Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kontrak" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KONTRAK


kontrak
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KONTRAK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kontrak» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Umowa

Kontrak

Umowa jest prawem regulującym układ umowy. Umowa jest umową między dwiema lub więcej stronami w sprawie. Ważne jest, aby zrozumieć, że warunki umowy są bardziej szczegółowe, podczas gdy warunki umów są bardziej powszechne. Tylko umowy, które mają charakter umowny, mają jedynie implikacje prawne. Krótki przykład różnicy w ustaleniach umownych: chłopak obiecał swojej dziewczynie, aby zrobiła zakupy dla swojej dziewczyny, aby obejrzeć film o godzinie 14:00. O drugiej po południu dziewczyna była na scenie, ale chłopak się nie pojawił. Ogólnie rzecz biorąc, dziewczyna nie może pozwać swojego chłopaka za to, że nie udało mu się zarobić na oglądanie filmu. Dealer poinformował hurtownika, że ​​dealer chciał kupić 100 sztuk długopisów od hurtownika. Krupier obiecał zapłacić cenę 100 długopisu, gdy hurtownik wysłał przedmiot do sklepu dealera. Kiedy towary dotarły do ​​sklepu sprzedawcy, przedsiębiorca zmienił zdanie i nie chciał zapłacić ceny za 100 sztuk długopisów. Kontrak adalah undang-undang yang mengawal urusan perjanjian. Perjanjian adalah suatu persetujuan di antara dua pihak atau lebih berkenaan sesuatu perkara. Perlulah difahami bahawa istilah kontrak adalah lebih khusus manakala istilah perjanjian adalah lebih umum. Hanya perjanjian yang mempunyai ciri-ciri kontrak sahaja yang mempunyai implikasi undang-undang. Contoh ringkas perbezaan perjanjian dengan kontrak: Seorang teman lelaki telah berjanji kepada teman wanitanya untuk membelanja teman wanitanya menonton wayang pada pukul 2 petang esok. Pada pukul 2 petang keesokan harinya si teman wanita berada di kawasan panggung tetapi si teman lelaki tidak muncul-muncul. Secara umumnya si teman wanita tidak boleh menyaman teman lelakinya kerana mungkir perjanjian untuk membelanjanya menonton wayang. Seorang peniaga telah memberitahu pemborong bahawa si peniaga mahu membeli 100 unit pen daripada si pemborong. Si peniaga berjanji akan membayar harga 100 unit pen tersebut apabila si pemborong menghantar barangan tersebut ke kedai si peniaga. Apabila barangan telah sampai ke kedai si peniaga, si peniaga bertukar fikiran dan tidak mahu membayar harga 100 unit pen tersebut.

Definicja słowa kontrak w słowniku

umowa 1. formalne porozumienie z określonymi warunkami pomiędzy dwiema lub więcej stronami: podpisanie transakcji między Spółką; robotników związanych umową o pracę z pracodawcami; uzyskaj prawo w ramach umowy do zarządzania (sprzedaj itp.), uzyskaj prawo (zarządzaj czymś itp.) z gwarancją; wiążące ustalenia umowne; 2. dokument zawierający warunki niniejszej umowy: ~ forward; ~ przyszłe futures; 3. gałąź prawa umów; ~ transakcja forward (Eko) między kupującym a kupującym jest zgodna na handel surowcem lub przyszłą walutą; ~ Konto e-commerce (Eco) na zakup lub sprzedaż towarów, walut, indeksów i instrumentów finansowych na przyszły termin; a) porozumienie, które zostało osiągnięte między zainteresowanymi stronami w celu stworzenia solidnego i dostatniego społeczeństwa, z każdą stroną, która chce tolerować i odłożyć na bok pewne osobiste interesy; b) (Udg) zgody ludzi na oddanie wolności jednostki w zamian za ochronę zapewnianą przez rząd i rząd musi rządzić zgodnie z wolą ludu; Kontrakt w stosunku do zawartej w umowie lub na jej zlecenie: roszczenie ~. kontrak 1. perjanjian formal dgn syarat-syarat tertentu antara dua pihak atau lebih: menandatangani ~ perdagangan antara Syarikat; buruh~ buruh yg terikat oleh perjanjian bekerja dgn majikan; mendapat ~ mendapat hak dgn berdasarkan perjanjian utk mengurus (menjual dll), mendapat hak (mengurus dll sesuatu) dgn ikatan perjanjian; mengikat ~ mengikat perjanjian berdasarkan kontrak; 2. dokumen yg mengandungi syarat-syarat perjanjian ini: ~ hadapan; ~ niagaan ke depan; 3. cabang undang-undang yg berkaitan dgn kontrak; ~ hadapan (Eko) perjanjian urus niaga antara pembeli dgn penjual yg bersetuju berjual beli komoditi atau mata wang pd masa akan datang; ~ niagaan ke depan (Eko) kontrak pembelian atau penjualan komoditi, mata wang, indeks, dan instrumen kewangan yg dibuat utk dipenuhi pd tarikh tertentu masa akan datang; ~ sosial a) persetujuan yg telah dicapai antara pihak-pihak yg berkepentingan utk membentuk sebuah masyarakat yg padu dan sejahtera dgn setiap pihak bersedia bertolak ansur serta mengetepikan kepentingan peribadi tertentu; b) (Udg) persetujuan rakyat utk menyerahkan kebebasan individu sbg balasan kpd perlindungan yg diberikan oleh pemerintah dan pemerintah mesti memerintah selaras dgn hasrat rakyat; berkontrak berkaitan dgn, terkandung dlm atau berdasarkan kontrak: tuntutan ~.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kontrak» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KONTRAK


abrak
abrak
abstrak
abstrak
al-mubarak
al-mubarak
anorak
anorak
arak
arak
barak
barak
belarak
belarak
berak
berak
borak
borak
carak
carak
cerak
cerak
cikerak
cikerak
cikrak
cikrak
corak
corak
derak
derak
dobrak
dobrak
dongkrak
dongkrak
ekstrak
ekstrak
subkontrak
subkontrak
trak
trak

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONTRAK

kontinum
kontol
kontong
kontot
kontra
kontraban
kontradiksi
kontraksi
kontraktor
kontraktual
kontralto
kontras
kontrasepsi
kontraseptif
kontrastif
kontribusi
kontrol
kontrolir
kontroversi
kontroversial

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONTRAK

Israk
erak
gerak
gujirak
haba daya gerak
haprak
harak
istabrak
istibrak
jarak
jerak
jingkrak
jiperak
jirak
kaji gerak
katarak
kelorak
kenerak
keprak
kerak

Synonimy i antonimy słowa kontrak w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kontrak» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KONTRAK

Poznaj tłumaczenie słowa kontrak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kontrak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kontrak».

Tłumacz malajski - chiński

合同
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

contrato
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

contract
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

अनुबंध
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

عقد
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

контракт
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

contrato
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

চুক্তি
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

contrat
220 mln osób

malajski

kontrak
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Vertrag
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

契約
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

계약
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

kontrak
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

hợp đồng
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

ஒப்பந்த
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

करार
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

sözleşme
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

contratto
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

kontrakt
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

контракт
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

contract
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

σύμβαση
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

kontrak
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

kontrakt
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

kontrakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa kontrak

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KONTRAK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kontrak» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa kontrak w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONTRAK»

Poznaj użycie słowa kontrak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kontrak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
101 Draft Surat Perjanjian dan Kontrak
Pernah merasa jengkel dan stres mengurus surat perjanjian (kontrak)?
Rini Pamungkasih, S.H, 2009
2
Remedi-remedi bagi kemungkiran kontrak di Malaysia
Law of contract in Malaysia.
May Fong Cheong, 2004
3
KONTRAK SOSIAL PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN ...
On social contract, politics and government in Malaysia.
Mohd Rizal Yaakop, 2014
4
Mengenal usaha pertanian kontrak (contract farming)
The nucleus estate system, a government program on contract farming, its impact on small farmers, Indonesia.
Frida Rustiani, ‎Hetifah Sjaifudian, ‎Rimbo Gunawan, 1997
5
Kawin kontrak: tidak "puas" uang kembali : a novel
Ngerasa diri mereka udah nggak normal lagi, ketiga cowok ini memutuskan pergi ke kampung Sukasararean, untuk kawin kontrak. Kawin sama cewek-cewek di kampung yang mereka nggak kenal sebelumnya.
Tita Rosianti, 2008
6
Koeli kontrak tempo doeloe: dengan derita dan ...
On plantation laborers during the colonial period in North Sumatra.
Mohammad Said, 1990
7
Tanya Jawab Seputar Hak-Hak Tenaga Kerja Kontrak ...
Questions and answers on outsourcing workers' rights according to Indonesian government regulations.
Much. Nurachmad ST, M.Hum, 2009
8
Kawin Kontrak 2: a novel
Jody, cowok itu kini telah menjelma menjadi The Cassanova.
Tita Rosianti, 2008
9
Mengenali undang-undang kontrak Malaysia
Malaysian contracts law.
Sakina Shaik Ahmad Yusoff, ‎Azimon Abdul Aziz, 2003
10
Kontrak perjanjian wilayah perbatasan Republik Indonesia: ...
Agreement contract of boundaries of territorial waters of Indonesia and other countries.
Arsip Nasional Republik Indonesia, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kontrak [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/kontrak>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z