońskiej inwazji na Imjinwarro, pochodzi z Chin. Dynia pokryta jest dużymi włosami, ma kwiaty męskie i żeńskie. Jeśli wkładasz doniczkowy kwiat w męski kwiat, staje się wilgocią, a dynia rozwija się w zapylanym żeńskim kwiatku. Każda żeńska kwiatka może rozkwitnąć tylko jeden dzień, a większość bursztynu jest płci męskiej, więc tylko kilka kwiatów faktycznie wytwarza bursztyn. Dynia dobrze rośnie w lekko kwaśnych glebach, zwykle dojrzewanych w ciągu około 4 miesięcy po wysiewaniu. Owoce dyniowe są okrągłe lub eliptyczne, z twardą lub twardą skórką. Jest zrobiony z surowego i lepkiego włókna i ma nasiona w środku owoców. Waga owoców wynosi zazwyczaj 7-14 kg, ale niektóre mają ponad 90 kg.

Definicja słowa 호박 w słowniku

Bursztyn Odniesienie Bursztyn

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 호박

아발소박 · 애호박 · 보박 · 청둥호박 · 단호박 · 도박 · 어박 · 얼룩도박 · 개도박 · 고래뱃속에서의도박 · 국수호박 · 허박 · 화초호박 · 조박 · 미끌도박 · 모박 · 명주도박 · 풋호박 · 쐐기꼴도박 · 털도박

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 호박

호바트 · 호박가락지 · 호박가루 · 호박게국지 · 호박고 · 호박고구마 · 호박고지 · 호박고지나물 · 호박고지시루떡 · 호박고지적 · 호박고지찰떡 · 호박고지찰편 · 호박고지탕 · 호박고추장 · 호박곶감술 · 호박과편 · 호박국수 · 호박김치 · 호박꽃차 · 호박꽃초롱

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 호박

달달박박 · 담박 · 단박 · 갑론을박 · 각박 · 강박 · 간장박 · 가시박 · 겁박 · 금박 · 금속박 · 기박 · 김세박 · 곤박 · 공박 · 구박 · 궁구물박 · 곽박 · 견박 · 교대맥박

Synonimy i antonimy słowa 호박 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «호박» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 호박

Poznaj tłumaczenie słowa 호박 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 호박 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «호박».
zh

Tłumacz koreański - chiński

南瓜
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

calabaza
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

pumpkin
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

कद्दू
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

اليقطين
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

тыква
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

abóbora
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

কুমড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

citrouille
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

labu
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Kürbis
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

カボチャ
130 mln osób
ko

koreański

호박
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Pumpkin
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bí đỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

பூசணிக்காய்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

भोपळा
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

kabak
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

zucca
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

dynia
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

гарбуз
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

dovleac
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

κολοκύθι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

pampoen
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

pumpa
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

gresskar
5 mln osób

Trendy użycia słowa 호박

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «호박»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 호박
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «호박».

Przykłady użycia słowa 호박 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «호박»

Poznaj użycie słowa 호박 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 호박 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
눈높이어린이문고52-순복이 할아버지와 호박순
끊임없이 변화하는 정보화 사회. 그 속에서도 변치 않는 가치들이 있습니다. 그리고 변함없는 모습으로 그러한 가치들을 가르쳐 주고 편안한 안식처가 되어 주는 존재가 있습니다. ...
권영상, ‎양상용, 2001
2
호박에도 전기가 흐른다
전기 에너지, 다른 에너지를 사기 위한 화폐 같은 것 전기 Electricity의 어원은 그리스어로 '호박' 이라는 뜻의 엘렉트론 Elektron에서 비롯되었다. 고대 그리스인이 호박을 털가죽에 문지르면 깃털 같은 가벼운 물체들을 끌어당긴다는 사실을 알고 난후 ...
강영창, ‎김성수, 2008
3
호박달빛 (부제:환락질주)
<책소개> 정재계를 아우르는 뒷조직, 블랙스톤과 아버지를 향한 복수를 위해 몸을 아끼지 않는 열혈형사, 신강은. 새로운 파트너로 들어온 박무철를 향해 의심어린 눈빛을 띄었지만 ...
이령후, 2009
4
기다림 그 후
[도서소개] 하소천(푸른호박)님의 북피아 첫 전자책. 어느날 길에서 우연히 마주친 그녀. 정우는 그녀를 잊지 못해 그녀 주변을 서성이게 된다. 그리고 그녀에게 다가서지만 그녀는 ...
하소천(푸른호박), 2004
5
내 손으로 받는 우리 종자: 귀농총서 19
귀농총서 19 안완식. 호박은 오이나 수박과는 달라서 개화 전일의 꽃가루도 상당한 고율의 수정 능력을 갖기 때문에 개화 당일의 꽃 가루를 구하기 어려울 때에는 개화 전일의 꽃봉오리 화 분을 이용하여도 결실이 가능하다.
안완식, 2014
6
호박이어디공짜로굴러옵디까: 고집쟁이농사꾼의세상사는이야기 2
우리의 마음속에 씨를 뿌리는 한 농부의 정직한 에세이 「혼자만 잘 살믄 무슨 재민겨」에서 역설의 철학과 넉넉한 사랑으로한 세계를 열었던 지은이가 한 삼태기 모래알 속에서 ...
전우익, 1995
7
둥글둥글 호박
주제 : 미움과 사랑 호박처럼 사람도 마찬가지입니다. 마음이 삐뚤고 미운 생각을 많이 하는 사람은 얼굴 표정도 예쁘지 않고, 늘 찡그린 모습이 되고 맙니다. 그러나 남을 사랑하고 ...
유효진, 2013
8
전원시-토담에 멍울진 호박넝쿨
권동기 시인의 일곱 번째 시집. 새로운 웅지, 농심의 언저리, 삶의 노래 등 한 줌의 흙을 사랑하는 마음으로, 한자락의 꿈을 열어가는 정성으로 참다운 자연의 멋과 정다운 농촌의 ...
권동기, 2001
9
아기말 그림책 1-3세(전5권)
003 - ‎미리보기 없음
호박별, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «호박»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 호박 w wiadomościach.
1
호박 말고 '순무'로 핼러윈 등불을…영국서 전통복귀 주장
(런던 AFP=연합뉴스) 10월 31일인 서양 축제 핼러윈에서 널리 사용되는 호박 등불 대신 순무 등불을 사용해야한다고 영국 문화보존단체가 주장하고 나섰다. «연합뉴스, Paz 15»
2
코기가 호박을 공격하는 잔혹한 동영상이다
호박은 예쁘기도 하지만 맛있기도 하다. 호박죽도 맛있고, 스타벅스 한정 메뉴 '펌킨 스파이스 라떼'는 거의 미국에서 센세이션을 일으키고 있다. 그러나 호박을 ... «허핑턴포스트, Paz 15»
3
함평군 160 슈퍼호박 국향대전서 전시
전남 함평군은 최근 함평엑스포공원 곤충생태관에서 '슈퍼호박 선발대회'를 개최해 순수 무게만으로 대상 1점과 우수상 2점, 장려상 3점을 선정했다고 19일 밝혔다. «뉴시스, Paz 15»
4
893kg 호박, 크기 경연대회서 우승… 세계 최고 기록은?
올해 거인 호박 경연대회가 지난 12일(현지시간) 미국 캘리포니아 주 샌프란시스코 만 일대에서 열렸다. 이날 대회장에는 주 농업계량국의 공인을 받은 5톤짜리 ... «머니위크, Paz 15»
5
[우리농식품사랑캠페인]못생겼지만, 산후 조리에는 '최고' 늙은 호박
어른 한 아름에 안길 정도로 씨알이 굵은 늙은 호박은 10월이 제철이다. 가을이 오면 늙은 호박은 주황색 빛깔이 감돌고 겉이 단단해진다. 잘 익은 호박일수록 당분이 ... «중앙일보 경제, Paz 15»
6
美 '호박축제'서 893 초대형 호박 우승
【AP/뉴시스】= 미 캘리포니아주 하프 문 베이에서 해마다 열리는 거대한 호박 경연대회에서 12일 (현지시간) 초대형 호박의 무게 측량이 이뤄지고 있다. 이날 우승 ... «뉴시스, Paz 15»
7
[MW사진] '순 땅콩호박 시리즈' 맛 보고 가세요
뚜레쥬르는 '순시리즈'의 최근 후속 신제품인 '순땅콩호박 시리즈'에 최종섭씨가 경북 봉화의 농장에서 재배한 단호박 보다 칼로리가 낮고 영양이 풍부한 땅콩호박을 ... «머니위크, Paz 15»
8
호박은 대체 얼마나 더 커지려나?
일리노이 주의 농부 진 맥 멀렌의 노력 덕택에, 북미에서 가장 무거운 호박의 기록은 이제 973kg이다. 맥멀렌의 거대 호박은 역사상 알려진 호박 중 두 번째로 큰 ... «허핑턴포스트, Paz 15»
9
충남도농업기술원 맘모스 호박, 전국 '금상'
인민식 소득작물팀장은 "기술원 안에 있는 밭에 연작피해를 막기 위해 호박을 심었는데 농사가 잘돼 금상까지 받게 됐다. 앞으로 여러 행사장에 전시할 계획이다"고 ... «오마이뉴스, Wrz 15»
10
영양덩어리 호박으로 만드는 황금빛 보양식
호박도 그 중 하나다. 호박은 실은 임진왜란 때 들어온 일본 채소다. 이름부터가 오랑캐 '호'에 순우리말 '박'을 붙인 것인데, 한여름이 제철인 애호박과 단호박, 가을 ... «한겨레, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 호박 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hobag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL