Znaczenie słowa "романтика" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОМАНТИКА

романтика  [romantika]

CO OZNACZA SŁOWO РОМАНТИКА

Romans

Романтика

Romans może oznaczać: ▪ samo jak romantyzmu ▪ niezwykłej, baśniowej niczego wywołać emocjonalne, wzniosłości postawa człowieka; bohaterstwo, podnosząc ▪ styl życia, który charakteryzuje optymizm, altruizmu, pozytywnych emocji, wyższych uczuć, wysublimowanej relacji z osobą przeciwnej płci i wyznania z innymi wartościami, które są przeciwieństwie do „szarych dni powszednie” aktywa materialne oraz pragmatyzm i działań politycznych i innych "poważnych zawodach". Romans polega na rozwiązywaniu sytuacji z punktu widzenia idealnych relacji.

Романтика может означать: ▪ То же, что романтизм ▪ Необычность, сказочность чего-либо, вызывает к себе эмоциональное, возвышенное отношение со стороны человека; героика, подъём ▪ Образ жизни, который отличается оптимизмом, альтруизмом, положительными эмоциями, высокими чувствами, возвышенным отношением к человеку противоположного пола, и исповедание других ценностей, которые противопоставляются «серым будням», материальным ценностям, в том числе прагматизму, а также политической деятельности и другим «серьезным занятиям». Романтика связана с рассмотрением ситуаций с точки зрения идеальных взаимоотношений.

Definicja słowa романтика w słowniku

ROMANCE, i, cóż. Co zawiera pomysły i uczucia, emocjonalnie podnoszące człowieka; warunki życia, środowisko, które przyczyniają się do wzniosłego pod względem emocjonalnym światopoglądu. Romans twórczych poszukiwań. Romans trudnych dróg. Romans Północy. || przymiotnik romantyczny, -th, -th.

РОМАНТИКА, -и, ж. То, что содержит идеи и чувства, эмоционально возвышающие человека; условия жизни, обстановка, содействующие эмоционально-возвышенному мироощущению. Романтика творческих исканий. Романтика трудных путей. Романтика Севера. || прилагательное романтический, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОМАНТИКА

Poznaj tłumaczenie słowa романтика na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa романтика na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «романтика».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 浪漫
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: novela
• Tłumacz rosyjski - angielski: romance
• Tłumacz rosyjski - hindi: रोमांस
• Tłumacz rosyjski - arabski: قصة حب
• rosyjski: романтика
• Tłumacz rosyjski - portugalski: romance
• Tłumacz rosyjski - bengalski: রমন্যাস
• Tłumacz rosyjski - francuski: romance
• Tłumacz rosyjski - malajski: percintaan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Romantik
• Tłumacz rosyjski - japoński: ロマンス
• Tłumacz rosyjski - koreański: 로맨스
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Roman
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: lãng mạn
• Tłumacz rosyjski - tamilski: காதல்
• Tłumacz rosyjski - marathi: प्रणय
• Tłumacz rosyjski - turecki: romantizm
• Tłumacz rosyjski - włoski: romanticismo
• Tłumacz rosyjski - polski: romans
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: романтика
• Tłumacz rosyjski - rumuński: romantism
• Tłumacz rosyjski - grecki: ειδύλλιο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: romanse
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: romantik
• Tłumacz rosyjski - norweski: romantikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОМАНТИКА»

Poznaj użycie słowa романтика w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem романтика oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Повествование конченого романтика:

Что может быть удивительного во вполне обычной истории? Казалось бы, ничего нового. Однако, уже с первых страниц мы понимаем, что ...

Сюрмах Антон, ‎Мясникова Мария, ‎Евгений Василенко, 2014

Романтика рифмованных стихов

Гилберт. Кийт. Честертон. Романтика. рифмованных. стихов. Современный мир, к сожалению, ищет простоты везде, кроме души. Истинно простаядушаблагодарна завсе,дажезасложность. Многимкрестьянамприходится ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Romantika kruglago stola v literaturakh i zhizni Zapada: ... - Страница vi

Судьба рыцарской эпики въ эпоху Возрожденія: Пульчи; (Боярдо) Аріосто и завершеніе имъ романтики Круглаго Стола въ Италіи. . Вліяніе Аріосто на послѣдующее развитіе франко-итальянской рыцарской эпики. Раздвоеніе ея.

Nikolaĭ Dashkevich, 1890

Романтика для циников

Пиар-команда Кэшела Берджесса придумала план, чтобы спасти его репутацию, которую он мог потерять из-за нелепой истории, ...

Никола Марш, 2015

Записки усталого романтика

Новая книга замечательного, неподражаемого и любимого миллионами телезрителей и читателей писателя и юмориста Михаила Задорнова! ...

Михаил Задорнов, 2015

Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. Романтика – ...

«Настоящему индейцу завсегда везде ништяк, или наши на Диком Западе» – это пародия на классический вестерн. Главные персонажи ...

Миша Лютый-Архангельский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОМАНТИКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo романтика w wiadomościach.

В Библиотеке № 180 откроется выставка "Романтика …

Открытие выставки Геннадия Тищенко «Романтика космических странствий» состоится сегодня в 17.00 в рамках Всемирной космической недели. «Интернет-газета района Коньково ЮЗАО г.Москвы, Paz 15»

Семь минут лести для романтика

Мрачным стал в последнее время и взор Гаука — романтика в том, что касается Соединенных Штатов. Проводимые регулярно опросы показывают, что ... «inoСМИ.Ru, Paz 15»

Романтика больших китов

Даже китам знакомы дружеские чувства. Эта пара была замечена недалеко от западного побережья Австралии. Они не только плавают вместе, но и ... «РИА Новости, Paz 15»

Городская ночная романтика

Ночь в большом городе – поистине волшебное время, когда загораются огни, фонари, вывески. Что может быть романтичнее? «РИА Новости, Wrz 15»

Гороскоп любовных отношений на сентябрь 2015 года …

Гороскоп любовных отношений на сентябрь 2015 года: романтика осени. Даже те, кто не считает осень самым романтическим временем года, для ... «Mail.Ru, Wrz 15»

Быт и романтика: как в кризис сделать предложение руки и сердца

Наш корреспондент, кроме заметок и репортажей, пишет рассказы, которые, возможно, скоро сложатся в книгу. Предлагаем вам один из них. «Комсомольская правда, Sie 15»

Ретропоезд "Романтика" открывает туристический сезон в Сербии

Железнодорожная компания Сербии (Železnice Srbije) 25 апреля открывает новый сезон туристических поездок на ретропоезде "Романтика". Первый в ... «Travel.ru, Kwi 15»

Приглашаем на концерты-съёмки программы "Романтика романса"

Ценители городских и классических, старинных и современных романсов имеют уникальную возможность не только побывать на «живых» концертах ... «Телеканал Культура, Lut 15»

"Доктор Трапезников. Выжить, а не умереть..." Документальный …

Романтика романса .... Послушайте! Правила жизни · Праздники · Пряничный домик · Пятое измерение · Романтика романса · Россия, любовь моя! «Телеканал Культура, Gru 14»

Право на вещание в Ижевске получили радиостанции «Звезда …

В Ижевске появится радио «Звезда» и возобновит вещание радио «Романтика». Федеральная конкурсная комиссия Роскомнадзора провела конкурсы ... «Известия Удмуртской Республики, Gru 14»