Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "속량" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 속량

soglyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 속량

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «속량» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 속량 w słowniku

Odkupienie Możesz zdobyć pieniądze lub zboże i uzyskać status nowicjusza, System, który staje się dobrym człowiekiem ze status quo. 속량 돈이나 곡식을 내고 노비 신분에서 벗어나거나, 국가 또는 주인에게 공을 세워 노비 신분에서 벗어나 양인(良人)이 되는 제도.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «속량» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 속량


복량
boglyang
충격량
chung-gyeoglyang
각운동량
gag-undonglyang
각측량
gagcheuglyang
거리측량
geolicheuglyang
건축측량
geonchugcheuglyang
기복량
giboglyang
고응량
go-eunglyang
공공측량
gong-gongcheuglyang
경량
gyeonglyang
핵심역량
haegsim-yeoglyang
허복량
heoboglyang
현덕량
hyeondeoglyang
이덕량
ideoglyang
장덕량
jangdeoglyang
정옥량
jeong-oglyang
정덕량
jeongdeoglyang
전력량
jeonlyeoglyang
심적복량
simjeogboglyang
연속량
yeonsoglyang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 속량

도결정단계
도선택기
도열
도전청년돌격대
도퍼텐셜
독법
동문선
두류록
뜨물
속량문기
력계
로불사국
류유물론
리가게거미
리기린초
리산

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 속량

객담
가강수
감개무
강우
강열감
강설
강수
가상질
거재두
거래
계체
계획기준우
경기놀

Synonimy i antonimy słowa 속량 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «속량» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 속량

Poznaj tłumaczenie słowa 속량 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 속량 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «속량».

Tłumacz koreański - chiński

赎回
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

redención
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Redemption
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

मोचन
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

فداء
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

выкуп
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

redenção
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

মুক্তি
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

rachat
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

penebusan
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Erlösung
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

換金
130 mln osób

koreański

속량
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

pangentasan
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Redemption
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

மீட்பு
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

मुक्ती
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

ödeme
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

riscatto
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

odkupienie
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

викуп
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

răscumpărare
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

λύτρωση
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

verlossing
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

inlösen
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Redemption
5 mln osób

Trendy użycia słowa 속량

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «속량»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «속량» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 속량 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «속량»

Poznaj użycie słowa 속량 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 속량 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
하사람성경 개역개정: - 27페이지
레 25 만일너와 함께있는 거류민이나 동거인은 부유하게 되고 그와 함께 있 는 네 형제는 가난하게 되므로 그가 너와 함께 있는 거류민이나 동거인 또는 거류민의 가족의 후손에게 팔리면 47 그가 팔린 후에 그에게는 속량 받을 권리가 있나니 그의 형제 ...
하사람, 2014
2
인생의 비밀
먼저 율법의 저주 불순종하고 우상을 숭배할 때 찾아오 분별하여 빨리 고난에서 벗어나야 나 조상들의 죄로부터 오는 리스도께서 이미 십자가에서 속량(贖良)해주셨기 때문이다. “환난 날에 나를 부르라 내가 리로다”(시편 50:15) 속량(贖良)이란 무엇 ...
배요셉, 2015
3
성경적 재정관리와 오늘날의 십일조:
... 속량 받을 권리가 있나니 그의 형제 중 하나가 그를 속량하거나 또는 그의 삼촌이나 그의 삼촌의 아들이 그를 속량하거나 그의 가족 중 그의 살붙이 중에서 그를 속량할 것이요 그가 부유하게 되면 스스로 속량하되 자기 몸이 팔린 해로부터 희년까지를 ...
박갑윤, ‎Jonathan Pak, 2015
4
킹덤어드바이저성경 개역개정: - cccxix페이지
또는 거류민의 가족의 후손에게 팔리면 그가 팔린 후에 그에게는 속량 받을 권리가 있나니 그의 형제 중 하나 가 그를 속량하거나 48 또는 그의 삼촌이나 그의 삼촌의 아들이 그를 속량하거나 그의 가족 중 그의 살붙이 중에서 그를 속량할 것이요 그가 ...
하사람, 2014
5
民衆神學 의 探究 - 309페이지
(2) 우리 기독교인 들은 예수 그리스도 만 이 사람 을 ' 속량 ' 한다고 알 고 있고 또 속량 이라면 종교 적인 차원 에서 되어 진다 는 것만 을 알고 있 는데 우리나라 고전 에 한 스님 이 노비 의 신분 해방 을 시키는 이야기 는 좀 의아 스럽게 생각 될 것이다 .
徐南同, 1983
6
혼 불: 대하 예술 소설 - 8권 - 265페이지
노비 가 속량 이 되는 경우 또한 공노비 는 대구 <代 0 하여 제 나이 와 비 슷한 데다가 질병 이 없는 자를 대신 박아 넣고 풀려 났 으며 , 사노비 는 납 전 속량 으로 노주 <板 초 ) 한테 속량가 백 냥 은 내야 풀려 났으 니 . 당시 백 냥이 라면 면포 가 오십 필 ...
최명희, 1996
7
[세트] 엘리시온 탈출기 (전8권/완결)
방금 전의 4격은 나조차 양기의 집속량을 60에서 68정도로 높여야 했을 정도 다. “움직이지 마세요! 그리고 하즈키! 워프 게이트를 여는 건 가능하 지?” 분하다는 듯 하즈키가 고개를 끄덕였다. “응! 가능해.하지만 시간이 필요해!” “그럼 당장 열도록 해.
박현용, 2012
8
엘리시온 탈출기 5: 가르시아 산맥
방금 전의 4격은 나조차 양기의 집속량을 60에서 68정도로 높여야 했을 정도 다. “움직이지 마세요! 그리고 하즈키! 워프 게이트를 여는 건 가능하 지?” 분하다는 듯 하즈키가 고개를 끄덕였다. “응! 가능해.하지만 시간이 필요해!” “그럼 당장 열도록 해.
박현용, 2011
9
沈 봉사 - 82페이지
그래서 내 눈까지 뜨게 해 주시 자는 것인 듯하니 인제는 아마 내가 전생에서 지은 죄 를 다 속량한 듯하오. 그렇지 다 속량했지. 그만큼 죄 다짐을 하고 그만큼 고생을 하고 그만큼 피눈물이 나 는 일을 당했으면 전생의 죄가 아무리 중했더래도 다 속량이 ...
채만식, 2014
10
디트리히 본회퍼 묵상 52
다음과 같은 시편의 말씀은 “아무도 형제의 죄 를 속량할 수없다. 오직 하나님만이 그의죄를 속량한다. 왜냐하면 그의 영혼을 속량하는 것은 너무 귀하기 때문이 다. 사람은 죄를 영원히 내버려둘 수밖에 없다.” 중보기도는 다른 모든 기도처럼 하나님에게 ...
디트리히 본회퍼, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «속량»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 속량 w wiadomościach.
1
습근평 주석, 중미기업가간담회에 참석
습근평 주석은 올해 상반기 중국경제가 7%의 증속을 실현하여 10조 달러의 경제규모 기준수에서 7% 성장했는데 이는 과거 10%의 증속량보다 크며 또한 이 속도는 ... «중국국제방송 경제채널, Wrz 15»
2
왕이 신하 복장, 엉터리 노비문서, 오류 투성이 국정교과서
하지만 해당 사진은 노비를 면해주는 내용을 담은 속량 문서다. 한자로 된 실제 문서는 “이정명이 70냥을 받고 정만금의 3녀 옥련을 속량”한 내용이다. 해당 사진은 7차 ... «미디어오늘, Wrz 15»
3
리바이츠, 'All That I Can Say' 네 번째 싱글 발표
주님께서 우리를 위해서 행하여 주신 희생과 사랑, 우리의 모든 죄를 속량하신 어린 양의 보혈의 메시지로 시작하여, 우리의 마음을 다해 드리는 결단, 그리고 'It's all ... «크리스천투데이, Kwi 15»
4
삼위일체적 영성
율법 아래 있는 이들을 속량하시어 우리가 하느님의 자녀 되는 자격을 얻게 하시려는 것이었습니다. 진정 여러분이 자녀이기 때문에 하느님께서 당신 아드님의 영을 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Kwi 15»
5
김병삼-예수, 그가 오신 이유
필립 얀시는 이러한 고통을 '고통의 속량'이라고 표현했습니다. 고통을 통해 하나님의 은혜를 깨닫게 되는 것 말입니다. 고통이 우리를 속량합니다. 하나님의 은혜로 ... «기독교 타임즈, Gru 14»
6
[김병삼 목사 설교] 눈먼 자를 다시 보게
하나님께서 우리를 속량하시기 위해 많은 대가를 이루셨다는 것입니다. 물론 새로운 상처에서 회복되어도 상처와 기억이 남을 것입니다. 마치 속량 받은 노예의 팔뚝 ... «크리스천투데이, Gru 14»
7
[이영훈 목사 설교] 그리스도인에게 임한 아브라함의 복
우리는 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 받았느니라”. 속량이라고 하는 말은 값을 지불했다는 뜻인데, 그 당시 노예 ... «크리스천투데이, Paz 14»
8
빌리 그래함의 70년 사역, 그 마지막 메시지
한 영화 분석가는 속량(redemption) 때문이라고 말한다.” “'죄 개념'이 사라졌는가? 당신은 이 질문이 나 같은 설교자에게서 나왔으리라 생각할지도 모른다. 아니다. «크리스천투데이, Cze 14»
9
“나의 아버지, 박형룡 박사를 벌써 잊으셨나요?”
마치 나의 이 많은 눈물이 아버지 박형룡의 위대함에 반비례하는 그의 아들인 나의 이 못나고 못났음을 속량할 줄로 생각한 듯이 말이다.” <나의 아버지 박형룡>은 ... «크리스천투데이, Cze 14»
10
[이수영 목사 설교] 예수 그리스도 안에서 받는 복
둘째로 본문 7-12절에서는 자신의 피로 우리의 죄를 속량하신 예수 그리스도를 찬송해야 할 것을 말합니다. 셋째로 본문 13-14절에서는 우리의 구원을 인 치시는 성령 ... «크리스천투데이, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 속량 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/soglyang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa