Znaczenie słowa "redang" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REDANG

redang

CO OZNACZA SŁOWO REDANG

Wyspa Redang

Pulau Redang

Wyspa Redang położona na wodach Morza Południowochińskiego jest jedną z dziewięciu wysp tworzących Archipelag Redang w stanie Terengganu w Malezji, a także ważne miejsca ochrony żółwi. Wody wokół Pulau Redang zawierają również dwa historyczne wraki, H.M.S. Wales Prince i H.Morgan Repulse, którzy zostali utonięci tutaj na początku II wojny światowej i stworzyli atmosferę dla japońskiej okupacji na Malajach. Inne pobliskie wyspy to wyspa Lang Tengah, wyspa Perhentian Besar, wyspa Perhentian Kecil i wyspa Bidong. Wyspa Redang to jedna z największych i najpiękniejszych wysp na wschodnim wybrzeżu Malezji. Wyspa jest teraz wyspą wypoczynkową, która jest bardzo popularna wśród Malezyjczyków, większość z nich przechodzi przez pakiety wycieczek. Jedną z najpiękniejszych plaż na wyspie jest Pasir Panjang. Piasek jest biały, a woda jest czysta, a skały i ryby znajdują się zaledwie kilka metrów od morza. Wśród udogodnień na wyspie są snorkeling i snorkeling.

Pulau Redang yang terletak di perairan Laut China Selatan merupakan salah satu daripada sembilan buah pulau yang membentuk taman laut Kepulauan Redang, di negeri Terengganu, Malaysia, serta tapak pemuliharaan penyu yang penting. Perairan di sekeliling Pulau Redang juga mengandungi dua buah bangkai kapal yang bersejarah, iaitu H.M.S Putera Wales dan H.M.S Repulse yang telah ditenggelamkan di sini pada permulaan Perang Dunia II dan mewujudkan suasana bagi pendudukan Jepun di Tanah Melayu. Pulau-pulau lain yang berhampiran termasuk Pulau Lang Tengah, Pulau Perhentian Besar, Pulau Perhentian Kecil dan Pulau Bidong. Pulau Redang adalah salah satu pulau yang terbesar dan yang tercantik di pantai timur Malaysia. Pulau ini kini merupakan sebuah pulau peranginan yang amat popular di kalangan orang Malaysia, dengan kebanyakan mereka yang datang melalui pakej pelancongan. Salah satu pantai yang paling cantik di pulau ini ialah Pasir Panjang. Pasirnya putih dan airnya jernih, dengan batu karang dan ikan terdapat hanya beberapa meter dari tepi pantai. Antara kemudahan di pulau ini ialah kegiatan snorkel dan junam.

Definicja słowa redang w słowniku

głębokie czerwone bagno; bagna i bagna; namorzynowy mangrowiec; obszar lub obszar bagienny. czerwone zapalenie stawów.

redang ark paya yg dalam; paya dan ~ bermacam-macam tanah paya; ~ bakau paya yg ditumbuhi bakau; kawasan ~ kawasan atau daerah yg berpaya-paya.
redang ark radang.

TŁUMACZENIE SŁOWA REDANG

Poznaj tłumaczenie słowa redang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa redang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «redang».

• Tłumacz malajski - chiński: 热浪岛
• Tłumacz malajski - hiszpański: redang
• Tłumacz malajski - angielski: redang
• Tłumacz malajski - hindi: Redang
• Tłumacz malajski - arabski: ريدانج
• Tłumacz malajski - rosyjski: Реданг
• Tłumacz malajski - portugalski: redang
• Tłumacz malajski - bengalski: redang
• Tłumacz malajski - francuski: redang
• malajski: redang
• Tłumacz malajski - niemiecki: redang
• Tłumacz malajski - japoński: レダン
• Tłumacz malajski - koreański: 레당
• Tłumacz malajski - jawajski: Redang
• Tłumacz malajski - wietnamski: Redang
• Tłumacz malajski - tamilski: ரேடங்
• Tłumacz malajski - marathi: लाल
• Tłumacz malajski - turecki: redang
• Tłumacz malajski - włoski: redang
• Tłumacz malajski - polski: redang
• Tłumacz malajski - ukraiński: Реданг
• Tłumacz malajski - rumuński: Redang
• Tłumacz malajski - grecki: Redang
• Tłumacz malajski - afrikaans: Gouda
• Tłumacz malajski - szwedzki: redang
• Tłumacz malajski - norweski: redang

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REDANG»

Poznaj użycie słowa redang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem redang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Malaysia, Singapore & Brunei. Ediz. Inglese - Halaman 311

Redang Pelangi Resort (%690 2902; www.redang pelangi.com; r from RM320; a) This is a casual, resort-style affair that offers fairly simple two- and four-bed wooden chalets. There's an on-site dive centre, a couple of shops and a beachfront ...

Simon Richmond, ‎Damian Harper, 2006

Malaysia, Singapore & Brunei - Halaman 318

Redang Holiday Beach Villa (%624 5500; www .redangholiday.com; rfrom RM329; a) At the northern tip of the beach is this welcoming place, with a series of smart duplex chalets climbing the rocks (chalets S13 and S14 have the best ...

Simon Richmond, 2010

Ecology and Conservation of Southeast Asian Marine and ...

Table 1 (Continued) Pulau Redang Pulau Redang * Laurencia implicata J Agardh * Laurencia papillosa (C Agardh) Greville, Setchell et Gardner * Herposiphonia secunda (C Agardh) Ambronn Pulau Redang PHAEOPHYTA Order ...

A. Sasekumar, ‎Nissim Marshall, ‎D.J. Macintosh, 2012

Diving in Malaysia: A Guide to the Best Dive Sites of ... - Halaman 24

Getting There The gateway to Pulau Redang is Kuala Terengganu and both Malaysia Airlines (www.malaysiaairlines.com) and AirAsia (www.airasia.com) operate daily Åights there. The transfer from Sultan Mahmud Airport to the coastal ...

Dr Kurt Svrcula, 2012

West Malaysia and Singapore - Halaman 271

Redang Beach Resort, ^ 6238188, fax: [phone], or KL « [phone], fax: [phone], has 3D/2N packages from Kuala Terengganu for $160 D, including boat transfer, 3 meals and snorkeling. Extra activities include jungle-trekking, ...

Wendy Moore, 1998

100 Resorts Malaysia: Places with a Heart

Pulau Redang The island of Redang is neither very big (about 6 km by 7 km) nor very elevated but it is an absolute paradise for divers who have a choice of 28 marked spots and snorkellers who can indulge in their favorite activity directly from ...

Dominique Grele, 2004

Island Tourism: Towards a Sustainable Perspective - Halaman 93

Most Perhentian and Redang Island residents are Muslim and follow more traditional belief systems than is the case with their counterparts on other Malaysian islands. Thus, attributing the influence of a single predominant religion on tourist ...

Jack Carlsen, ‎Richard Butler, 2011

Malaysian Islands: the Good, the Bad and the Finest - Halaman 107

Tourists often flock to this island for fishing, snorkeling and scuba diving. Redang Island One of the most beautiful islands in the world, Redang is situated off the coast of Terengganu. The island is perfect for sun bathing, diving and snorkeling ...

Peter Kua, 2006

Action Guide: Diving Southeast Asia, 3rd Ed.: ...

Redang is accessible from Kuala Terengganu and Tanjong Merang. From Dungun, you can hire a boat to Tenggol. It takes some 60 minutes. Costs depend on how many share a boat. Kapas is accessible from Marang in 30 minutes.

David Espinosa, ‎Heneage Mitchell, ‎Kal Muller, 2003

Malaysia, Singapore and Brunei - Halaman 299

marine life, sustained by the coral reef which thrives in the mangrove-sheltered waters of the Sungei Redang estuary. In the mid-1970s, the reef suffered a large-scale attack of the coral-eating "crown of thorns" starfish; barely had the reef ...

Charles de Ledesma, ‎Mark Lewis, ‎Pauline Savage, 2003