Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bencana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Katastrofa
Bencana
Katastrofa to wpływ naturalnego lub stworzonego przez człowieka zagrożenia, które ma negatywny wpływ na społeczeństwo lub środowisko. Suatu bencana merupakan impak suatu bahaya semula jadi atau buatan manusia yang memberikan kesan negatif kepada masyarakat atau alam semula jadi.
katastrofa 1. niebezpieczeństwo, wypadek: widzenie kopalni spadającej na nasze sutki; ~ klęsk żywiołowych spowodowanych powodzią; 2. trudność, zdrada, oszustwo: wielu ludzi się go boi, ale on tego nie robi; do tysiąca mocy, nienawidzą tysiąca lat, aby zrobić coś z egoizmem łatwiej niż przeciwnie; patrzenie na żmudną, zdradzoną, podstępną arkę; planując katastrofę; katastrofa katastrofy, wypadek: zachodni humanizm, który sprowadza sztukę i naukę. bencana 1. bahaya, kecelakaan: melihat ~ yg menimpa lombong itu seram bulu tengkuk kami; ~ alam bencana kerana air bah; 2. kesukaran, pengkhianatan, penipuan: banyak orang takut padanya, tetapi ia tidak berbuat ~; hendak seribu daya, benci seribu ~ prb membuat sesuatu dgn kemahuan sendiri lebih mudah dikerjakan drpd kebalikannya; membencanai ark menyukarkan, mengkhianati, menipu; membencanakan membuat bencana; kebencanaan sesuatu yg mendatangkan bencana, kecelakaan: humanisme Barat yg mendatangkan ~ dlm kesenian dan ilmu pengetahuan.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bencana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa bencana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bencana».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bencana» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa bencana w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENCANA»
Poznaj użycie słowa bencana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bencana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Panduan Praktis Menghadapi Bencana
Practical guide to prevent disasters in Indonesia.
S. Arie Priambodo, 2009
2
Bencana Akhir Zaman:
Kita mesti memahami segala bentuk fitnah dan bencana yang akan terjadi pada akhir zaman dan cara-cara menyelamatkan diri daripadanya.
Fahrur Muis, 2011
3
Yakjuj & Makjuj: 5 Gelombang Pembawa Bencana
"Bergembiralah kamu kerana sesungguhnya seorang lelaki daripada kamu adalah sama dengan 1000 orang daripada Yakjuj dan Makjuj" Hadis direkodkan oleh Bukhari.
Muhammad Alexander, 2012
4
Bencana Alam San Bancana Anthrologene
Guide to survive from natural and anthropogenic disasters.
Sukandarrumidi, 2010
5
Bencana uang palsu
Bank note forgery and Indonesian politics; collection of articles previously published in Indonesian dailies and magazines.
F. X. Bambang Irawan, 2000
6
Pengelolaan bencana terpadu
Management and relief of natural disaster such as flood, landslide, and tsunami in Indonesia.
Robert J. Kodoatie, Roestam Sjarief, 2006
7
Dampak krisis moneter dan bencana El Nino terhadap ...
Impact of the monetary crisis and El Nino on the economic, social, and cultural life of the people in Indonesia; papers of a conference.
Puslitbang Kependudukan dan Ketenagakerjaan (Indonesia), 1998
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bencana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/bencana>. Maj 2024 ».
