Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "호위함" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 호위함

howiham
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 호위함

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «호위함» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
호위함

Fregata

프리깃

Frachtowiec nazywany jest fregatą w Korei i FF w Marynarce USA. Flaga fregaty Ulleung jest fregatą ROK Navy. Ponieważ nazwa klasyfikacji okrętów wojennych nie jest jednolitą zasadą, a każdy kraj klasyfikuje ją według własnej normy, w Japonii krążownik większy niż niszczyciel nazywany jest fregatą. 프리깃은 한국에서는 호위함이라고 부르며, 미해군에서는 FF라는 번호를 붙인다. 울산급 호위함이 대한민국 해군의 프리깃이다. 그러나, 군함 분류에 대한 명칭은 통일된 어떤 규칙이 없고, 나라마다 자체적인 기준으로 분류하기 때문에, 일본의 경우는 구축함 보다도 큰 순양함도 호위함이라고 부른다.

Definicja słowa 호위함 w słowniku

Escort Okręty wojenne marynarki wojennej wykonujące morskie misje eskortowe na morzu. 호위함 해상에서 함선의 호위임무를 수행하는 해군 군함.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «호위함» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 호위함


보급정비함
bogeubjeongbiham
동녕대성자사리함
dongnyeongdaeseongjasaliham
금동육각사리함
geumdong-yuggagsaliham
기함
giham
혈수기함
hyeolsugiham
이함
iham
이지함
ijiham
이리함
iliham
자정국사사리함
jajeong-gugsasaliham
조바위함
jobawiham
족두리함
jogduliham
캘리함
kaelliham
토정이지함
tojeong-ijiham
율곡이이함
yulgog-iiham

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 호위함

월리
웨아벨모아
호위
호위군사
호위
호위
호위사령부
호위승기탕
호위
호위총국
호위행렬
윅폭포
윗산
유1)
유견석
유당집
유용
유자
유해운

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 호위함

강도실
글씨청
공격항공모
공작
고상주
구축
구축함모
구장목
광개토대왕
격자결
경대
경순양

Synonimy i antonimy słowa 호위함 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «호위함» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 호위함

Poznaj tłumaczenie słowa 호위함 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 호위함 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «호위함».

Tłumacz koreański - chiński

护卫舰
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

fragata
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Escort
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

लड़ाई का जहाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

فرقاطة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

фрегат
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

fragata
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

রণতরিবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

frégate
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Frigate
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Fregatte
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

護衛艦
130 mln osób

koreański

호위함
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Pantai
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

chiếm hạm hạng nhì
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

போர்க்கப்பல்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

एक लढाऊ गलबत
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

firkateyn
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

fregata
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

fregata
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

фрегат
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

fregată
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

φρεγάτα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

fregat
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

fregatt
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

fregatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa 호위함

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «호위함»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «호위함» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 호위함 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «호위함»

Poznaj użycie słowa 호위함 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 호위함 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
씨월드PK 8권 완결
결과적으로는 항상 우리의 대승으로 끝났지만, 해적들의 습격이 자 주 있다 보니 호위함대에 들어가는 자금이 만만치 않게 되었다. “하아, 이것도 문제인데... 그나마 중렙존에서 꾸준히 들어오는 돈이 있어서 버틸 수 있었는데, 이제 곧 있으면 그 돈도 ...
김현준, 2012
2
3차 대전 4권
마이루즈 지방대 소속 호위함 미네유키호 등 호위함 3척이 제7광구에서 멀지 않을 곳에 위치한 중국의 유전으로 다가서 고 있었다. 하츠유키급 호위함은약 3,700톤급 호위함으로 일본에서 는 호위함이라고 부르고 있지만 엄격하게 따진다면 구축함 ...
정우식, 2013
3
[세트] 무한의 큐브 (전15권/완결)
하지만 저기 꺼내고 있는 054 장카이급 II 호위함(배 수량 4,500톤) 10척은 정말 제대로 가져오셨네요.” 정순신의 말에 용호범이 그의 손끝이 향하는 곳을 바 라봤다. 스텔스 설계로 각진 모양의 호위함들이 줄줄이 부두에 내려서는 것이 보였다. 054 장 ...
고려의검, 2015
4
[세트] 3차대전 (전7권/완결)
마이루즈지방대 소속 호위함 미네유키호 등호위함 3척이 제7광구 에서 멀지 않을 곳에 위치한 중국의 유전으로 다가서고 있었다. 하츠유키급 호위함은 약 3,700톤급 호위함으로 일본에서는 호위함 이라고 부르고 있지만 엄격하게 따진다면 구축함으로 ...
정우식, 2013
5
독도왜란 1
3호위대군을 예로 들면 3호위대는 DDH 1척, DDG 1척, 일반 호위함 2척으로, 7호위대는 TMD DDG 1척과 일반 호위함 3척으로 편성됐다. 호위대 군 예하 함정 수는 8척으로 동일하다. 이와 같은 개편을 통해 해상자위대의 각 호위대 군은 다양한 임무 ...
김경진, ‎윤민혁, 2014
6
3차대전 3 - 하
하츠유키급 호위함은 약 3,700톤급 호위함으로 일본에서는 호위함 이라고 부르고 있지만 엄격하게 따진다면 구축함으로 분류할 수있 었다. 아사기리급 호위함과 매우 흡사한 하츠유키급 호위함은 SH60J대 잠헬기를 탑재하고 있으며 76밀리 함포와 8 ...
정우식, 2012
7
테메레르 2 - 군주의 자리
테메레르가 고함을 멈추고 옆으로 스치고 지나가는 동안에도 호위함은 계속해서 회전하 더니 급기야 한쪽 현측이 서서히 기울어지기 시작했 다. 신의 바람이 거대한 힘으로 호위함을 회전시켜 갑 판보의 끝이 바다에 잠기게 만든 것이다. 호위함에 탔 던 ...
나오미 노빅, 2007
8
로하테의 신 1
진승필 님의 통제자 등록으로인해 호위함의 명령권자의 됩니다. 제1권리자는 진승필 님입니다.] 끝났으려니 하고몸을 돌리려는데갑자기 엘 로나의 요청들이 쏟아져 나왔다. 호위함의 평균부품 마모율 57.34프로입니다. 급격한 원인은 노후화입니다.
무한애, 2015
9
강철의 열제 13권:
배란 배는 모두 끌고 나온 듯 호위함대를 이루는 배가 상당 히 많았다. 연락으로는 만에 하나 있을 신성제국 함대의 습격 에 대비해서 철저한 준비를 한다고 하였다. 하지만 그것이야 말로 기우 아니던가? 이 깊은 내해까지 돌릴 배가 있다면 곧 다가올 ...
가우리, 2014
10
3차대전 6 - 상
다 더 현실적이라 할 수 있었다. “사령관님의 말씀이 일견 일리가 있어 보입니다. 제주라면 저도 찬 성입니다.” 신태우 잭슨 대장의 제안에 찬성하자 대장이 사카이 육장의 풀어졌 던 표정이다시 굳어갔다. '칙쇼.' 호위함대를 한반도 주변에 전개시켜 놓는 ...
정우식, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «호위함»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 호위함 w wiadomościach.
1
해군, 인니 국제관함식에 인천급 호위함 첫 파견
인천급 호위함이 국제관함식에 참가하는 것은 이번이 처음이다. 인천급 호위함은 국내개발 전투체계, 신형 3차원 레이더, 대공유도탄(RAM), 대함유도탄, 어뢰, 127㎜ ... «뉴시스, Wrz 15»
2
하필 그이름…日 새 호위함, 대륙침략 옛 항모명과 같아 논란
일본이 지난 27일 진수한 해상자위대의 헬기 탑재 호위함을 과거 군국주의 시절 대륙 침략의 주력으로 활용한 자국 항공모함과 같은 '가가'(かが)로 명명한 데 대해 ... «SBS뉴스, Sie 15»
3
일본, 항모급 헬기호위함 '가가함' 진수
【요코스카(일본)=신화/뉴시스】일본이 스텔스 기능을 갖춘 중국의 차세대 주력 전투기의 배치에 자극받아 아직 헬기 호위함인 이즈모함을 항공모함으로 개조하게 될 ... «뉴시스, Sie 15»
4
대함·대공미사일 탑재 차기호위함 '광주함' 진수
해군은 차기호위함의 함명을 특별·광역시와 도, 도청 소재지 등의 지역명을 따라 제정하고 있다. 이에 따라 차기호위함 6번함의 함명은 인천함, 경기함, 전북함, 강원함, ... «경향신문, Sie 15»
5
차기 호위함 엔진, 정말 부적절한가
최근 해군 차기 호위함(FFX) 2차 사업의 호위함에 탑재될 엔진이 소음과 진동 부문에서 상당한 문제점이 있는 것으로 알려졌다는 보도가 모 일간지에서 나왔다. «허핑턴포스트, Cze 15»
6
[박수찬의 軍] 2020년 영해 지킬 '울산급 배치-3' 호위함 건조 본격화
3조3000억원이 투입되는 울산급 배치-3(3000t급) 사업은 노후화된 울산급 호위함과 포항급 초계함을 대체하고 미래 해군력 운용개념에 부합되는 함정을 획득하는 ... «세계일보, Cze 15»
7
'미래형 호위함' 울산급 Batch-Ⅲ 내년부터 탐색개발
국방부는 "울산급 Batch-Ⅲ 호위함으로 대함·대공·대잠 표적에 대한 탐지·추적 능력이 크게 향상돼 다양한 해양 위협에 대한 적시 대응이 가능할 것으로 기대된다"고 ... «중앙일보, Cze 15»
8
터키 해군 호위함 부산 입항
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 터키 해군의 호위함인 게디즈함(4200t급)이 26일 오전 부산 남구 해군작전사령부 부산작전기지에 입항하고 있다. 게대즈함은 길이 138m ... «중앙일보, Maj 15»
9
북한 잠수함 잡아낼 '차기 호위함'에도 '참모총장 비리'
북한 잠수함에 대응하기 위한 새 호위함을 도입하는 사업이 난항을 거듭하고 있다. 정옥근 전 해군참모총장은 새 호위함에 쓰일 부품을 도입하는 사업에서 비리를 ... «조선일보, Maj 15»
10
스텔스 호위함에 젠-16 전투기, 남중국해 분쟁속에 중국 첨단무기 과시
남중국해 주변국과 영토 분쟁 중인 중국이 8년 만에 국제 무기전시회에서 스텔스 호위함을 선보인다. 중국은 또 장거리 공격 능력을 갖춘 자국산 첨단 전투기 젠( ... «경향신문, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 호위함 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/howiham>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa