Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embun» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Rosa
Embun
Dewy to woda w postaci małych kropek, które pojawiają się na cienkich przedmiotach i są eksponowane rano lub wieczorem. Obiekt ostygnie w nocy. Podczas schładzania cienka warstwa powietrza wokół obiektu również ulegnie ochłodzeniu. Powoduje to skraplanie pary wodnej do obiektu. Embun ialah air dalam bentuk titik-titik kecil yang kelihatan pada objek nipis dan terdedah pada waktu pagi atau petang. Objek tersebut menyejuk pada waktu malam. Apabila menyejuk, lapisan nipis udara di sekeliling objek akan menyejuk juga. Ini menyebabkan wap air terkondensasi pada objek.
rosa 1. para wodna opadająca w nocy; 2. para wodna, która utworzyła kropki; ~ mgła dymna lub drobna rosa, a także noc; ~ kobiety = małe kropki rosy; ~ mężczyźni = ~ zroszony punkt rosy; ~ poranna mgła rano; czas schnięcia, gdy rosa zacznie wysychać; spt ~ na czubku trawy nie był trwały i wkrótce zniknął; spt ~ nad liśćmi prb zawsze się zmienia; gęste 1. pokryte rosą, pokryte rosą: jego włosy są wciąż ~; 2. spać na zewnątrz domu itp. Do rosy, być na zewnątrz itp. W nocy: to przymusowe i czarne niebo; skroplić 1. stać się rosą, w punktach czystej wody: noc jest chłodna, a powietrze zaczyna się ~; 2. rosa, przypominająca rosę; mówiąc o czymś przerywanym: jej łzach ~ obraz męża przed nią; skraplanie, skraplanie lub odkrywanie na otwartej przestrzeni lub na zewnątrz w celu odrobaczenia: ~ powlekanie w nocy. rosa II; roślina ~ sj, Lecananthus erubescens; rosa III; banana ~ sj banana duży i słodki, banan bunga. embun 1. wap air yg turun pd waktu malam; 2. wap air yg telah mengendap menjadi titik-titik; ~ asap kabus atau embun halus spt asap pd malam hari; ~ betina =~ rintik embun yg kecil-kecil titiknya; ~ jantan = ~ lebat embun yg besar titiknya; ~ pagi kabut pd waktu pagi; kering ~ waktu apabila embun mulai kering; spt ~ di hujung rumput prb tidak kekal dan segera hilang; spt ~ di atas daun prb selalu berubah; berembun 1. diliputi embun, disaput embun: rambutnya masih ~; 2. tidur di luar rumah dll hingga kena embun, berada di luar rumah dll pd malam hari: ia terpaksa ~ dan beratapkan langit hitam; mengembun 1. menjadi embun, menjadi titik-titik air yg halus: malam sudah sejuk dan udara mulai ~; 2. spt embun, menyerupai embun; mengembuni mengenai sesuatu dgn bertitik-titik: air matanya ~ gambar suami yg terletak di depannya; mengembunkan, memperembunkan meletakkan atau mendedahkan di tempat lapang atau di luar rumah supaya kena embun: ~ mengkuang pd waktu malam. embun II; akar ~ sj tumbuhan, Lecananthus erubescens; embun III; pisang ~ sj pisang yg besar dan manis, pisang bunga.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embun» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa embun na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embun».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embun» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa embun w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBUN»
Poznaj użycie słowa embun w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embun oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Setitis Embun Semarak Api
Autobiography of Shahnon Ahmad, a Malaysian author.
Shahnon Ahmad, 2006
2
Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...
Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla. LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN SEPILIHAN PANTUN MINANGKABAU Edit::: Muhammad Haji Salleh Ivan Adilla W LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN \jm Judul lain dalam Siri. Front Cover.
Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla, 2014
3
Tetes embun di bumi Simalungun: episode perang ...
Historical accounts of members of Indonesian military legion on independent struggle against the Dutch and Japanese colonials in Simalungun area, North Sumatera.
Tukidjan Pranoto, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embun [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/embun>. Cze 2026 ».