Znaczenie słowa "віра" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІРА

віра  [vira]

CO OZNACZA SŁOWO ВІРА

Wiara

Віра

Wiara jest postrzeganiem człowieka przez coś tak prawdziwego, prawdziwego, czasami bez uprzedniego zbadania, na podstawie tylko wewnętrznego, subiektywnego przekonania, które nie wymaga żadnego dodatkowego dowodu. Wiara w społeczeństwo ludzkie istnieje w formie pewnych przekonań. Z punktu widzenia teorii, które identyfikują istnienie i prawdę, wiara jest jednym ze sposobów postrzegania istnienia, a zatem prawdy. Wiara w wielu przypadkach jest przeciwna wiedzy, która opiera się na wszechstronnym badaniu i wyjaśnieniu przejawów bytu.

Ві́ра — сприйняття людиною чого-небудь як істинних, правдивих, іноді без попередньої перевірки на основі тільки внутрішнього, суб'єктивного переконання, що не потребує більше ніяких доказів. Віра в людському суспільстві існує у вигляді тих чи інших віровчень. З позицій теорій, які ототожнюють буття і істину, віра — це один із способів бачення буття, а отже істини. Віра в багатьох випадках протиставляється знанню, яке базується на всебічному вивченні та поясненні проявів буття.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІРА

Poznaj tłumaczenie słowa віра na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa віра na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «віра».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 信仰
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fe
• Tłumacz ukraiński - angielski: faith
• Tłumacz ukraiński - hindi: श्रद्धा
• Tłumacz ukraiński - arabski: إيمان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вера
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fé
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিশ্বাস
• Tłumacz ukraiński - francuski: foi
• Tłumacz ukraiński - malajski: iman
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Glaube
• Tłumacz ukraiński - japoński: 信仰
• Tłumacz ukraiński - koreański: 신앙
• Tłumacz ukraiński - jawajski: iman
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lòng tin
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நம்பிக்கை
• Tłumacz ukraiński - marathi: विश्वास
• Tłumacz ukraiński - turecki: inanç
• Tłumacz ukraiński - włoski: fede
• Tłumacz ukraiński - polski: wiara
• ukraiński: віра
• Tłumacz ukraiński - rumuński: credință
• Tłumacz ukraiński - grecki: πίστη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geloof
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tro
• Tłumacz ukraiński - norweski: tro

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІРА»

Poznaj użycie słowa віра w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem віра oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 378

Суч. укр. та рос. словники власних особових імен (ВІЛ 125; ЕСУМ І 402; Белей 88; Петровский 72), а також деякі інші довідники дотримуються легенди, за якою жін. ім'я Віра, як і імена інших двох її сестер-мучениць за Христову віру ...

Павло Чучка, 2011

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 34

САМЧУК ЛЕОНТІЙ ГРИГОРОВИЧ Ювіляру 65років Перший секретар Рівненського обласного комітету. РУНВіра (Рідна Українська Національна Віра) – одна з форм сучасної релігії українців. Засновник РУНВіри – Лев Силенко, ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152

... зводити наклеп; to — one s inner thoughts брехати самому собі. belief [bl li:f] n 1. віра; довіра, довір'я, а doctrinaire - схоластична віра, а firm — тверда віра, a strong — сильна віра; hard of — недовірливий; one's - in smth віра у щось; ...

Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo віра w wiadomościach.

30 вересня — свято мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії

Щиро вітаємо із Днем Ангела жінок, які носять імена Віра, Надія, Любов та Софія, адже саме в останній день вересня Православна Церква звершує ... «Православие в Украине, Wrz 15»

Віра Савченко просить Порошенка ініціювати обмін українських …

Як повідомляє кореспондент УНІАН, відповідного листа Віра Савченко у супроводі народних депутатів занесла до Адміністрації президента, передає ... «espreso.tv, Wrz 15»

«На нашому боці закони фізики» – Віра Савченко про справу …

Вони могли б вплинути на розгляд справи, але доводити щось Росії за допомогою слів і доказів – нереально, впевнена сестра Надії Віра Савченко. В ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Суд над російськими ГРУшниками відбувається без …

Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Facebook Віри Савченко. ... які брали росіян у полон, також перебувають у залі суду, повідомляє Віра ... «espreso.tv, Wrz 15»

Віра Ульянченко: Від слідства не ховаюся

Соратниця екс-президента Віктора Ющенка, колишня голова Київської ОДА Віра Ульянченко не виїжджала за межі країни і продовжує співпрацювати зі ... «UkrMedia, Wrz 15»

Віра Савченко презентувала книгу “Сильне ім'я Надія” на …

Вартість книги – 165 грн, але сестра Наді сподівається видати нові наклади дешевше. Віра повідомила, що найближчим часом планується видання книги ... «Вікна online, Wrz 15»

Віра в Бога закладена в людину при народженні - вчені

У людському мисленні закладена віра у вищі сили, стверджують британські вчені, автори останнього дослідження з цієї спірної теми. Про це повідомляє ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

На «Бандерштаті» Віра Савченко розповіла, для чого зробили …

2 серпня на гутірковій сцені фестивалю «Бандерштат» виступила Віра Савченко - сестра ув'язненої в Росії української льотчиці Надії Савченко. Вона ... «ВолиньPost, Sie 15»

Помер режисер фільму "Маленька Віра" Василь Пічул

Режисер фільму "Маленька віра" Василь Пічул помер у неділю 26 липня на 55-му році життя. Про це ТАСС розповів друг режисера Марк Левін. "Це ... «Корреспондент.net, Lip 15»

Віра Савченко: Потрібно задіяти світові ЗМІ у пошуках Наді

Про це кореспонденту Укрінформу сказала Віра Савченко - рідна сестра української льотчиці, яку понад рік насильно утримують у російській в'язниці за ... «Укрінформ, Lip 15»