Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bomoh" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOMOH


bomoh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BOMOH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bomoh» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bomoh

Bomoh

Bomoh odnosi się do tradycyjnej medycyny w malajskiej społeczności w czasach starożytnych. Bomoh traktuje w oparciu o wykorzystanie roślin i zwierząt. Jeśli choroba nie wyleczy, bomoh zmieni się w wiarę w duchową moc środowiska, która jest sposobem na życie zanim nauki Islamu rozkwitną w archipelagu, aby leczyć pacjenta. Bomoh to osoba, która prawdopodobnie leczy różne choroby, ponieważ uważa się, że jest w kontakcie z duchami lub nadprzyrodzonymi mocami. Tradycyjni praktykujący medycynę w społeczności Malajów są również znani jako szamani lub osoby obsługujące. Bomoh merujuk kepada ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu dahulu kala. Bomoh mengubat berdasarkan kepada penggunaan tumbuh-tumbuhan dan haiwan. Sekiranya sesuatu penyakit gagal disembuhkan, bomoh akan berpaling kepada kepercayaan kepada kekuasaan roh dari alam sekeliling, yang merupakan satu cara hidup sebelum ajaran Islam berkembang di nusantara bagi mengubat pesakit. Bomoh merupakan orang yang sangat dipercayai boleh menyembuhkan berbagai-bagai penyakit kerana beliau saja yang dianggap boleh berhubung dengan roh atau kuasa ghaib. Ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu turut dikenali sebagai dukun, atau pawang.

Definicja słowa bomoh w słowniku

lekarza, który fizycznie leczy ludzi za pomocą tradycyjnej medycyny lub sposobu wiosek i zaklęć, opiekunów, szamanów; ~ szukanie osób, które są nierozważne; wykorzystywać usługi bomoh do leczenia chorób, czarownic, szkód itp .; wyśmiewać się z używania bomoh do leczenia chorób, czarownic, szkód itp. Ktoś musi pokonać przeciwnika; Komunizm tradycyjnie praktykowany jest przez bomoh lub szamanów; bomohreatment: magiczne spuścizny i ~; zdobyć wiedzę naukową ~. bomoh tabib yg mengubati orang sakit dgn menggunakan ubat tradisional atau cara kampung dan jampi-jampi, pawang, dukun; ~ mencari orang sakit prb orang yg menawarkan diri dgn tidak diminta; berbomoh menggunakan khidmat bomoh utk mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb; berbomoh-bomoh menggunakan khidmat beberapa bomoh utk mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb: ada yg sampai~ utk menundukkan lawannya; kebomohan perihal berubat secara tradisional dgn bomoh atau dukun; perbomohan yg berkaitan dgn bomoh: kepercayaan warisan spt magis dan ~; memperoleh kepakaran dlm ilmu ~.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bomoh» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOMOH


moh
moh
remoh
remoh

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOMOH

bolot
bolsak
bolt
bolus
bom
bomba
bombardemen
bombardir
bombastik
bombin
bon
bona fide
bonak
bonang
bonanza
bonbon
bonceng
boncol
bond
bonda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOMOH

bedooh
beloh
bengoh
bodoh
boh
bokoh
boroh
botoh
cepoh
ceroboh
cocoh
cokoh
compoh
contoh
depoh
doh
dokoh
empoh
engkoh
gedoboh

Synonimy i antonimy słowa bomoh w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bomoh» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOMOH

Poznaj tłumaczenie słowa bomoh na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bomoh na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bomoh».

Tłumacz malajski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

chamán
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

shaman
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

जादूगर
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

الطبيب الساحر
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

шаман
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

xamã
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

ওঝা
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

chaman
220 mln osób

malajski

bomoh
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Schamane
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

シャーマン
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

무녀
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

shaman
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

người giả bộ
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

மத குருவாகவும்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

shaman
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

şaman
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

sciamano
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

szaman
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

шаман
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

șaman
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

σαμάνος
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

shaman
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

shaman
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

shaman
5 mln osób

Trendy użycia słowa bomoh

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOMOH»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bomoh» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa bomoh w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOMOH»

Poznaj użycie słowa bomoh w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bomoh oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
West Malaysia and Singapore - Halaman 43
Being a Malay, a devout Muslim and a bomoh, Haji Osman believes that for every illness there must be an agent responsible for it, and that for all these sicknesses there must be a cure. Consequently, it is necessary to continuously seek ways ...
Wendy Moore, 1998
2
Wives and Midwives: Childbirth and Nutrition in Rural ...
THE BOMOH'S ROLE DURING CHILDBIRTH As a general rule, the bomoh is not called upon to assist a woman in labor unless the midwife feels that the case has gone beyond her capabilities as sole practitioner. The bomoh who assist at ...
Carol Laderman, 1987
3
Taming the Wind of Desire: Psychology, Medicine, and ... - Halaman 16
The Ninety-Nine Laws of Perak, compiled in the eighteenth century by a family that claimed descent from Muhammad, state that "Muslims must feed the district judge, the officials of the mosque, the bomoh and the bidan. The muezzin is king in ...
Carol Laderman, 1991
4
Beyond Belief: Islamic Excursions Among the Converted ...
THE BOMOH – healer, or shaman, or magic-man – was a year older than the century. He was of mixed Chinese and Indonesian parentage. His father had left China towards the end of the nineteenth century, part of the spilling out of the poor ...
V. S. Naipaul, 2012
5
Detektif Bertudung Hitam: Penyiasat Masjid: - Halaman 154
“Nampaknya bisnes Bomoh Haslam lebih maju daripada bisnes Pawang Sinclair dan Dukun Mazidol,” komen Zamri sebaik sahaja mereka keluar dari van. Mata Zahra pula terus memerhatikan ke arah rumah Bomoh Haslam yang tiga tingkat ...
Bahruddin Bekri, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bomoh [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/bomoh>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z