Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "embacang" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBACANG


embacang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO EMBACANG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embacang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
embacang

Drzewo Macang

Pokok Macang

Macang, bacang lub balsam, to rodzaj drzewa genealogicznego z mango, Anacardiaceae z rodzaju Mangifera znalezionego w Malezji. Owoce Bacang to egzotyczne owoce uprawiane na obszarach wiejskich, zmieszane z innymi drzewami owocowymi, takimi jak durian, langsat, duku, kokos, mango, rambai i tak dalej. Uważa się, że roślina ta pochodzi z Malezji i innych krajów Azji Południowo-Wschodniej, takich jak Indonezja, Tajlandia, Myanmar, Singapur, Kambodża i Wietnam. Owoce bekonu i owoce mają pewne podobieństwa, zwłaszcza pod względem kształtów, smaków, aromatów i ich struktury. Jedną z oczywistych różnic jest to, że zawartość błonnika w bacangu jest trudniejsza niż w przeszłości. Macang, bacang atau embacang, ialah sejenis pokok buah sama keluarga dengan mangga iaitu Anacardiaceae dari genus Mangifera yang terdapat di Malaysia. Buah Bacang merupakan buah yang eksotik ditanam di kawasan kampung secara dusun bercampur dengan pokok buah-buahan lain seperti durian, langsat, duku, kelapa, mangga, rambai dan sebagainya. Tumbuhan ini dipercayai berasal dari Malaysia dan negara Asia Tenggara yang lain seperti Indonesia, Thailand, Myanmar, Singapura, Kemboja dan Vietnam. Buah bacang seperti juga buah kuini iaitu mempunyai beberapa persamaan terutama dari segi bentuk, rasa, aroma dan struktur isinya. Antara perbezaan jelas ialah kandungan serat dalam bacang lebih keras berbanding dengan kuini.

Definicja słowa embacang w słowniku

roślina sj, Mangifera foetida; ~ zła skóra = faul-dowcip ~ prb najwyraźniej nie sprytny, ale w rzeczywistości sprytny; Wygląda na to, że słyszano lub słyszano o złych uczynkach; Bacang, Macang. embacang sj tumbuhan, Mangifera foetida; ~ buruk kulit = busuk-busuk ~ prb nampaknya tidak pandai tetapi yg sebenarnya pandai; berbau bagai ~ prb sudah terdengar-dengar berita atau rahsia mengenai perbuatan jahat; bacang, macang.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embacang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBACANG


acang
acang
acang-acang
acang-acang
ancang-ancang
ancang-ancang
bacang
bacang
bancang
bancang
becang
becang
bincang
bincang
cacang
cacang
cancang
cancang
cang
cang
cangcang
cangcang
cencang
cencang
cerancang
cerancang
cincang
cincang
kacang
kacang
kacang-kacang
kacang-kacang
kekacang
kekacang
kenkacang
kenkacang
macang
macang
pacang
pacang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBACANG

emat
embah
embak
embal
embalau
emban
embar
embarau
embas
embat
embek
embel
ember
embih
embok
embol
embrat
embrio
embriogenesis
embriogeni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBACANG

dencang
doncang
encang
gancang
gerencang
goncang
incang
kancang
kencang
kerancang
kerencang
kicang
kincang
lancang
lencang
pancang
pincang
pucang
rancang
rencang

Synonimy i antonimy słowa embacang w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embacang» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBACANG

Poznaj tłumaczenie słowa embacang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa embacang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embacang».

Tłumacz malajski - chiński

Embacang
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

Embacang
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

Embacang
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

Embacang
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

Embacang
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

Embacang
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

Embacang
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

Embacang
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

Embacang
220 mln osób

malajski

embacang
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Embacang
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

Embacang
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

Embacang
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

Embacang
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

Embacang
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

Embacang
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

Embacang
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

Embacang
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

Embacang
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

Embacang
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

Embacang
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

Embacang
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

Embacang
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

Embacang
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

Embacang
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

Embacang
5 mln osób

Trendy użycia słowa embacang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBACANG»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embacang» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa embacang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBACANG»

Poznaj użycie słowa embacang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embacang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Peribahasa - Halaman 143
EMBACANG 1071. Embacang buruk kulit Orang yang kelihatan bodoh rupanya, padahal ia orang pandai. (Kkb) Akal yang sempurna dan pengetahuan itu bukannya terdapat pada orang yang elok rupa saja. Biasa: Buruk kulit bak embacang ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 451
Begitulah jika emas disangka loyang. embacang buruk kulit Penerangan: Embacang ialah sejenis buah mangga yang berbau sangat kuat. Embacang dikenal juga sebagai bacang A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z atau ...
Sapinah Haji Said, 2015
3
Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling ... - Halaman 193
Kenca kalak soh kerina mi ardangen idi, ise pe malot nenge tading i rumah. Sada Si Mbacang Gumale-gale nari ngo kanca kunuken i rumah tading. Kenca ceger ari kunuken, menter mo remuar Si Mbacang Gumale-gale i bagasen embacang ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 2014
4
Peribahasa Minangkabau - Halaman 15
cang - Embacang ALUN BELUM 1. Alun baranak lah ditimang. Belum beranak sudah ditimang. Dikiaskan pada seseorang yang dengan riangnya menceritakan sesuatu (misalnya keuntungan) yang belum tentu diperoleh.
Anas Nafis, ‎Endah Sandy, ‎Herawati Harun, 1996
5
Merintis kemandirian ekonomi rakyat: konsep dan ...
Pengalaman KSM Ogan Indah dan Ogan Ria Desa Embacang, Muarakuang, OKI - Sumatera Selatan* I. LETAK DAN KONDISI DESA Desa Embacang berlokasi di kecamatan Muarakuang, Dati II Ogan Komering Ilir (OKI), propinsi Sumatera ...
Sekretariat Bina Desa (Indonesia), 1997
6
Kamus peribahasa - Halaman 99
Menyimpan embacang busuk = menyimpan rahasia yang sudah diketahui orang banyak (P 270) 3. Berbau bagai embacang = sudah terdengar berita tentang perbuatan jahat (maksud yang tidak baik) (I 287) embacang = buah mangga yang ...
Sarwono Pusposaputro, 1987
7
Analisis struktur dan nilai budaya cerita rakyat Sumatera ...
Kerbau itu mati setelah hidungnya ditimpa oleh buah embacang. Oleh macik-nya, buah embacang itu diberikan kepada Sepuh Bunga. Selanjutnya, buah embacang itu disembunyikannya di lumbung padi. Ketika putri sulung makcik-nya ...
Maini Trisna Jayawati, ‎Sulistiati, ‎Mulyani S. Yeni, 1997
8
10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...
Bersurih bagai pasir, berbau bagai embacang. Kaum kerabat jauh, berkurang kekuatannya untuk mendapat hak waris. 1430. Bersurih bak sepasin, berjejak bak berkik, berbau bak embacang. Terdapat bukti yang nyata, tanda – tanda yang ...
Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012
9
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 325
... pohon sialang sebagai tangga) = grofier Holznagel (Nagel dieser Art werden in Abstanden iibereinan- der in Bienenwaben tragende hohe Baume geschla- gen, um als Leiter zu dienen); -» tetado. tado-tado = tetado. taeh = embacang hutan ...
Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001
10
Kamus ungkapan & peribahasa Indonesia - Halaman 181
Embacang buruk kulit. • Kiasan kepada orang yang buruk tampangnya, tetapi baik hatinya. 2217. Bagai embacang dengan kuwini. • Dua hal atau dua orang yang saling seimbang atau sama bagusnya, kata yang satu dia yang baik, kata yang ...
Amran Y. S. Chaniago, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embacang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/embacang>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z