Znaczenie słowa "प्रणय" w słowniku

WYMOWA SŁOWA प्रणय

प्रणय  [[pranaya]]

CO OZNACZA SŁOWO प्रणय

Miłość

प्रणय

Indyjski kontekst wyraża różne znaczenia różnych znaczeń romansu: Mantri, atrakcyjność, taniec, miłość, seks, komunikowanie się, dotyk lub flirciarstwo Miłość wyraża jedną lub więcej z tych rzeczy poprzez wyrażanie jej. Czasem staje się czysty, uczucie czystych emocji, romans, czasem nawet wielbiciel.

भारतीय संदर्भाने प्रणय या शब्दाच्या विविध अर्थछटा भिन्न भीन्न अर्थ प्रकट करतात.मैत्री,आकर्षण, शृगांर, प्रिती, सहवास, संवाद, स्पर्श किंवा निखळ प्रणयचेष्टा या पैकी एक किंवा अधीक गोष्टींच्या आस्वादातून प्रणय अभिव्यक्त होतो.प्रणय काही वेळा हेतूपूर्वक, तर काही वेळा आधी न ठरवताही घडून जातो.काही वेळा तो निव्वळ एक भावना, एखादी प्रणय कल्पना तर काही वेळा भक्तीरसानेही अभिव्यक्त होतो.

Definicja słowa प्रणय w słowniku

Romans Miłość; Preeti; Dobrze [Nie.] Cop-Pu. Mąż Gniew żony; Twoi bliscy mają swoje własne Ognista złość, która przyszła mu do zrozumienia; Wściekłość Flirtowanie Pranayini-kobieta Priya; Kobieta kochanka Miłośnik postaci mumii Zobacz. Romans Kochany; Miłośnicy; Miłość; Kochanek "Skuteczny sposób głoszenia zasad ostrożności Ten, który kocha, jest jedyny. -Janmarahasis 33 .jen-p. Droga osoba Czuły; Kochanek

प्रणय—पु. प्रेम; प्रीति; लळा. [सं.] ॰कोप-पु. नवरा- बायकोमधील लटका राग; आपल्या प्रेमाच्या मनुष्यानें आपली समजूत करावी म्हणून त्याच्यावर केलेला खोटा राग; रागाचा नखरा. प्रणयिनी-स्त्री. प्रिया; प्रियकर स्त्री. पुल्लिंगी रूप प्रणयी पहा. प्रणयी-वि. प्रेम करणारा; प्रेमी; प्रेमीजन; प्रियकर. 'प्रणयिजनाशीं एकनिष्ठतेंनें वागण्याचा उपदेश परिणामकारक रीतीनें करणारा गुरु प्रेम हा एकच होय.' -जन्मरहस्य ३३. ॰जन-पु. प्रियव्यक्ति; प्रेमपात्र; प्रियकर.

TŁUMACZENIE SŁOWA प्रणय

Poznaj tłumaczenie słowa प्रणय na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa प्रणय na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «प्रणय».

• Tłumacz marathi - chiński: 浪漫
• Tłumacz marathi - hiszpański: romance
• Tłumacz marathi - angielski: romance
• Tłumacz marathi - hindi: रोमांस
• Tłumacz marathi - arabski: قصة حب
• Tłumacz marathi - rosyjski: романтика
• Tłumacz marathi - portugalski: romance
• Tłumacz marathi - bengalski: রমন্যাস
• Tłumacz marathi - francuski: romance
• Tłumacz marathi - malajski: percintaan
• Tłumacz marathi - niemiecki: Romantik
• Tłumacz marathi - japoński: ロマンス
• Tłumacz marathi - koreański: 로맨스
• Tłumacz marathi - jawajski: Roman
• Tłumacz marathi - wietnamski: Lãng mạn
• Tłumacz marathi - tamilski: காதல்
• marathi: प्रणय
• Tłumacz marathi - turecki: romantizm
• Tłumacz marathi - włoski: romanticismo
• Tłumacz marathi - polski: romans
• Tłumacz marathi - ukraiński: романтика
• Tłumacz marathi - rumuński: romantism
• Tłumacz marathi - grecki: Ρομαντική
• Tłumacz marathi - afrikaans: romanse
• Tłumacz marathi - szwedzki: Romans
• Tłumacz marathi - norweski: Romantikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «प्रणय»

Poznaj użycie słowa प्रणय w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem प्रणय oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

कहानी शाहरूख खान की

On the life and works of Shah Rukh Khan, 1965, Hindi film actor.

मुश्ताक शेख, ‎प्रणय कुमार, 2012

Svātantryottara Hindī kavitā meṃ praṇaya-citraṇa - पृष्ठ 15

सहज प्रेरणा तो अनवियक्तिक सच-ब को समय रूप से यम" देने का, जीवन को गहाई, ऊँद्याई और कक्ष देने का, सहिष्णुता बजाने का, सदभावना, सता देने का, सहगल प्राप्त करने का तथा समय प्रणय सम-ध ...

Padmajā Ghorapaṛe, 1999

Marāṭhī sāhitya: paridr̥śya

का ने फड़के युग में अपनी पवन बनाई सहै: प्रणय प्रशन उपन्यासों का युग फड़के का पना उपन्यास ''अलनाडों अकबर', १९१७ में भी प्रकाशित हुआ यानी यह ऐतिहासिक या और १मक्तिरेत यथ. 3 ९२ प से ...

Candrakānta Bāṇdivaḍekara, ‎Rāma Paṇḍita, 1997

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

दशन दिशाओं में अनेक (लेवी में एक हो आकार का ए-खायी देने वाला नल इस बात को प्रकासित करता है कि: दमयंती को प्रनाप्त करने के लिये वह अनेक शरीर को धारण कर सकता है लेकिन उसके प्रणय ...

Mohandev Pant, 2000

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 754

गाँठ: अ, 1.1:88 प्रणय., प्रेमहीन, निमोंही, प्रेम-वंचित, अप्रिय; मय 1.:1216, प्रेम-पत्र, प्रणय-पथ 1.1.811: प्रेम की चमक (आँखों में); 1.1111-1 (.) सौंदर्य, लावण्य, चलता, चित्ताकाकिता; 10411288 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Cinema Cinema / Nachiket Prakashan: सिनेमा सिनेमा

O पूर्वीचा चित्रपट प्रणय चित्रपटातील प्रणय खोटा असतो ही गोष्ट खरी असली तरी पण हा खोटा प्रणय करतानाही नायकाच्या महणजेच परपुरुशाच्या अंगाला किती मोकळेपणने | बिलगायच याला ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

2014: Chunav jisne bharat ko badal diya (Hindi Edition)

एक्िज़ट पोल के नतीजों की घोषणा श◌ुरू होते ही दलाल स्ट्रीट से लेकर नॉर्थ ब्लॉक तक सभी टेलीिवज़न चालू करके उससे िचपक जाते हैं। एनडीटीवी में मेरे पुराने बॉस डॉ. प्रणय रॉय भारत ...

Rajdeep Sardesai, 2015

"Prasāda-sāhitya meṃ praṇaya kā svarūpa: śodha-prabandha

अयठख (का-सोहावल-किन एवं निष्कर्ष : पूर्व पीठिका में वर्णित, प्रणय विषयक धारणा के विभिन्न प्रेरणा स्रोत व्यक्तिगत जीवन, समकालीन परिस्थितियाँ, दार्शनिक विचारआरा तथा साहित्यक ...

Badarī Nārāyaṇa Dīkshita, 1999

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

राम उत्तर देते है-मन, बुद्धि और अकार का लय प्रलय है है प्रलय की यह व्याख्या वेदान्त के अनुकूल है है एक प्रलय और है-प्रणय का : इसका उल्लेख 'प्रेयसी' में है : प्रणय के प्रलय में सीमा सब खो ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 578

प्रण टा यक, शपथ, यन., हल प्रण कर्ता = व्यख्याता, शपथ उशीता पपात = लुका/शकी प्रफ्तपाल = शरपादाता प्रयाति जिद तति, विलसन प्रयास = ९यनिपूर्य मयामन अस वार जियत प्रणय = पेस प्रणय कया ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «प्रणय»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo प्रणय w wiadomościach.

सूचना तकनीक आज के युग की शक्ति: प्रणय

पतंजलि योग पीठ के तत्वावधान में आयोजित किए जा रहे 25 दिवसीय विशेष योग शिक्षक प्रशिक्षण शिविर में प्रतिदिन बड़ी संख्या में लोग योग सीख रहे हैं। इसी क्रम में मंगलवार को शिविर में सूचना क्रांति विषय पर मार्गदर्शन देते हुए भारत ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

साइना नेहवाल और किदाम्बी श्रीकांत डेनमार्क ओपन …

इससे पहले कल रात प्रणय डेनमार्क ओपन सुपर सीरिज के पहले दौर में चीनी ताइपै के सू जेन हाओ से हार गए। दुनिया के 16वीं रैंकिंग वाले खिलाड़ी प्रणय को हाओ ने 2011 बुल्गारिया इंटरनेशनल में भी हराया था। वह एक घंटा 21 मिनट तक चले पुरूष एकल मुकाबले ... «Zee News हिन्दी, Paz 15»

डेनमार्क ओपन : प्रणय पहले दौर में हाओ से हारे

वह एक घंटा 21 मिनट तक चले पुरूष एकल मुकाबले में 21- 23, 21-19, 15 -21 से हारे । प्रणय ने शुरूआत में 7-3 से बढत बना ली थी लेकिन हाओ ने वापसी करके स्कोर 13- 12 कर दिया। इसके बाद प्रणय ने स्कोर 17- 13 किया लेकिन हाओ जल्दी ही 21-20 से बढत बनाने में कामयाब ... «Samachar Jagat, Paz 15»

मजहब बदल प्रणय सूत्र में बंधी सोनिया को ऑनर …

मजहब बदल कर मर्जी से विवाह बंधन में बंधी पुंछ की एक युवती ने उसे और उसके पति की ऑनर कीलिंग की आशंका व्यक्त की है। लड़की ने भाग कर दिल्ली में एक समाज सेवी संगठन में शरण ले रखी है, जबकि उसका पति जम्मू-कश्मीर पुलिस की हिरासत में है। इस दौरान ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

VIDEO: डूंगरपुर में सांपों की प्रणय लीला बनी …

#डूंगरपुर #राजस्थान राजस्थान के डूंगरपुर में शनिवार को सांपों के बीच प्रणय लीला लोगों के बीच कौतुहल का विषय बनी रही. डूंगरपुर जिले के गणेशपुर गावं में धामन प्रजाति के सांप करीब आधा घंटे तक प्रणय लीला करते रहे और उन्हें देखने लोगों का ... «News18 Hindi, Paz 15»

मैं सूर्पणखा हूं

अत: पंचवटी में राम से प्रणय-निवेदन करना क्या इतना गुरुतर अपराध था कि मैं नासिका-कर्ण विहीन कर डाली गयी? युग-युगान्तर से इसी अार्यावर्त में नर-नारी के मध्य प्रणय-निवेदन-परम्परा रही है पर उन्हें अपराधी नहीं माना गया। मेनका-विश्वामित्र ... «Dainiktribune, Paz 15»

29 अक्टूबर को प्रणय सूत्र में बंधेंगे भज्जी और …

भारत के बेहतरीन स्पिनर गेंदबाज हरभजन सिंह और अभिनेत्री गीता बसरा 29 अक्टूबर को प्रणय सूत्र में बंधने जा रहे हैं। भज्जी और उनकी प्रेमिका गीता बसरा की शादी का कार्ड भी मीडिया पर वायरल हो गया है। जालंधर से 20 किमी दूर फगवाड़ा रोड पर शादी के ... «Harit Khabar, Paz 15»

TRAILER OUT: यंगस्टर्स को अट्रैक्ट करेगी 'टाइम आउट …

मुंबई: डायरेक्टर रिखिल बहादुर की फिल्म 'टाइम आउट' दो भाईयों गौरव (चिराग मल्होत्रा) और मिहिर (प्रणय पचौरी) की कहानी है। हाल ही ... ​चिराग मल्होत्रा, प्रणय पचौरी, सानया अरोड़ा, आदित्य जैन स्टारर यह फिल्म 25 सितम्बर को रिलीज हो रही है। फिल्म ... «दैनिक भास्कर, Wrz 15»

जापान ओपन बैडमिंटन: साइना व प्रणय ने पार की पहली …

टोक्यो। स्टार शटलर साइना नेहवाल, युवा सनसनी किदांबी श्रीकांत, एचएस प्रणय और पारूपल्ली कश्यप बुधवार को जापान ओपन सुपर सीरीज बैडमिंटन टूर्नामेंट के दूसरे दौर में पहुंचने में सफल रहे। वहीं, अजय जयराम, पीवी सिंधू और ज्वाला गट्टा और ... «दैनिक जागरण, Wrz 15»

प्रणय कोटस्थाने : पारम्परिक सुरक्षा नीति को …

इस 1 अगस्त को ट्विटर पर कोलकाता में दंगे की तेज़तर्रार अफवाहों ने पुलिस और राजकीय प्रशासन को क्लीन बोल्ड कर दिया। हुआ यह था कि रेलवे पुलिस ने 1 अगस्त को मदरसों के कुछ छात्रों को सियालदाह स्टेशन से पकड़कर बारासात के एक युवा कल्याण होम ... «एनडीटीवी खबर, Sie 15»