Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "похоть" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОХОТЬ

похоть  [pokhotʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОХОТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «похоть» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
похоть

Pożądanie

Похоть

Lust to brutalna zmysłowa przygoda seksualna, zmysłowość, w chrześcijaństwie, w ogóle "każda nielegalna pasja i pragnienie", "uszkodzenie serca, które prowadzi do zła i grzechu". По́хоть — грубое чувственное половое влечение, сладострастие, в христианстве — вообще «всякая незаконная страсть и желание», «развращение сердца, влекущее ко злу и греху».

Definicja słowa похоть w słowniku

CHCĘ, i, dobrze. Szorstki zmysłowy popęd płciowy, zmysłowość. ПОХОТЬ, -и, ж. Грубо-чувственное половое влечение, сладострастие.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «похоть» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОХОТЬ


дёготь
dëgotʹ
пахоть
pakhotʹ
хоть
khotʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОХОТЬ

похозяйничать
похозяйствовать
похолить
похолодание
похолодать
похолодеть
похолоднеть
похоронить
похорониться
похоронка
похоронная
похоронно
похоронный
похороны
похорошеть
похотливо
похотливость
похотливый
похохатывать
похохотать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОХОТЬ

замолоть
запороть
измолоть
исколоть
испороть
коготь
колоть
копоть
кототь
лапоть
локоть
ломоть
молоть
мякоть
надколоть
надпороть
наколоть
намолоть
наполоть
напороть

Synonimy i antonimy słowa похоть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «похоть» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОХОТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa похоть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa похоть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «похоть».

Tłumacz rosyjski - chiński

欲望
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

lujuria
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

lust
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

अभिलाषा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

شهوة
280 mln osób

rosyjski

похоть
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

luxúria
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

রিরংসা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

luxure
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Nafsu
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Lust
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

欲望
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

색욕
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

hawa nepsu
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

ham muốn
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

காமம்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

लालसा
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

şehvet
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

lussuria
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

żądza
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

хіть
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

dorință
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

λαγνεία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

wellus
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

lust
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

begjær
5 mln osób

Trendy użycia słowa похоть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОХОТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «похоть» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa похоть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОХОТЬ»

Poznaj użycie słowa похоть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem похоть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Похоть
Да. Похоть следовало насытить. Если бы он сделалэто, Честити оказалась бы в полной безопасности, не стала бы снова жертвой егонеобузданной страсти. Вэтом случае Тейну не пришлосьбы чрезмерно волноваться о том, что ...
Шарлотта Физерстоун, 2015
2
Сонник великих
Чувствовать во сне похоть – выбудете готовына все,лишьбы удовлетворить всежеланиявашего любимого человека.Вы забудете освоем легкомысленном поведении и повзрослеете за короткое время. Видеть воснепохоть других ...
Аурика Луковкина, 2015
3
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
походАше И 429г 21 похоть сущ. ж. ед. им. похоть 01... eimapol 362в 39 б... Ерш; 36921 39 И 3776 38 Ёрш; 4496 30 Q 47613 18 вин. похоть ёршта 3706 5 ёршто; 384в 11 И 384г 8 И 387в 3 И 40021 33 то Воолбцеуоу 40121 32 ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
4
RSochinenìya. Izd. D. Samarina: - Страница 44
Но ученіе о возможности во всей строгости исполнить законъ условливало непризнаніе самовольнаго движенія грѣховнаго начала (похоти) за грѣхъ. „Вожделѣніе или похоть сама собою нѣсть грѣхъ, но вожделѣніе на зло ...
Yurii Fedorovich Samarin, ‎Dmitri Fedorovich Samarin, 1880
5
Стефан Яворский и Феофан Прокопович - Страница 44
Но ученіе о возможности во всей строгости исполнить законъ условливало непризнаніе самовольнаго движенія грѣховнаго начала (похоти) за грѣхъ. „Вожделѣніе или похоть сама собою нѣсть грѣхъ, но вожделѣніе на зло ...
Юрій Өедорович Самарин, 1880
6
Сочененія - Том 5 - Страница 44
Но ученіе о возможности во всей строгости исполнить законъ условливало непризнаніе самовольнаго движенія грѣховнаго начала (похоти) за грѣхъ. „Вожделѣніе или похоть сама собою нѣсть грѣхъ, но вожделѣніе на зло ...
Юрій Өедорович Самарин, ‎Дмитрий Федорович Самарин, 1880
7
Стефан Яворский и Феофан Прокопович 1880 - Страница 44
Но ученіе о возможности во всей строгости исполнить законъ условливало непризнаніе самовольнаго движенія грѣховнаго начала (похоти) за грѣхъ. „Вожделѣніе или похоть сама собою нѣсть грѣхъ, но вожделѣніе на зло ...
Юрій Өедорович Самарин, 1880
8
Мировая история женщины : матриархат, постижение веры, ...
О крапиве: «крапива возбуждает похоть, особенно — ее семя с вареным виноградным суслом, и раскрывает устье матки, так что она принимает {мужское} семя». О цитроне: «цитроновые косточки помогают от почечуя и обладают ...
Салим Фатихов, 2004
9
Словарь древнерусского языка, XI-XIV вв: в десяти томах
1285-1291, 5106; [дьявол] наложи на нь [Иоанна Кущника) похоть видъти роди- телА свою. (тг)у ётЭоциху) Пр 1313, 1626; буди выше всакои похоти. ПОСЪНАЮТЬ облаци сЛ"нце. а стр(с)ть оума. МПр АУК2, 28 об.; [епископ ...
Рубен Иванович Аванесов, 2004
10
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 61
ПОХОТЬ, ж. 1. Желание, стремление, помышление, воля. Вы отъ оца диявола ес- те и похоти отьца вашего хощете творити; онъ члвкоубиица бъ испрьва и въ истинъ не стоить (гЛс, бтийнцСас,). (Ио. VIII, 44) Остр, ев.', 32 об.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОХОТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo похоть w wiadomościach.
1
«Мною движет похоть»: откровенное признание нимфоманки
Похоть — это то, что ими движет. Это то, что движет мною. В моих глазах вы — всего лишь кусок мяса, способный доставить мне сексуальное ... «Cosmo.Ru, Paz 15»
2
В Крыму дали 12 лет насильнику, удовлетворившему свою …
В Крыму дали 12 лет насильнику, удовлетворившему свою похоть на стадионе. 25 сентября 2015, 17:18Криминал в Крыму. Автор: События Крыма. «События Крыма. Информационный портал, Wrz 15»
3
В Башкирии 23-летний парень целый год удовлетворял похоть с …
Проведет 10 лет за решеткой в колонии строгого режима 23-летний житель Чекмагушевского района Башкортостана, измывавшийся над шестилетней ... «Московский Комсомолец в Уфе, Sie 15»
4
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в день памяти …
Преподобный Серафим действительно распял похоть плоти и всякую страсть и, как результат, обрел ангелоподобную жизнь. Что же такое похоть ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sie 15»
5
Как правильно трясти ягодицами: репортаж из школы тверкинга
На уроке побывала корреспондент Сибдепо Анжела Сейтаниди и выяснила, действительно ли тверк – это только похоть и разврат. "Танец попой" в ... «Сибирский Деловой Портал, Kwi 15»
6
Это провокация! «Настоящая похоть» от Etat Libre d`Orange
Недавно марка представила очередное произведение искусства — парфюм True Lust (что переводится как «Настоящая похоть») Rayon Violet De Ses ... «Woman.ru - интернет для женщин, Kwi 15»
7
Насильник обещал убить девочку «мышиным ядом», если она не …
Насильник обещал убить девочку «мышиным ядом», если она не удовлетворит его похоть // 21.01.2015. Насильник обещал убить девочку «мышиным ... «Московский Комсомолец в Уфе, Sty 15»
8
Никакого ограбления в Эйлате: украинского попа били за похоть
Украинский священник, которого якобы ограбила в Эйлате пара репатриантов, по всей видимости, был лишь побит мужем женщины, которую он ... «IzRus, Gru 14»
9
Жадность, похоть и обман: лучшие постеры к нуар фильмам
Марк Фертиг во введении своей книги «101 лучший постер к нуар фильмам 1940-1950» довольно точно называет нуар «крепленым ликером ... ««Модный Петербург», Sie 14»
10
"Зависть, похоть, обжорство...": 7 смертных грехов на примере …
Российский дизайнер и иллюстратор Мария Тюрина, работающая в Лондоне изобразила 7 смертных грехов на примере кошек. Яркие иллюстрации ... «Amic.ru, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Похоть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pokhot>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa