Pobierz aplikację
educalingo
재우기

Znaczenie słowa "재우기" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 재우기

jaeugi



CO OZNACZA SŁOWO 재우기

Hibernacja

Hibernacji lub uśpienia lub hibernacji jest zdolność do rejestrowania wszelkich informacji w pamięci operacyjnej do pamięci nieulotnej, takich jak dysk twardy, zanim wyłączy zasilanie systemu, liczba system operacyjny obsługuje tę funkcję. Gdy komputer jest włączony ponownie, a informacje przechowywane na dysku twardym ładowane z powrotem do pamięci i wraca do pierwotnego stanu, że jego niestosowanie zachowanie jak program uzywasz w momencie stało się również do nikogo. Czas wchodzenia i wychodzenia z trybu hibernacji jest szybszy niż czas ręcznego ponownego uruchomienia systemu, a jeśli użytkownik ma oddzielne ustawienie w systemie operacyjnym, użytkownik może móc wykonać hibernację bez konieczności ręcznego uruchamiania funkcji hibernacji. Aby zapisać zawartość na dysk twardy, dysk twardy, nawet gdy ilość pamięci zainstalowanej w systemie musi mieć dużo wolnego miejsca. Ta funkcja jest powszechnie stosowana w notebookach i automatycznie wykonuje tę funkcję, gdy bateria jest na niskim poziomie.

Definicja słowa 재우기 w słowniku

Składniki w sosie przyprawowym i polewanie sosem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 재우기

달집태우기 · 개차즈기 · 개진드기 · 개피참진드기 · 개쇠뜨기 · 각참진드기 · 가로지르기 · 가로누르기 · 갈색진드기 · 가시박쥐진드기 · 가시다리진드기 · 가시귀진드기 · 가터뜨기 · 가위손끝찌르기 · 거르기 · 검은토끼박쥐진드기 · 겉뜨기 · 명실태우기 · 상여태우기 · 승주달집태우기

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 재우기

재외동포법 · 재외동포의출입국과법적지위에관한법률 · 재외동포재단 · 재외동포재단법 · 재외자금 · 재외정화 · 재외한국교육원 · 재외한국문화원 · 재용 · 재우 · 재원 · 재원도 · 재원리 · 재이고 · 재이사상 · 재인 · 재인백정 · 재인유제 · 재인청 · 재인폭포

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 재우기

아라산우기 · 안우기 · 안경씌우기 · 바린우기 · 브로드웨이부기우기 · 부기우기 · 북메우기 · 감우기 · 감블우기 · 금영측우기 · 모로띄우기 · 몸통틀끼우기 · 무릎세우기 · 사슬고리끼우기 · 사슬세우기 · 신바얼후우기 · 싹틔우기 · 쑤니터우기 · 우기 · 유우기

Synonimy i antonimy słowa 재우기 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «재우기» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 재우기

Poznaj tłumaczenie słowa 재우기 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 재우기 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «재우기».
zh

Tłumacz koreański - chiński

睡觉
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

sueño
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Sleep
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

नींद
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

نوم
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

сон
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

sono
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

ঘুম
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

sommeil
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

tidur
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

schlafen
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

出し
130 mln osób
ko

koreański

재우기
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

turu
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

ngủ
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

ஸ்லீப்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

झोप
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

uyku
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

sonno
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

sen
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

сон
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

somn
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Ύπνος
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

slaap
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

sömn
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Sleep
5 mln osób

Trendy użycia słowa 재우기

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «재우기»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 재우기
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «재우기».

Przykłady użycia słowa 재우기 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «재우기»

Poznaj użycie słowa 재우기 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 재우기 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
세상의 엄마들이 가르쳐준 것들 : 바르고 똑똑한 아이를 키우는 세계 공통의 지혜
1 언제 어디서나 잘 자는 아이 • 엄마도 울고 아기도 우는 미국식 아이 재우기 • 억지로 따로 재우는 것보다는 함께 자는 것이 안전하다 • 밤새 깨지 않는 아기는 없다 • 언제부터 아기를 혼자 재우기 시작했을까? • 온 가족이 함께 자는 일본식 아이 재우기 ...
크리스틴 그로스-노, 2014
2
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 329페이지
다음은“잠잘 때의 수면 체위, 엎어 재우기”에 관한 인터넷 소아청소년 건강상담 질의응답의 예입니다. Q&A. 잠잘 때의 수면 체위, 엎어 재우기 Q. 안녕하세요. 엎어서 재우면 머리통이 이뻐지고 발달에도 좋다고 하는데요. 이제 80일가량 넘었구요.
이상원, 2014
3
결국 엄마가 되고 말았다: 늦깎이 엄마의 유쾌한 육아 수다
아이. 재우기,. 알긴. 알지만. 현실은. '새 나라에 어린이는 일찍 일어납니다.' 어린 시절 귀에 못이 박히게 들은 노래다. 잠꾸러기 없는 나라가 좋은 나라라나 뭐라나. 나 어릴 때는 텔레 비전에서 아홉시 뉴스 시보를 알림과 동시에 아이들 은 이제 잠자리에 ...
김은미, 2013
4
천궁: 天宮
법정에 선 재우기리우스와 세에라. 그리 고 증인으로 출두한 열쇠업자 민준나르두스. 그러나 인기바누스는 자신의 명예를 위해 민 준나르두스와 판관 탁탁미쿠스를 이미 함께 매수해 두었다. 때문에 탁탁미쿠스는 세에라 대신 재우기리우스에게만 평생 ...
유정선, 2014
5
야만 시대 의 기록: 아무도 기록 하지 않는 역사 - 143페이지
잠 안 재우기 안기부 와 보안사 등 우리나라 의 대표적 정보 기관 들의 고문 에는 잠 안 재우 기가 등장 한다 . 수많은 고문 피해자 들이 당한 고문 기법 중에 가장 보편적 인 것이 바로 잠 안 재우기 다 . 하루 이틀 은 물론 이고 1 주일 씩 잠 을 안 재운 경우 ...
박원순, 2006
6
아이성장심리백과 (당신의 아이 개정판) - 67페이지
재우기. 신생아들은 배불리 먹고 나면 쉽게 잠들곤 합니다. 하지만 생후 3개월가량 되 면 아기는 잠자리에 누운 후에 스스로 잠드는 법을 배우기 시작해야 합니다. 아기 출생 후 첫돌 까 지 잠 잘 시간이 됐을 때 아기 침대(부모의 침대나 소파나 다른. 1.
미국아동청소년정신과협회, 2014
7
부모가 되는 시간: 육아 고전에서 배우는 지혜
팬틀리는 우선 기본에 충실해야 아이 재우기가 쉬워진 다고 말한다.『울리지 않고 아이 잠재우기』에서 팬틀리는 실제 상황을 않으면서도 부모의 여덟 가지 기본 요령을 매우 상세하 게 소개하고 있다. 자고 일어나는 시간을 아이 재우기에 필요한 일정 ...
김성찬, 2014
8
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 802페이지
유아 급사 증후군 幼匪龜死症鎭群腰) L 弊死鍊 습 症% 미국 에서는 매년 2.50 이 - 1 의 유이 - 급사 중후군 이 발생 한다 . ( DIff 年/ ] ' 250 어 % ]翟) L 弊死鍊 습 疲% / C . 바로 재우기 小) U [ Il 睡 엎어 재우기 小) L 俯睡 51 엎어 재우기 는 유이 - 급사 의 ...
김혜림, 2006
9
사이언스 소믈리에: 당신의 서재에 과학을 상찬한다 (강석기의 과학카페 Season 2)
한편 엎드려 재우기와 함께행동 위험인자로 어른이 아이와 같이 자는 습관이 있다. 우리나라 에서는 많은부모가 아기와 함께 자므로 유의해야 할 대목이다. 특히 부모가 술을마셔잠에 곯 아떨어질 가능성이 높을때는자칫 아기를 압사시킬 수도 있으므로 ...
강석기, 2013
10
아이성장 심리백과(개정판)
... 안정을 찾도록 내버려두면 대개는 부모의 개입 없이도 다시 잠듭니다. 아기에게 이런 능 력을 길러줘야 합니다. 아기. 재우기. 신생아들은 배불리 먹고 나면 쉽게 잠들곤 합니다. 하지만 생후 3개월가량 되면 아기는 잠자리에 누운 후 에스스로 잠드는.
미국아동청소년정신과협회, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «재우기»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 재우기 w wiadomościach.
1
HRW, CIA 고문 관련 부시 전 대통령 조사 촉구
상원 보고서 요약본은 CIA의 고문이 잔인하고 체계적이며 앞서 발표된 보고서에 나타난 것보다 더 광범위했다고 폭로하고 잠 안재우기, 물고문 등 "향상된 심문기법" ... «연합뉴스, Gru 15»
2
남친 재우기 위해 하니가 불러주는 자장가 (영상)
남친 재우기 위해 하니가 불러주는 자장가 (영상). 인사이트 ... 영상 속 하니는 잠이 오지 않는 남자친구를 재우기 위해 노래 '키스 미(Kiss Me)'를 부른다. 하니는 무 ... «인사이트, Lis 15»
3
'비법' 완벽한 아날로그 방송? '전라도 물갈비' 8시간 재우기 리얼 타임 …
문제는 돼지갈비를 양념장에 재우는 시간이 무려 여덟 시간이라는 것. 정상훈은 "요리 프로그램보면 보통 이런 상황에서는 미리 만들어둔 것이 있다며 넘어가지 않냐? «스포츠Q, Sie 15»
4
'슈퍼맨이 돌아왔다' 이동국, 오둥이 낮잠 재우기 성공…'완벽 아빠 등극'
이날 이동국은 오둥이 낮잠 재우기 프로젝트를 실시했다. 동화책을 읽어줘도 소용이 없던 설아와 수아는 이동국이 짐볼 위에서 앉았다 일어났다를 반복하자 금새 잠 ... «텐아시아, Sie 15»
5
어미 개, 강아지 낮잠 재우기
잠자기 싫어하는 아기를 재우는 것은 엄마에게도 싫은 일이다. 낮잠 잘 시간이 되어 어미 개가 옆에 엎드려있지만 강아지는 좀체 잠 잘 마음이 없어 보인다. 혼자 공을 ... «대기원시보, Maj 15»
6
휴지 '한 장'으로 아기 재우는 '매직 꿀팁' (영상)
휴지 한 장으로 아기를 재우는 '육아의 달인' 아빠가 등장해 화제다. 9일(현지 시간) 영국 ... 아빠는 아이를 재우기 위해 휴지 한 장을 꺼내들고 특단의 조치를 취한다. «인사이트, Kwi 15»
7
“아기 재우기 힘드시다구요?”...휴지 한장으로 40초 안에 아기를 잠들게 …
아시아투데이 고진아 기자 = 잠을 자지 않는 아기를 단 40초안에 재운 놀라운 부모가 등장했다. 최근 온라인 동영상 사이트에 올라온 이 영상에는 3개월된 아기 '세스' ... «아시아투데이, Kwi 15»
8
맨손으로 10초 안에 아기 재우기
아기1 갓난아기의 하루는 자거나 우는 것이 전부다. 엄마로서는 아기가 잠자는 것이 아쉬우면서 고맙다. 그러나 잘 자지 않으려 하는 아기도 있는데 이런 아기를 둔 ... «대기원시보, Lut 15»
9
183번 물고문·180시간 안재우기…CIA의 '잔혹한 민낯'
끝없이 계속되는 백색소음에 노출되고 잠 안재우기 고문과 물고문으로 숨이 끊어질 뻔한 첫 대상자였다. 보고서를 보면 부시 행정부 법률 자문가들은 주바이다를 ... «한겨레, Gru 14»
10
물먹이기·잠 안재우기…美CIA 고문실상 공개
보고서를 미리 본 관계자들은 기존에 알려진 △잠 안 재우기 △독방 수감 △모욕감 주기 △물 고문 등은 물론이고, 테러 용의자의 성적 수치심을 자극하는 등 잔인한 ... «매일경제, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 재우기 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/jaeugi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL