Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "iman" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMAN


iman
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO IMAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wiara

Iman

Językowo, słowo wiary (إيمان) pochodzi z czasownika „gdzie” (ءامن), co oznacza „wierzyć” (yukminu (يوءمن), co oznacza „wierzyć” lub „Zezwól”. Stwarza też taki sam sposób jak I'tiqad ( اعتقاد), ale w zrozumieniu inaczej. Choć poczucie dosłownie w islamie, Iman (الإيمان) oznacza „wiarę w Boga”. z że wierzący są zdefiniowane jako tych, którzy wierzą (muzułmanie). wiara słowo znaczy „justify” jest ona wymieniona w Koranie, który w Sura, wers 61, co oznacza at-Tauba. w islamie, tylko zaufanie (yukminu) jest nadal niewystarczająca jako wierzący, czy nie robią i trzymać I'tiqad jak jest napisane w Surat Al-Hujurat werset 14, który oznacza: definicja tego terminu zgodnie z islamu jest tak wyraźne, Ali bin Abi przez Talib, niech Allah mówi: „Wiara jest mową język i przekonanie o prawdzie tylko serce i czyny z członkami. "Aisyah r.a. Dari segi bahasa, perkataan Iman (إيمان) diambil daripada kata kerja 'Āamana' (ءامن) yang bermaksud "percaya" (yukminu (يوءمن) yang bererti "percaya" atau "membenarkan". Ia juga membawa pengertian yang sama seperti I'tiqad (اعتقاد), tapi pada pengertian berbeza. Manakala dari segi pengertian secara harafiah dalam Islam, Iman (الإيمان) bererti "percaya kepada Allah". Dengan itu orang yang beriman adalah ditakrifkan sebagai orang yang percaya (mukmin). Perkataan Iman yang bererti "membenarkan" itu disebutkan dalam al-Quran, di antaranya dalam Surah At-Taubah ayat 61 yang bermaksud: Dalam Islam, hanya sekadar mempercayai (yukminu) adalah masih belum memadai sebagai beriman jika masih tidak beramal dan berpegang dengan I'tiqad. Seperti yang tertulis dalam Surah Al-Hujurat ayat 14 yang bermaksud: Takrif Iman menurut istilah syariat Islam ialah seperti diucapkan oleh Ali bin Abi Talib r.a. yang bermaksud: "Iman itu ucapan dengan lidah dan kepercayaan yang benar dengan hati dan perbuatan dengan anggota." Aisyah r.a.

Definicja słowa iman w słowniku

wiara Ar 1. ufność w istnienie Boga w sercu, wypowiedziana w słowach i praktykowana: w jego twarzy, widoczna pobożność i pobożność; 2. determinacja, wewnętrzna siła: jakkolwiek potężna jest pokusa diabła, ale się nie trzęsie; mniej ~ mniej silne, łatwe do wywierania wpływu lub oszukania; przynosząc rozprzestrzenianie się islamu; Wierzący mają wiarę, posłuszeństwo zakazom i instrukcjom Allaha, trzymajcie się mocno nauk religii: nie zapominajcie o Bogu, ponieważ wszyscy jesteśmy Jego sługami; wierzyć w wiarę: Upu Lamdusalat jest początkiem Króla Bugis, który po raz pierwszy nawrócił się na islam, który jest naszym prorokiem Mahometem; wierzyć i wierzyć; wiara w wiarę, wiarę, determinację: być może czegoś już mi brakuje. iman Ar 1. keyakinan terhadap wujudnya Allah dgn hati, yg dilafazkan dgn kata-kata, dan dilaksanakan dgn amalan: di mukanya, kelihatan sinar takwa dan ~; 2. ketetapan hati, kekuatan batin: walau bagaimana kuat pun godaan syaitan, namun ~nya tidak bergoncang; kurang ~ kurang kuat hatinya, mudah terpengaruh atau tertipu; membawa ~ menyebarkan agama Islam; beriman mempunyai iman, patuh kpd larangan dan suruhan Allah, berpegang kuat kpd ajaran agama: jangan lupa ~ kpd Allah kerana kita ini semua hamba-Nya; berimankan percaya kpd: Upu Lamdusalat inilah awal Raja Bugis yg mula-mula masuk agama Islam yg ~ nabi kita Muhammad; mengimani yakin dan percaya pd; keimanan keteguhan iman, keyakinan, ketetapan hati: ada sesuatu sekarang yg hilang drpd diriku, ~ barangkali.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMAN


Brahman
Brahman
Darul Aman
Darul Aman
al-Rahman
al-Rahman
aman
aman
anjiman
anjiman
bosman
bosman
budiman
budiman
cangkriman
cangkriman
cuman
cuman
daiman
daiman
daman
daman
deleman
deleman
delman
delman
deman
deman
derman
derman
dorman
dorman
firman
firman
gaman
gaman
geleman
geleman
gelinggaman
gelinggaman

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMAN

imaginasi
imaginatif
imago
imak
imalat
imam
imamat
imani
imarah
imbal
imbang
imbas
imbas kembali
imbau
imbuh
imej
IMF
imigran
imigrasi
imigresen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMAN

geman
geraman
halaman
informan
kaji kuman
kaman
keman
keoknuman
kerman
koman
kuman
laman
leman
lokman
maleman
maman
man
melaman
nyaman
ombudsman

Synonimy i antonimy słowa iman w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «iman» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMAN

Poznaj tłumaczenie słowa iman na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa iman na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iman».

Tłumacz malajski - chiński

信仰
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

fe
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

faith
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

श्रद्धा
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

إيمان
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

вера
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

বিশ্বাস
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

foi
220 mln osób

malajski

iman
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Glaube
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

信仰
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

신앙
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

iman
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

lòng tin
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

நம்பிக்கை
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

विश्वास
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

inanç
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

fede
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

wiara
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

віра
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

credință
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

πίστη
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

geloof
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

tro
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

tro
5 mln osób

Trendy użycia słowa iman

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMAN»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «iman» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa iman w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMAN»

Poznaj użycie słowa iman w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iman oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
3i Islam, Iman, Ihsan: - Halaman 3
Sakinah Salleh. Allah iaitu Quran, demikian juga orang yang beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya dan Rasul-Nya. Mereka berkata, 'Kami tidak membeza-bezakan antara kamu semua dengan ...
Sakinah Salleh, 2011
2
Iman dan persoalannya
Islamic faith.
Ashaari Muhammad (Hj.), 1991
3
Iman Dan Politik Dalam Era Reformasi
Christian attitudes towards political reform, human rights, etc. in Indonesia; collection of articles.
Emmanuel Gerrit Singgih, 2000
4
I am Iman
A heavily illustrated autobiography of the Somalia-born model.
Iman, ‎David Bowie, ‎Peter Hill Beard, 2001
5
Iman dan ilmu: refleksi iman atas masalah-masalah aktual
Religious reflections on evolution, secularism, bioethics, ecology, and social justice.
Franz Magnis-Suseno, ‎Alex Seran, ‎Embu Henriquez, 1992
6
Victims and heroines: women, welfare and the Egyptian state
This book looks at how these women cope with poverty, and how they extract benefits such as welfare payments and pensions from state agencies and religious welfare organizations.
Iman Bibars, 2001
7
Unconventional Superconductors: Anisotropy and ...
This book presents the anisotropy and multiband effects in newly discovered unconventional superconductors: cuprate superconductors, borocarbides, magnezium-diboride and oxypnictides.
Iman Askerzade, 2012
8
Query of the road: selected poems of Akhtar-ul-Iman with ...
This volume contains Akhtar-ul-Iman's poetry published during the past forty years in The Whirlwind, All Colours, The Stream, The Dark Planet, Memories, Daughter of Time and A New Melody.
Ak̲h̲tarulīmān, ‎Baidar Bakht, 1996
9
Iman Kristen dan Pancasila
Christianity, civics, etc. based on Pancasila, the state philosophy of Indonesia.
Tahi Bonar Simatupang, 1995
10
A Data-based Approach to Statistics: Concise Version
Also includes: -- Examples and exercises stressing real data and real-world situations -- graded by difficulty -- 236 data sets that are also available on a data disk bound into the book -- Early emphasis on data analysis and ideas of data ...
Ronald L. Iman, 1995

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iman [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/iman>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z