Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pegang" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PEGANG


pegang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PEGANG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pegang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pegang w słowniku

hold bp = hold, hold; trzymając się za rękę, trzymając się (pd), niosąc (pd): zobaczył dryfującego chłopca w kawałku deski; Zaini zachwiał się, szukając miejsca dla ~; ~ hands a) hands-on; b) współpracować, ramię przy ramieniu; 2. z przewodnikiem lub z przewodnikiem (pd): są silni w zwyczajach i religii; ~ w prawo; ~ pd pewne zasady; trzymaj się 1. trzymajcie się: przechodzimy przez drogę; 2. trzymaj się, prowadząc, korzystając z ładowni; 1. chwyta (chwyta, wyciąga rękę), chwyta (złodzieje itp.): jest zaskoczony, gdy osoba jest jego ramieniem; jego prawa ręka; ~ złodziej złapie złodzieja; 2. noszenia (używania) broni itd.: Cały zespół jest ~ pistoletem; osoba, która nie posiada karty identyfikacyjnej osoby, która nie posiada karty identyfikacyjnej lub jej nie posiada; 3. opanowanie, zarządzanie, zarządzanie (firma, sklep itp.), Służenie lub utrzymywanie (pozycja, ranga, itp.): Wodzowie wojskowi; wszystkie produkty ziemi; wtedy czas był angielski w Malakce; zwrócił się do Ipoh z prośbą o nowe stanowisko; 4. Wykonuj (zamówienia, reguły itp.), Stosuj się do: wszystkie zasady; 5. Trzymaj się szybko (obietnica itp.), Otrzymuj (jako wiarygodne, potwierdzone, oczekiwane, itp.): Są one zawsze zwyczajowe; rozmowa nie może być niegodna zaufania; 6. Wejdź do ludzkiego ciała (a nie do ducha itd.), Pochylając: byłem trzymany przez diabła; ufa zaufaniu; ~ książka zarządzająca książką o (w biznesie); ~ cempurit a) utrzymywać przywództwo; b) prowadzić ruch (w tajemnicy); ~ sterowanie a) prowadzenie pojazdu (samochód itp.); b) ołów (stowarzyszenie itp.); rola odgrywania ról; ~ pieniądze (pieniądze) a) posiadać pieniądze; b) zarządzanie finansami (biznes itp.); c) mieć pieniądze; jak gigantyczna małpa, połknięta przez matkę, została zamordowana przez ojca w stanie niewinności; przytrzymaj trzymając: przytrzymaj koszulę chłopca; chwyt 1. coś trzymanego: ponieważ to boli go rozpraszać; 2. część miejsca, w którym trzymane są przedmioty (łodyga, głowa itp.); 3. zawód (dzielnica itp.) W posiadaniu: i Tun Talanai twój skarbnik, jego Suir; 4. coś, co jest podstawą do określenia czegoś, wskazówek, stoiska: jest kilka rzeczy do zapamiętania i zrobienia ~; przewodniki; utracone ~ utracone zaufanie; 5. akt przetrzymywania: próbował uciec przed tą osobą; utrzymywanie napięcia; trzymaj się zawieszony; uchwyt 1. narzędzie do trzymania czegoś: ~ soczewka; 2. części urządzeń podręcznych (łodygi, uchwyty itp.), Uchwyty; 3. osoba posiadająca lub posiadająca prawo do czegoś: ~ akcje; ~ Zaufaj powiernikowi; ~ andil (stock) akcjonariusz, firma; ~ zarezerwuj człowieka, który zarządza książkami; ~ osoba (ciało, firma, instytucja, instytucja itp.) polisa z polisami ubezpieczeniowymi; ~ zapis osoby odnoszącej sukcesy osiągającej najlepsze, najwyższe osiągnięcia itp. w sporcie lub innej działalności; ~ zapasy osoby lub akcjonariusza w firmie; ~ cesja (Udg) przekazującego majątek lub prawo do niego zgodnie z prawem; ~ pieniądze ludzi, którzy dbają o pieniądze (biznes itd.). pegang bp = berpegang, memegang; berpegang = ~ pd 1. memaut sesuatu dgn tangan, berpaut (pd), berkuat (pd): ia ternampak seorang budak hanyut yg ~ pd sekeping papan; Zaini terhuyung-hayang mencari tempat utk ~; ~ tangan a) berganding tangan; b) bekerjasama, bahu-membahu; 2. berpedoman atau berpandu kuat (pd): mereka ~ kukuh pd adat dan agama; ~ pd yg benar; ~ pd prinsip-prinsip tertentu; berpegangan 1. saling berpegang: kami ~ melintas jalan itu; 2. berpegang pd, berpedoman pd, menggunakan pegangan; memegang 1. memaut (menggenggam, mencapai) dgn tangan, menangkap (pencuri dll): ia terperanjat apabila orang ~ bahunya; tangan kanannya ~ beg; ~ pencuri menangkap pencuri; 2. memakai (menggunakan) senjata dll: seluruh pasukan itu ~ senapang; orang yg tidak ~ kad pengenalan orang yg tidak mempunyai atau tidak membawa kad pengenalan; 3. menguasai, mengelolakan, mengurus (perusahaan, kedai, dll), menjabat atau menjawat (jawatan, pangkat, dll): penghulu-penghulu yg ~ bala tentera; segala yg ~ hasil negeri; maka pd masa itu Inggeris ~ perintah dlm Melaka; dia bertukar ke Ipoh kerana ~ jawatan baharu di sana; 4. melaksanakan (perintah, aturan, dll), mematuhi: ia ~ segala peraturan; 5. berpegang teguh pd (janji dll), menerima (sbg sesuatu yg boleh dipercayai, diakui benar, diharapkan, dll): mereka tetap ~ adat; cakapnya tak boleh dipegang tidak boleh dipercayai; 6. memasuki tubuh manusia (bkn hantu dll), merasuk: saya ini dah dipegang syaitan; ~ amanah menjalankan amanah; ~ buku mengurus buku kira-kira (dlm perniagaan); ~ cempurit a) memegang pimpinan; b) memimpin sesuatu gerakan (dgn rahsia); ~ kemudi a) memandu (kereta dll); b) memimpin (persatuan dll); ~ peranan menjalankan peranan; ~ wang (duit) a) menggenggam wang; b) mengurus hal- hal kewangan (perniagaan dll); c) mempunyai wang; bagai ~ buah kepantangan beruk, ditelan mati emak, diludahkan mati bapak prb dlm keadaan serba salah; memegangkan memegang utk: pegangkan budak itu bajunya; pegangan 1. sesuatu yg dipegang: kerana terburu-buru habis bertaburan ~nya; 2. bahagian sesuatu benda tempat dipegang(tangkai, hulu, dll); 3. pekerjaan (daerah dll) yg dipegang: dan Tun Talanai anak Bendahara Paduka, ~nya Suir; 4. sesuatu yg dijadikan dasar utk menentukan sesuatu, pedoman, pendirian: ada beberapa perkara yg harus diingat dan dijadikan ~; buku ~ buku pedoman; hilang ~ hilang kepercayaan; 5. perbuatan memegang: dicubanya melepaskan diri drpd ~ orang itu; perpegangan pegangan; pemegangan perbuatan memegang; pemegang 1. alat utk memegang sesuatu: ~ kanta; 2. bahagian alat tempat dipegang (tangkai, gagang, dll), pegangan; 3. orang yg memegang atau mempunyai hak atas sesuatu: ~ saham; ~ amanah orang yg menjalankan amanah; ~ andil (saham) orang yg memegang saham, persero; ~ buku orang yg mengurus buku kira-kira; ~ polisi orang (badan, syarikat, institusi dsb) yg mempunyai polisi insurans; ~ rekod orang yg berjaya memperoleh pencapaian terbaik, tertinggi dsb dlm sukan atau kegiatan lain; ~ saham orang atau badan yg memiliki saham dlm sesebuah syarikat; ~ serah hak (Udg) orang yg dipindahkan harta atau hak kepadanya mengikut undang-undang; ~ wang orang yg menjaga hal kewangan (perniagaan dll).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pegang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEGANG


bagang
bagang
bangang
bangang
bengang
bengang
bogang
bogang
cengang
cengang
cenggang
cenggang
conggang
conggang
cunggang
cunggang
dagang
dagang
dugang
dugang
e-dagang
e-dagang
enggang
enggang
gagang
gagang
gang
gang
ganggang
ganggang
gelanggang
gelanggang
jegang
jegang
regang
regang
sitegang
sitegang
tegang
tegang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEGANG

peduta
peg
Peg.
pegaga
pegah
pegal
pegan
pegar
pegari
pegas
pegat
pegawai
pegawam
pegimana
pegoh
pegon
peguam
peguam bela
peguam cara
pegun

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEGANG

Kimaragang
gelenggang
gelonggang
genggang
geranggang
geronggang
inggang
jagang
jinggang
jongang
junggang
lagang
langgang
lengang
lenggang
magang
panggang
pengang
penggang
peranggang

Synonimy i antonimy słowa pegang w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pegang» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PEGANG

Poznaj tłumaczenie słowa pegang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pegang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pegang».

Tłumacz malajski - chiński

持有
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

mantener
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

hold
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

पकड़
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

عقد
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

держать
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

segurar
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

রাখা
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

tenir
220 mln osób

malajski

pegang
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

halten
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

ホールド
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

보유
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

terus
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

giữ
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

நடத்த
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

धरा
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

tutmak
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

tenere
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

trzymać
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

тримати
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

deține
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

κρατήστε
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

hou
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

håll
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

hold
5 mln osób

Trendy użycia słowa pegang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEGANG»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pegang» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa pegang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEGANG»

Poznaj użycie słowa pegang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pegang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pilo Toq:
SILAP. PEGANG. PETANG itu. Saya berjalan menuju kebank bersama CikguRuby. Apabila sampai bank, Cikgu Rubytunggu diluar, manakala saya masuk ke bilik mesin ATM. Nak keluar duit buat belanja dapur. Selesai urusan pengeluaran ...
Bahruddin Bekri, Azzam Supardi, OP Zaharin, 2015
2
Sintang dalam lintasan sejarah - Halaman 99
Gusti Mas ibnu Ade Busu digelar Buat pegang Perkara huru-hara Negara. ' Buat pegang Perkara Hukum Adat dan Hukum Pati. Buat pegang Perkara Huma Tahun Rakyat. Buat pegang Perkara Hasil Serah Peragih. Buat pegang Perkara ...
Syahzaman, 2003
3
Mas Sepuloh: Baba Conversational Gems - Halaman 213
Pegang hun choey Pechah kota (Pecah kota) Break the hymen Sua sampay dua belair ari pun kia" sai tu belom pechahkan kota lagik. Even up to the twelfth day of the wedding, the groom still has not consummated the marriage. Pechah ...
Thian Hock Gwee, 1993
4
Struktur sastra lisan Kerinci - Halaman 206
"Apu pegang nyu ituh." "You." "Pantak idak ngeljek, kampung idak burasak." "You." "Ceming idak kabu, you katu kayou, idak katou ka idak." "You." "Itu pegang pumangku kamai." "You." "Ulak pulou dari pado ituh, pegang buleh katou anak ...
Syamsuddin Udin, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1985
5
Tabloid Reformata Edisi 161 Maret 2013: - Halaman 3
Dolf: “Pegang tangan Pak Romy. Ayo cium tangan. Udah, narinya berhenti.” Romy sendiri berkata begini kepada NRK: “Katanya kamu cinta saya. Coba pegang tangan saya sekarang, buktiin” (dengan suara genit). NRK: ”Tanganmu banyak ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2013
6
Properti dan kesinambungan sosial: kesinambungan dan ...
Ini sudah dibuktikan oleh daftar pegang gadai di Candung Kota Lawas. Sebanyak 155 dari 177 transaksi yang didaftarkan, "harga-harganya" dapat ditentukan karena uang gadai dan nilai tanah yang dimintakan untuk gadai itu disebutkan.
Franz Von Benda-Beckmann, ‎Instituut voor Taal, Land-en Volkenkunde, 2000
7
Struktur bahasa Panesak - Halaman 147
Kayu ini saya pegang. b. Kayu ini engkau pegang. c. Kayu ini mereka pegang. d. Kayu ini kami pegang. e. Kayu ini kita pegang. f. Kayu ini beliau pegang. g. Kayu ini dipegang olehnya. 57. a. Saya membelikan ibu saya kayu b. Ibu saya ...
Zainal Abidin Gaffar, 1985
8
Annual report - Halaman 26
HARTA TETAP Kumpulan 1993 Pada kos Tanah dan bangunan milik bebas 421,738 7,353 414,385 1,050 Tanah pegang pajak jangka panjang 7,730,000 911,363 6,818,637 84,778 Tanah dan bangunan pegang pajak jangka pendek ...
Selangor Dredging Berhad, 1994
9
Alam terkembang jadi guru: adat dan kebudayaan ...
Andai kata masih ada salah seorang saja yang berkeberatan, pegang gadai dipandang tidak sah. 2. Jangka waktu perjanjian pegang gadai sekurang-kurangnya sampai si pemegang telah memetik hasil harta yang digadaikan, yakni sekali ...
A. A. Navis, 1984
10
Teknik-teknik organisasi perusahaan - Halaman 24
DAERAH GERAK TANGAN Tjont.oh Penjelidikan Gerakan dari: Assembling as sepeda. Pekerdjaan assembling dilakukan dengan kedua tangan. tangan kiri waktu gerak tangan kanan ambil as menunggu 1 sec. pegang as | 0.8 j ambil lager I ...
Djie Lee Thung, 1964

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pegang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/pegang>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z