Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "барабан" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БАРАБАН

барабан  [baraban] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БАРАБАН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «барабан» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
барабан

Bęben

Барабан

Bęben jest powszechną nazwą serii instrumentów perkusyjnych z grupy membran składających się ze skóry naciągniętej na rezonator. Bęben jest grany pałeczkami lub dłońmi, a bęben jest instrumentem, który został stworzony w celu odtworzenia dźwięku bicia serca. Бараба́н — загальна назва для ряду ударних музичних інструментів групи мембрафонів, що складається зі шкіри, натягнутої на резонатор. На барабані грають паличками або руками.Також барабан це інструмент, який був створений заради відтворення звуку биття серця.

Definicja słowa барабан w słowniku

bęben, i część 1. Shock instrument muzyczny, który ma kształt szerokiego, pustego cylindra, którego oba otwory są zaciśnięte przez skórę. Razem wyrzucono bębny i grała muzyka (Pages, I, 1957, 372); Przed każdym był mały, siwowłosy chłopiec z bębnem i bardzo umiejętnie opuszczał marsz swoimi pałkami (Yv., Vel. Eyes, 1956, 22); * W porównaniu Potarłem jego brzuch [Yurchik] delikatnym czuciem. Stał się zwarty jak bęben (Smil., Sasha, 1954, 223) .2. tech Szczegół w różnych maszynach i mechanizmach, który ma kształt wydrążonego walca. Motrya rzuca snopy na młocarni. Maria wkłada je do bębna (Rud., The Last Saber, 1959, 466); // Obrotowy cylinder w rewolwerze z dołami na naboje. Kostylyl patrzył na bęben swojej nagi (Punch, On the Road, 1959, 62); // Duża cewka, cylinder, na którym są liny, drut itp. Pozdrowienia zaczęły chodzić głęboko w powozie, przywiązane do platformy, która stopniowo wycieka z bębna (gr., I, 1963, 387); Grupa żołnierzy Armii Czerwonej zbliżających się do przedszkola, niszczących płot, usuwających drut kolczasty i nawijających go na bęben (Dovzh., Zach Desna, 1957, 227) .3. archt Cylindryczna lub wielopłaszczyznowa część budynku, na którym spoczywa kopuła, wanna. барабан, а, ч.

1. Ударний музичний інструмент, що має форму широкого порожнього циліндра, обидва отвори якого затягнені шкірою. Разом заторохтіли барабани, і заграла музика (Стор., І, 1957, 372); Попереду всіх ішов невеличкий білявий хлопчик з барабаном і дуже вправно вистукував паличками марш (Ів., Вел. очі, 1956, 22); * У порівн. Я нишком помацав його [Юрчика] живіт. Він став тугий, як барабан (Сміл., Сашко, 1954, 223).

2. техн. Деталь у різних машинах і механізмах, яка має форму порожнистого циліндра. Мотря кидає на молотарку снопи. Марія подає їх у барабан (Руд., Остання шабля, 1959, 466); // Обертовий циліндр у револьвері з заглибинами для патронів. Костиль зиркнув у барабан свого нагана (Панч, В дорозі, 1959, 62); // Великого розміру котушка, циліндр, на який намотують канати, дріт і т. ін. Повагом почав упи вглиб вагончик, прив’язаний до подоли, що потроху розмотувалася з барабана (Гр., І, 1963, 387); Під’їжджає до розсадника загін червоноармійців, руйнує огорожу, знімаючи колючий дріт і намотуючи його на барабан (Довж., Зач. Десна, 1957, 227).

3. архт. Циліндрична або багатогранна частина будівлі, на яку спирається купол, баня.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «барабан» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАРАБАН


чабан
array(chaban)
шарабан
array(sharaban)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАРАБАН

барій
барабанити
барабанний
барабанський
барабанчик
барабанщик
бараболінник
бараболиння
бараболисько
бараболька
бараболя
барабосити
баражувати
барак
баран
баранець
барани
баранина
бараниця
баранище

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАРАБАН

авран
бульбан
гебан
джбан
дзбан
жбан
збан
кегельбан
клебан
ковбан
кордобан
кубан
плебан
талбан
торбан
тюрбан
хурбан
чобан
шкарбан
щербан

Synonimy i antonimy słowa барабан w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «барабан» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БАРАБАН

Poznaj tłumaczenie słowa барабан na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa барабан na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «барабан».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tambor
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

drum
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ढोल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طبل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

барабан
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tambor
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঢাক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tambour
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Dram
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Trommel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ドラム
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

drum
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trống
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

டிரம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पडघम
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

davul
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tamburellare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bęben
50 mln osób

ukraiński

барабан
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tambur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τύμπανο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

drom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trumma
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tromme
5 mln osób

Trendy użycia słowa барабан

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАРАБАН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «барабан» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa барабан w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАРАБАН»

Poznaj użycie słowa барабан w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem барабан oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Работник Емельян и пустой барабан
Работник. Емельяни. пустой. барабан. Жил Емельян у хозяина в работниках. Идет раз Емельян по лугуна работу, глядь- прыгает перед ним лягушка; чуть-чуть не наступил на нее. Перешагнул через нее Емельян. Вдруг слышит, ...
Толстой Л.Н., 2014
2
Работник Емельян и пустой барабан
Работник. Емельян. и. пустой. барабан. Жил Емельян у хозяина в работниках. Идет раз Емельян полугу на работу, глядь — прыгает перед ним лягушка; чутьчуть не наступил на нее. Перешагнул через нее Емельян. Вдруг слышит: ...
Лев Толстой, 1891
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
В. D. большбй [турецкий] барабан (оркестровый); tо bеаt a а. выбить барабанную дробь; ударить в барабан; tо beat thе d. бить в барабан; сопаа (d.) барабан "кбнга", джaзовый барабан; сіоublе d., аоublе-headесi ci. двусторбнний ...
Алексей Азаров, 2015
4
Барабан на шею!
Сергей Панарин. приговаривается к смертной казни через варку. Приговор окончательный и обжариванию не подлежит!» — Вы сказали, волки?.. — Да. Такие же борзые, как и ты, только от них пользы больше. Они мне еду носят.
Сергей Панарин, 2013
5
Жестяной барабан:
Именно это произведение, в гротесковом виде отразившее историю Германии XX века, принесло своему автору мировую известность
Гюнтер Грасс, 2015
6
Электролюминесценция в твердотельных слоистых структурах ...
В книге на основании опубликованных данных и результатов, полученных авторами, рассмотрены процессы электролюминесценции в ...
Александр Петрович Барабан, 2009
7
Историческая география Северного Причерноморья по данным ...
По изготовлению этих колес внутри колесной втулки прочно вставляют барабан с одним зубцом, выдающимся с лицевой стороны его окружности. Над ним к кузову повозки крепко прибивают коробку с вращающимся барабаном, ...
Виктор Зубарев, 2013
8
Большая энциклопедия российских почемучек - Сторінка 10
10 Барабаны и другие ударные инструменты Барабаныразных народов мира Бонго — это два небольших кубинских барабана африканского происхождения,разделенных деревянной перегородкой, которая одновременно ...
Татьяна Шереметьева, 2014
9
Сонник великих
Барабан восне всегда является символомдружбы и сулитпоявление ввашей жизни надежныхи преданных людей. Вас обязательно порадует чье-тодружелюбие, исэтим человеком у вас установятся ровные доброжелательные ...
Аурика Луковкина, 2015
10
Ну и барабан!
Для чтения взрослыми детям
Олег Николаевич Тихомиров, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАРАБАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo барабан w wiadomościach.
1
Бей, барабан!
Женщине как бы простительно, но когда и мужчины запели про младшего лейтенанта, которому «две звезды упали на его погон», - терпение лопнуло. «Аргументы и факты, Wrz 15»
2
Бомж, ранивший подростка в центре Москвы, отнял у него барабан
Бомж пырнул 14-летнего подростка Дмитрия ножом и отнял его барабан в воскресенье вечером в Москве. Сейчас мальчик находиться в реанимации, ... «Московский комсомолец, Wrz 15»
3
Барабан: русский язык и культура остаются востребованными в …
Лейден (Нидерланды) Наталья Барабан. - Наталья Михайловна, расскажите о своей школе. Кто приходит к Вам изучать русский язык и для чего? «РИА Новости, Sie 15»
4
Буддийский молитвенный барабан появится в Чечне
Молитвенные барабаны, содержащие плотно свернутые свитки с мантрами (молитвами), на протяжении многих столетий являются неотъемлемой ... «РИА Новости, Sie 15»
5
«Вращайте барабан»: Леониду Якубовичу — 70
«Вращайте барабан»: Леониду Якубовичу — 70. Бессменный ведущий капитал-шоу «Поле чудес» отмечает юбилей. Подборки фильмов. «Afisha Mail.Ru, Lip 15»
6
Винтовка и бронзовый барабан
История Вьетнама — освободительные войны и восстания, а также конкуренция с могучим северным соседом — Китаем. Именно в этих условиях ... «Lenta.ru, Lip 15»
7
Группа Sigur Ros поблагодарила поклонников из РФ за …
Исландская пост-рок группа Sigur Ros на официальной странице поблагодарила поклонников из Волгограда за стальной барабан ручной работы. «РИА Новости, Lip 15»
8
Митинг "Правого сектора" на Банковой: большой барабан, крики …
По словам очевидцев, митингующие ведут себя мирно, но громко. В частности, они активно поддерживают выступающих и бьют в большой барабан. «СЕГОДНЯ, Lip 15»
9
«Мак бьет в барабан — весь лес слышит». 10 цитат Джуны
«Мак бьет в барабан — весь лес слышит». 10 цитат Джуны. В Москве умерла 65-летняя Евгения Давиташвили — знаменитая целительница Джуна. «Snob.ru, Cze 15»
10
Один барабан. Альберто Контадор в 6 приемов уничтожил …
Капитан российской команды Tinkoff-Saxo Альберто Контадор по прозвищу «Эль Пистолеро» вновь в седле и вновь стреляет без промаха, оставляя ... «Eurosport.com RU, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Барабан [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/baraban>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa