Pobierz aplikację
educalingo
정욕

Znaczenie słowa "정욕" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 정욕

jeongyog



CO OZNACZA SŁOWO 정욕

Definicja słowa 정욕 w słowniku

Żądza człowieka pożądania jest terminem wyleczenia woli osoby o różnych emocjach i instynktownych pragnieniach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 정욕

도유탕욕 · 건욕 · 금욕 · 금속욕 · 김천택-알인욕 · 관욕 · 한랭욕 · 일광욕 · 족욕 · 목욕 · 낙욕 · 온천목욕 · 성욕 · 스폰지ㆍ목욕 · 식욕 · 수술전침상목욕 · 탁욕 · 약욕 · 영욕 · 육욕

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 정욕

정완석 · 정완영 · 정왕 · 정왕고등학교 · 정왕동 · 정왕역 · 정왕중학교 · 정왕초등학교 · 정요업 · 정요천 · 정용 · 정용균 · 정용기 · 정용대 · 정용리 · 정용수 · 정용재집 · 정용탕 · 정용후 · 정용희

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 정욕

압주욕 · 애욕 · 반신욕 · 법정모욕 · 개욕 · 기포욕 · 공기욕 · 고욕 · 계욕 · 교대욕 · 미온욕 · 면욕 · 냉수욕 · 뉴욕 · 삼림욕 · 산욕 · 사욕 · 심욕 · 수즉다욕 · 수욕

Synonimy i antonimy słowa 정욕 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «정욕» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 정욕

Poznaj tłumaczenie słowa 정욕 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 정욕 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «정욕».
zh

Tłumacz koreański - chiński

情欲
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

lujuria
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Lust
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

काम-वासना
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

شهوة
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

похоть
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

luxúria
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

রিরংসা
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

luxure
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

nafsu
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Lust
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

欲望
130 mln osób
ko

koreański

정욕
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

nepsu
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

ham muốn
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

காமம்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

वासना
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

şehvet
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

lussuria
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

żądza
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

хіть
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

senzualitate
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

λαγνεία
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

lus
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

lust
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Lust
5 mln osób

Trendy użycia słowa 정욕

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «정욕»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 정욕
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «정욕».

Przykłady użycia słowa 정욕 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «정욕»

Poznaj użycie słowa 정욕 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 정욕 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
교회에서 신을 만드는 사람들 - 267페이지
육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자랑이 가면을 쓰고 달콤한 유혹을 한다. 마치 광야에서 사탄이 예수를 유혹한 것처럼 유혹한다. 우리에게 다가오는 사탄은 흔히 천사를 가장한다. 또한 세상의 유혹은 서서히 진행되는 수가 많다. 유혹을 단호히 ...
김달성, 2014
2
하나님의 섭리
꼭 알아두어야 할 것은 사람의 내적 의지는 정 욕 안에 있고, 그의 내적 이해성은 음모 안에 있는 것과 그의 외적 의지는 정욕 의 기쁨 안에, 그의 외적 이해성은 교활한 음흉 안에 있는 이것이다. 정욕과 기 쁨이 하나를 이루며 교활함과 음흉도 그러하며, ...
임마누엘 스베덴보리 저 / 정인보 역, 2014
3
톨스토이의 행복만들기
정욕은 처음에 거미줄처럼 가늘지만 나중에는 굵은 그 물로 변한다. 정욕은 처음에는 낯선 손님처럼 보이지만 나중에는 마침내 그 집의 주인이 되고 만다. 탈무드 인간은 의지에 따라 모든 정욕을 극복할 수 있도록 창 조된 존재이다. 때때로 사람들은 ...
톨스토이, 2012
4
예수를 믿는다는 것은
모든 것이 육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자 랑이니 다 아버지께로 좇아 온 것이 아니요 세상으 로 좇아 온 것이라 이 세상도, 그 정욕도 지나가되 오직 하나님의 뜻을 행하는 이는 영원히 거하느니 라”요일 2:15-17고 충고합니다. 특히사도 요한은 ...
박순용, 2007
5
자기 깨어짐
신자의 영혼 안에 서 죄의 경향성이 강화되는 만큼 마음은 육욕의 원 천으로서의 정욕으로 가득 차게 됩니다. 그리고 그 러한 정욕으로 가득 차게 되면 그 힘으로 개별적인 정욕들을 용솟음치게 합니다. 음욕과 미움, 교만함, 탐심, 무자비함 등이 바로 ...
김남준, 2006
6
영적 전쟁
우리는 사탄과의 영적 전쟁 상태에 있습니다. 우리나라와 북한이 휴전을 하고 있지만, 사탄과는 휴전이 아니라 실전을 하고 있습니다. 우리 마음 속에서 끊임 없이 전쟁을 하고 있는 ...
임요셉, 2014
7
죽음에 이르는 7가지 죄
에 탐식하는 자들 대부분이 즉각 정욕에 빠질 가능 성이 많다고 보았다ꓸ 한편 정욕은 나태와도 긴밀히 연관되어 있어ꓹ 나태해지면 정욕으로 그 물꼬가 새 나갈 수 있다ꓸ 가장 대표적인 예는 다윗이 밧세바를 불러들인 사건이다ꓸ 다윗은 자신이 마땅히 ...
신원하, 2014
8
[세트] 하인천하 (전10권/완결)
정욕은 주절거리다 눈을 치켜떴다. 그녀의 쳐든 발 때문에 희고 미끈한 다리가 눈을 찔렀다. 마치 황궁의 대리석 기둥처럼 미끈하고 터질 것처럼 팽팽한 허벅지. 갈정욕의 눈이 그만 뒤집히고 말았다. 미끈하게 뻗어 올라간 뽀오얀다리, 그 다리가 뿌리 ...
비류수, 2013
9
목회서신 강해
조용기. 다. 인간의 활동은 바로 이러한 기본적인 욕구의 충 족에 의해서 원활히 이루어진다고 볼 수 있습니다. 그런데 이러한 단계를 넘어서 탐욕을 가짐으로써 그 욕구에 집착하게 되면 그때부터 범죄를 저지르게 되 는 것입니다. 이러한 정욕은 이겨 ...
조용기, 2008
10
기독교 영성 이야기
정욕으로부터의. 자유. 전체적으로 보면, 사막의 스승들에게서 우리는 사랑의 완전을 목표로 추구하고 정진하는 수도, 즉 구도적인 삶의 경주를 읽게 됩니다. 사실 이것은 주님께서 우리에게 재차 확인해 주신 하나님의 계명의 핵심이기도 합니다. 주님은 ...
이후정, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «정욕»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 정욕 w wiadomościach.
1
우광성 75- 아버지 결손 증후군 충동과 폭발
정욕적이고 쾌락적인 모든 욕구에서 충동의 증세는 나타난다. 술, 담배, 도박, 쇼핑, 섹스 등 모든 영역에서 충동이 나타나는데, 그 충동에 완전히 무릎을 꿇은 상태가 ... «기독교 타임즈, Paz 15»
2
'어쩌다 어른' 황석정 “정욕 색욕 탐욕 많은 것, 부끄럽지 않아”
어쩌다 어른' 황석정 “정욕 색욕 탐욕 많은 것, 부끄럽지 않아”. [뉴스엔] 입력 2015.10.02 ... 나는 정욕, 색욕, 탐욕도 많다는 걸 인정하기 시작했다. 이런 게 많다는 게 ... «일간스포츠, Paz 15»
3
[나눔의 묵상] 성욕과 정욕의 차이
성욕 그 자체는 죄가 아닙니다. 하나님께서 부부에게 주신 선물입니다. 그런데 성욕이 부부가 아닌 다른 사람에게 사용될 때 자신의 욕망을 채우는 정욕으로 바뀌게 ... «Korea Daily, Sie 15»
4
[정우성 칼럼] 짝퉁 예수
사람의 욕망, 욕구란 끝이 없다. 사람들은 저마다 물질에, 권력에, 정욕에, 예술에, 명예에, 인기에 목이 말라있다. 어떤 것도 우리 마음에 채운다고 만족할 수 있겠는가? «기독일보, Sie 15»
5
콘돔·등산장비·사후피임약… 난리법석 '간통 수혜주' 씁쓸
2010년 회자됐던 '정욕(lust)의 나라'도 떠오릅니다. 그해 2월 영국 BBC방송이 발행하는 월간 포커스가 우리나라를 정욕의 나라 1위로 꼽았지요. 세계에서 포르노산업 ... «서울신문, Lut 15»
6
에 봄 '춘(春)'이 없는 이유
춘(春)자 안에서 하늘과 땅이 만나니, 남녀 간의 정욕, 색정의 의미도 갖게 된 걸로 보인다. "흉노의 땅에 풀과 꽃이 없으니, 봄이 와도 봄 같지가 않구나(胡地無花草, 春 ... «오마이뉴스, Lut 15»
7
서균석 목사의 히브리어 원전에 의한 로마서 강해 (30)
정욕대로', '내어 버려 두사', '욕되게 하셨으니'는 번역상 오류다. 본 절의 한글성경의 내용은 하나님이 저들의 마음의 육신의 정욕대로 더럽게 행동하도록 내버려 두 ... «크리스천투데이, Sty 15»
8
선정성의 기준 그 끝은 어디까지?
사전의 말마따나 현행 언론(특히 방송)에선 독자들의 정욕을 자극해 주요수입원으로 삼고 있다. 우리나라 또한 마찬가지다. 하지만 이번에 소개할 브라질 방송의 사례 ... «동아일보, Gru 14»
9
김의식 목사, “평화 실현 위한 영적인 삶” 강조
그는 “처음 사랑을 잃어버리는 이유는 세상을 사랑함 때문이며, 이는 바로 육신의 정욕, 안목의 정욕, 이 생의 자랑”이라고 했다. 그는 육신의 정욕을 이기기 위해서는 ... «크리스천투데이, Gru 14»
10
물욕과 정욕의 뒤엉킴…“인
느릅나무가 상징적으로 작품 전체를 뒤덮고 있는 이 미국 최초의 본격적인 비극에서는 물욕과 정욕이 뒤엉키는 것에서부터 모든 갈등이 생겨난다. 그리고 이 두 가지 ... «미주 한국일보, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 정욕 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/jeong-yog>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL