CO OZNACZA SŁOWO PASANG
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «pasang» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa pasang w słowniku
pary I 1. kolega, płeć (mężczyzna i kobieta lub mężczyzna i kobieta); 2. dwa uzupełniające się przedmioty: trzy kapcie, dwie pończochy; 3. kompletny, zestaw, zestaw: dwa ubrania; para 1. jedna para, jedna para, jedna, jedna, wszystkie: ~ oblubienica; ~ Koszula malajska; ~ gołębie a) samce i samice gołębi; b) płeć męska i żeńska; 2. odpowiednie (z), odpowiadające (z): jego szyi ~ w płaszczu; 3. = z parą z, z (ta): te pozycje są na stole; parowanie = parowanie; parowanie 1. wiele par, kilka par: buty, które kupili; 2. dwa, para: buty są rozmieszczone ~; przyszli do klubu nocnego ~; parowanie (z), dopasowanie; para 1. Jakie rzeczy (matchmaking itp.): ~ Malaysia wygrał pierwszy set; 2. mate (balance, fitting): ~ life; gdzie to jest? sparowany 1. jest parą: tego szkła ~ w ten sposób; 2. = pary w parach, obie (pary): goście - podążaj za rytmem muzyki. fala II 1. wschodząca lub wzrastająca (woda morska, rzeka), zanikająca: gdy woda ~, nie możemy przekroczyć kamieniołomu rzeki; 2. Staję się silniejszy (bez choroby); ~ mała pływowa woda w pierwszym kwartale (końcu) miesiąca; ~ powódź, która powoduje powódź (zlew); duży (duży) przypływ w pełni księżyca (lub pełny); ~ przewymiarowany grzbiet; ~ sucha odpływ (przepełnienie); ~ rozerwanie przypływu (na morzu); ~ pełny lub pełny przypływ (przed cofnięciem); ~ pełnia księżyca podczas pełni księżyca; ~ cofnięcie a) = ~ w dół (rzeka) w dół lub w dół; b) dużo lub co najmniej dobre lub złe itp. (wyniki, warunki itp.); zwyczaj wzrasta = woda zawsze tam jest = nigdy, gdzie cofający się stan (bogactwo, stopień itp.) nie istnieje; jak ~ w ustach słowa prerogatywa (odparcie), które jest niekontrolowane; Jeśli boisz się zostać pominiętym, nie idź do domu przy plaży, jeśli boisz się kłopotów, nie wykonuj żadnej pracy; nie pamiętam tego wcześniej, nie myśląc o żadnych kłopotach, które mogą się wydarzyć w przyszłości; sparowany; ~ jest fala: życie bez tej tabeli powoduje nasze dochody. fala III; ~ wykonane lub skonstruowane lub połączone z częściami, które zostały wcześniej przygotowane lub wykonane. fala IV; pary, pary, strzelaniny, pistolety; instalacja 1. strzelanie (karabiny, armaty, itp.): wtedy pistolety są zainstalowane osoby, to jest zbyt azamat dźwięku; 2. włącz (lampy itp.), Pluć (latarka, papieros, petarda); 3. nałożyć (przechylając się) części czegoś, co ma być kompletne lub kompletne, łączenie (do budowania, uzupełniania itp.): Fabryka ~ samochód; ~ płot wyprostowany płot; ~ Armatura do rur wodnych; 4. Trzymaj (pułapki, wnyki, pętle itp.); 5. ryzykować pieniędzmi (w grach hazardowych itp.), Zatrzymywać; 6. zastosuj (załóż, załaduj, umieść itp.); akcja ~ id zachowuje się w sposób, który ma sens; ~ ciało a) noszenie pięknych ubrań, dekorowanie się; b) Jk odbył karę więzienia; ~ flaga podnosząca (podnośnik); ~ jednorazowe usiness; ~ ustalanie ceny (określanie) ceny; ~ wstawianie reklam reklamowych (w gazetach, czasopismach itp.); ~ trzymaj miejsce (przytrzymaj); ~ trzymanie stopy (zakładanie) szpiega; ~ kolczyki noszące (przymocowujące) ćwieki; ~ ekran wyświetlacza (na ekranie); ~ oczy dobrze obserwują; ~ umieszczenie szpiegów (trzymających) szpiegów w celu przechowywania biblioteki dll; ~ siodło na siodle; ~ słuchanie uszu lub słuchanie uważnie (rozmowy, dźwięki itp.); instalowanie czegoś, co można założyć, układanie rzeczy razem: podłączam wentylator przed matką; para 1. zamontowana; 2. pieniądze zdeponowane (w grach hazardowych); 3. jarzmo zamontowane na szyjce bawoła itp. (Aby pociągnąć samochód itp.); ~ przybył na polecenie prb (zadanie), które było nieuniknione; instalacja (praca) instalacja: ~ drut telegraficzny; instalator. pasang I 1. jodoh, kelamin (laki-laki dan perempuan atau jantan dan betina); 2. dua benda yg melengkapi satu sama lain: tiga ~ selipar, dua ~ stoking; 3. selengkap, seperangkat, satu set: dua ~ pakaian; sepasang 1. satu pasang, sejodoh, sekelamin, selengkap: ~ pengantin; ~ baju Melayu; ~ merpati a) sekelamin burung merpati jantan dan betina; b) ki sekelamin lelaki dan perempuan; 2. sesuai (dgn), sepadan (dgn): tali lehernya ~ dgn bajunya; 3. = ~ dgn merupakan pasang (dgn), selengkapan (dgn): barang ini ~ dgn yg di atas meja; berpasang = berpasangan; berpasang-pasang 1. banyak pasang, beberapa pasang: ~ kasut yg dibelinya; 2. berdua-dua, sepasang-sepasang: kasut itu disusun ~; mereka datang ke kelab malam itu ~; memasangkan menjadikan sepasang (dgn), menjodohkan; pasangan 1. barang apa yg merupakan pasang (jodoh dll): ~ dr Malaysia itu telah berjaya memenangi set pertama; 2. jodoh (imbangan, lengkapan): ~ hidup; benda ini mana ~nya? berpasangan 1. merupakan pasangan kpd: gelas ini ~ dgn yg itu; 2. = berpasang-pasangan berpasang, berdua-dua (sepasang- sepasang): para tamu sama ~ mengikuti irama muzik.
pasang II 1. naik atau menjadi bertambah (air laut, sungai), lwn surut: apabila air ~, tidak mungkin kita menyeberangi kuala sungai itu; 2. ki semakin kuat (bkn penyakit); ~ anak air pasang kecil yg berlaku pd suku pertama (pengakhir) bulan; ~ bah air pasang yg mengakibatkan bah (tenggelam); ~ besar (perbani) air pasang besar pd masa bulan muda (atau penuh); ~ keling air pasang besar sekali; ~ kering air surut (timpas); ~ menyurut air pasang yg sedang naik (di laut); ~ penuh air pasang yg penuh atau besar (sebelum surut); ~ purnama air pasang tatkala bulan purnama; ~ surut a) = ~ turun air laut (sungai) surut atau turun; b) banyak atau sedikitnya, baik atau buruknya dll (bkn hasil, keadaan, dll); adat ~ berturun naik = air pun ada ~ surutnya = takkan ~ selalu, di mana surut sentiasa prb keadaan (kekayaan, pangkat, dll) itu tiada tetap; ibarat ~ masuk muara prb perkataan (celaan) yg tiada ditahan-tahan keluarnya; kalau takut dilimbur ~, jangan berumah di tepi pantai prb kalau takutkan kesusahan, jangan buat sesuatu pekerjaan; tidak mengenang ~ surut prb tidak memikirkan kesusahan yg mungkin terjadi di kemudian hari; berpasang; ~ surut ada pasang surutnya: hidup tanpa jadual ini mengakibatkan pendapatan kami ~ surut.
pasang III; ~ siap dibina atau dibuat dgn mengena-ngenakan atau mencantum-cantumkan bahagian-bahagiannya yg telah disediakan atau dibuat terlebih dahulu.
pasang IV; berpasang-pasangan, pasang-memasang tembak- menembak, bedil-membedil; memasang 1. menembakkan (senapang, meriam, dll): maka bedil pun dipasang orang, terlalu azamat bunyinya; 2. menyalakan (lampu dll), mencucuh (suluh, rokok, mercun); 3. mengenakan(mencantumkan dsb) bahagian-bahagian sesuatu sehingga menjadi sesuatu yg lengkap atau sempurna, mencantumkan (utk membina, melengkapi, dll): kilang ~ kereta; ~ pagar mendirikan pagar; ~ paip air melengkapi dgn paip air; 4. menahan (perangkap, jerat, lukah, dll); 5. mempertaruhkan wang (dlm permainan judi dll), menahan; 6. mengenakan (melekatkan, memuatkan, menempatkan dll); ~ aksi Id berkelakuan yg dibuat-buat supaya elok kelihatan; ~ badan a) memakai pakaian cantik, menghias diri; b) Jk menjalani hukuman di penjara; ~ bendera menaikkan (mengibarkan) bendera; ~ guna-guna mengenakan guna-guna; ~ harga meletakkan (menentukan) harga; ~ iklan memasukkan iklan (dlm akhbar, majalah, dll); ~ jaga menempatkan (mengadakan) jaga; ~ kaki mengadakan (menempatkan) pengintip; ~ kancing mengenakan (melekatkan) kancing; ~ layar menaikkan (mengenakan) layar; ~ mata menjaga (memerhatikan) baik-baik; ~ mata-mata menempatkan (mengadakan) mata-mata utk menjaga dll; ~ pelana mengenakan pelana; ~ telinga meneliti atau mendengarkan baik-baik (percakapan, bunyi, dll); memasangkan memasang sesuatu utk, mengenakan sesuatu pd, melengkapi sesuatu dgn: aku pasangkan juga kipas angin di depan ibu; pasangan 1. sesuatu yg dipasang; 2. wang yg dipasang (dlm permainan judi); 3. kuk yg dipasang pd tengkuk kerbau dll (utk menarik kereta dll); ~ tiba di kodok prb perintah (pekerjaan) yg tidak dapat dielakkan lagi; pemasangan perbuatan (kerja) memasang: ~ kawat telegraf; pemasang orang yg memasang.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «pasang» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASANG»
Poznaj użycie słowa
pasang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
pasang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan ...
Foreign relations between Indonesia and Russia.
2
Pasang-surut arsitektur di Indonesia
Architecture in Indonesia.
3
Konflik antaretnik di pedesaan: pasang surut hubungan ...
Ethnic conflict between Chinese and Javanese in several rural area in Indonesia.
4
Pengembangan terpadu pertanian lahan rawa pasang ...
Integrated agricultural system for tidal swamp areas; proceedings of a meeting.
Sutjipto Partohardjono, Mahyuddin Syam, 1992
5
Pasang surut hubungan Islam dan negara Pancasila
Political issues on relationship between Islamic values and the ideology of Indonesia, pancasila.
6
Pasang surut otonomi daerah: sketsa perjalanan 100 tahun
History on desentralisation and autonomy in Indonesian political development since the Dutch colonial era untill 2004.
Soetandyo Wignjosoebroto, 2005
7
DBa' Bzhed: The Royal Narrative Concerning the Bringing ...
This volume presents the first translation into a western language of the earliest known version of the great Tibetan history known as the dBa'/sBa bzhed.
Pasang Wangdu, Hildegard Diemberger, Per K. Sørensen, 2000
