Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "수녀" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 수녀

sunyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 수녀

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «수녀» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
수녀

Zakonnica

수녀

Zakonnica odnosi się do kobiety, która może być samotna i jest określana również jako siostra, według religii. Ogólnie rzecz ujmując, zakonnica odnosi się do chrześcijańskiej chrześcijanki z tą samą koncepcją co dochodzenie. Jest to głównie przyjęte przez Kościół rzymskokatolicki, prawosławny kościół prawosławny, kościół episkopalny i kościół luterański. Inne religie, takie jak buddyzm, dżinizm i taoizm mają podobne wyobrażenia o córkach. 수녀는 독신으로 수도하는 여자를 가리키는 말로, 종교에 따라 수도녀라고도 한다. 일반적으로 수녀는 수사와 동일한 개념으로 기독교의 여성 수도자를 가리키는 말이다. 주로 로마 가톨릭교회, 동방 정교회, 성공회, 루터교 등에서 채택되고 있다. 그 밖의 종교인 불교, 자이나교, 도교에서도 이와 유사한 수도녀의 개념이 있다.

Definicja słowa 수녀 w słowniku

Nun Należy do katolickiego klasztoru i zgodnie z Konstytucją, Jest życiem wizji, pastorem, szkołą, edukacją i działaniem pomocniczym. Dziewczyna. 수녀 가톨릭의 수도회(修道會)에 소속되어, 회헌(會憲)에 따라 수녀원 등에서 관상(觀想) 생활·사목(司牧)·전교(傳敎)·교육·구제 활동을 하는 여자수도자.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «수녀» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 수녀


추녀
chunyeo
갑남을녀
gabnam-eulnyeo
개똥녀
gaettongnyeo
강남녀
gangnamnyeo
금화비녀
geumhwabinyeo
그녀
geunyeo
김유신-천관녀
gim-yusin-cheongwannyeo
김유신-죽통미녀
gim-yusin-jugtongminyeo
기생/기녀
gisaeng/ginyeo
고비녀
gobinyeo
고혹녀
gohognyeo
공녀
gongnyeo
궁녀
gungnyeo
광녀
gwangnyeo
계녀
gyenyeo
견우직녀
gyeon-ujignyeo
제추녀
jechunyeo
숙류녀
suglyunyeo
유부녀
yubunyeo
유녀
yunyeo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 수녀

내근플러스구축
내동
내동가옥
내동한산이씨묘역
내사요
내역
내정법
내중학교
내지
내초등학교
념산
녜다
노랑나비
농법
농산
뇨관
뇨관증
능리

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 수녀

대자
대원
닭살
된장
독신
도화
동거남
동백을
마등
말괄량이처
나비소
남천처
남남북
나무꾼과선

Synonimy i antonimy słowa 수녀 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «수녀» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 수녀

Poznaj tłumaczenie słowa 수녀 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 수녀 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «수녀».

Tłumacz koreański - chiński

修女
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Nun
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Nun
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

मठवासिनी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

راهبة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

монахиня
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

freira
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

মঠবাসিনী
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Nun
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Nun
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Ordensschwester
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

修道女
130 mln osób

koreański

수녀
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Nun
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

ni cô
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

கன்னியாஸ்திரியாக
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

नूनाचा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

rahibe
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

suora
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

zakonnica
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

монахиня
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

călugăriță
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Καλόγρια
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Nun
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Nun
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Nun
5 mln osób

Trendy użycia słowa 수녀

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «수녀»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «수녀» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 수녀 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «수녀»

Poznaj użycie słowa 수녀 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 수녀 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
테레사수녀
[도서소개] 책소개 위인들의 걸어온 발자취를 쫓아가는 시간 어린이 그림 위인전기 제26권 어린이 그림 위인전기는 우리나라와 외국의 인물중 어린이들에게 큰 교훈을 줄 수 있는 ...
김일환, 1995
2
수녀
그리고 수녀들에게 엄중하게 항의하였습니다. 1년에 서너 번만 이런 일이 있으면 형제들이 모두 파산을 하게 될 것이라고요. 수도원이란 원래 다른 가족의 야망과 시작 하였지만 곧 다시 저의 마음은 법정으로 차입해 간신히 기도를 그들에게 말을 ...
드니 디드로, 2013
3
포르투갈 수녀의 편지/헨리 부인의 편지:
사실 <포르투갈 수녀의 편지>의 작자에 대한 논란이 오랫동안 계속되었던 이유 중의 하나도 그가 다른 작품을 쓰지 않았다는 데 있다. 당시 그는 <발랑탱, 포르투갈 수녀의 편지, 풍자시와 연가 >의 출판 허가를 받았는데, 그중 <포르투갈 수녀의 편지>만 ...
가브리엘 드 기유라그/ 이자벨 드 샤리에르, 2015
4
수녀원의 마녀
<책소개> 마녀의 저주 형제들이 줄줄이 결혼을 하자 로빈은 마녀의 저주가 내린 것이 틀림없다며 마녀를 찾아 나선다. 그러나 도중에서 수녀원의 살인사건을 조사하게 되고 마녀 ...
데보라 시먼스, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «수녀»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 수녀 w wiadomościach.
1
[부산소식]사상구, 이해인 수녀 특강 마련 등
부산 사상구는 오는 27일 오후 3시 구청 구민홀에서 이해인 수녀를 초청, 제49회 사상 ... 시와 노래가 있는 이야기'를 주제로 열리는 이날 특강에서는 이해인 수녀의 ... «뉴시스, Lis 15»
2
버스를 탄 수녀들제9회 여성인권영화제, "주님은 페미니스트”
버스를 타고 미국 전역을 누비며 의료보험 개혁 법안 지지 연설을 한 수녀가 있다. 그는 상위 2퍼센트의 세금을 줄여 주는 법안을 발의한 한 의원이 가톨릭교리를 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Wrz 15»
3
마더 테레사 후계자, 니르말라 수녀 타계
고(故) 마더 테레사(Mother Teresa) 수녀의 후계자 니르말라 조시(Nirmala Joshi) 수녀가 23일 인도 콜카타에서 80세로 타계했다고 로이터 통신이 같은 날 보도했다. «허핑턴포스트, Cze 15»
4
인도서 또 수녀 대상 성범죄…가톨릭계 반발
인도 중부 차티스가르 주 판드리에 있는 한 성당 부설 병원에서 그제 새벽 1시30분쯤 복면 괴한 2명이 침입해 자고 있던 40대 수녀를 성폭행했다고 현지 언론이 보도 ... «SBS뉴스, Cze 15»
5
수도회 개혁 이룬 수녀 데레사의 정신 오롯이
성녀 데레사가 입회해 묵상 속에 그리스도를 만난 강생 가르멜 수도원의 터는 현재 그녀의 수도생활과 영성을 되짚어 볼 수 있는 박물관으로 사용되고 있다. 외벽에는 ... «한국일보, Cze 15»
6
광주 '1일 시장'된 '파란눈'의 문말린 수녀
파란눈의 광주 시장 (광주=연합뉴스) 여운창 기자 = 벽안(碧眼)의 문말린(Marlene Mondalek·74) 수녀가 4일 광주시의 4번째 '1일 시민시장'으로 광주시정을 경험했다 ... «연합뉴스, Cze 15»
7
이별 관련 명언, 테레사 수녀 "당신을 만나는 모든 사람이…" 뭉클
마더 테레사 수녀는 'Let no one ever come to you without leaving better and happier. (당신을 만나는 모든 사람이 당신과 헤어질 때는 더 나아지고 더 행복해질 수 ... «서울경제, Cze 15»
8
로마 가톨릭, 팔레스타인 수녀 등 4명 성인 추대
로마 가톨릭의 프란치스코 교황이 17일 수녀 4명에 대한 시성식을 거행하고 있다. ... 이번에 성인으로 추대된 수녀들 가운데는 19세기 팔레스타인에 살았던 마리암 ... «VOA Korea, Maj 15»
9
미 법원, 핵시설 침입해 반핵시위한 85세 수녀 석방명령
라이스 수녀와 동료 운동가들은 연방자산 훼손, 공장가동 방해 등의 혐의로 기소됐으며 지난해 2월 1심 판결에서 라이스 수녀는 징역 3년을, 나머지 2명은 5년을 선고 ... «연합뉴스, Maj 15»
10
'데드맨워킹' 수녀, 보스턴마라톤 테러범 변호…"진심으로 사죄"
수녀는 차르나예프가 희생자들에 대해 이야기하며 "누구도 그런 고통을 당할 이유는 없다"고 말할 때 그의 목소리에는 고통이 묻어났고 시선을 낮춘 것은 진심 어린 ... «연합뉴스, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 수녀 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/sunyeo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa