Znaczenie słowa "subsidi" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SUBSIDI

subsidi

CO OZNACZA SŁOWO SUBSIDI

Dotacje

Subsidi

Subsydium jest formą pomocy finansowej wypłacanej przedsiębiorstwu lub sektorowi gospodarczemu. Większość dotacji jest przekazywana przez rząd producentom lub dystrybutorom w branży, aby zapobiec pogorszeniu się sytuacji w branży lub wzrostowi cen produktów lub po prostu zachęcić ją do zatrudniania większej liczby pracowników. Innymi przykładami są subsydia zachęcające do sprzedaży eksportowej; dotacje do niektórych produktów żywnościowych w celu utrzymania kosztów utrzymania, zwłaszcza na obszarach miejskich; oraz subwencje mające zachęcić do zwiększenia produkcji plantacji i poprawy samowystarczalności w produkcji żywności. Subsydia mogą być postrzegane jako forma zrozumienia ochrony lub bariery handlowej poprzez wytwarzanie towarów i usług konkurencyjnych w stosunku do importu. Subsydia mogą zakłócać rynek i mogą wiązać się z dużymi kosztami ekonomicznymi. Pomoc finansowa w formie dotacji może pochodzić od rządu, ale dotacje mogą odnosić się do pomocy innych osób, takich jak osoby prywatne lub instytucje pozarządowe.

Suatu subsidi merupakan satu bentuk bantuan kewangan yang dibayar kepada suatu perniagaan atau sektor ekonomi. Kebanyakan subsidi dibuat oleh kerajaan kepada pengeluar atau pengedar di dalam sebuah industri untuk mencegah kemerosotan industri itu atau suatu kenaikan harga produk atau hanya untuk menggalakkannya bagi menggaji lebih banyak pekerja. Contoh-conoth lain adalah subsidi-subsidi untuk menggalakkan jualan eksport; subsidi-subsisi ke atas beberapa makanan untuk mengekalkan kos sara hidup, terutamanya di kawasan perbandaran; dan subsidi-subsidi untuk menggalakkan pengembangan pengeluaran ladang dan menjayakan kepergantunngan diri di dalam penghasilan makanan. Subsidi boleh dianggap sebagai satu bentuk kefahaman perlindungan atau halangan perdagangan dengan membuat barangan domestik dan perkhidmatan secara kompetitif buatan menentang import. Subsidi mungkin mengganggu pasaran, dan boleh mengenakan kos ekonomi yang besar. Bantuan kewangan di dalam bentuk subsidi mungkin datangnya dari kerajaan, tetapi istilah subsidimungkin merujuk kepada bantuan oleh orang lain, seperti individu atau institusi bukan kerajaan.

Definicja słowa subsidi w słowniku

dotacje na pomoc w postaci pieniędzy lub materiałów przekazanych danemu podmiotowi: BP jest wówczas korporacją od rządu; dotowane lub dotowane: autobusy są dostarczane z kopalnią; subsydiowanie dotacji do niższych cen: w rzeczywistości rząd ma również ~ cenę ropy naftowej w kraju; dotacje subsydiowane, subsydia.

subsidi bantuan berupa wang atau kebendaan yg diberi kpd sesuatu pihak tertentu: BP ialah sebuah perbadanan yg mendapat ~ drpd pemerintah pd masa itu; bersubsidi mendapat atau diberi subsidi: bas disediakan dgn tambang yg ~; mensubsidi memberikan subsidi supaya sesuatu lebih rendah harganya: sebenarnya kerajaan juga telah ~ harga minyak di negara ini; pensubsidi pihak yg memberikan subsidi, pemberi subsidi.

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBSIDI

Poznaj tłumaczenie słowa subsidi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa subsidi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subsidi».

• Tłumacz malajski - chiński: 补贴
• Tłumacz malajski - hiszpański: subsidio
• Tłumacz malajski - angielski: subsidy
• Tłumacz malajski - hindi: सब्सिडी
• Tłumacz malajski - arabski: إعانة مالية
• Tłumacz malajski - rosyjski: субсидии
• Tłumacz malajski - portugalski: subsídio
• Tłumacz malajski - bengalski: ভর্তুকি
• Tłumacz malajski - francuski: subvention
• malajski: subsidi
• Tłumacz malajski - niemiecki: Zuschuss
• Tłumacz malajski - japoński: 補助金
• Tłumacz malajski - koreański: 보조금
• Tłumacz malajski - jawajski: subsidi
• Tłumacz malajski - wietnamski: tiền trợ cấp
• Tłumacz malajski - tamilski: மானியம்
• Tłumacz malajski - marathi: अनुदान
• Tłumacz malajski - turecki: sübvansiyon
• Tłumacz malajski - włoski: sovvenzione
• Tłumacz malajski - polski: dotacja
• Tłumacz malajski - ukraiński: субсидії
• Tłumacz malajski - rumuński: subvenție
• Tłumacz malajski - grecki: επιδότηση
• Tłumacz malajski - afrikaans: subsidie
• Tłumacz malajski - szwedzki: subvention
• Tłumacz malajski - norweski: subsidie

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBSIDI»

Poznaj użycie słowa subsidi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subsidi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Subsidi bahan bakar minyak (BBM) & perekonomian ...

Impact of petroleum price increase on the Indonesian economy.

Y. Sri Susilo, ‎A. Sukamto, 2013

Pengalaman pembangunan Indonesia: kumpulan tulisan ...

Kita lihat APBN 1981/82: ada subsidi BBM Rp 1.511 miliar. Sekarang kita lihat anggaran pembangunan pendidikan untuk tahun 1981/82 yang berjumlah Rp 786,7 miliar. Sekarang kita bandingkan: kalau angka subsidi BBM kita ambil 100 ...

Widjojo Nitisastro, 2010

Indonesian Readings - Halaman 214

Pemerintah melakukan penghapusan subsidi kapas untuk membuat sehat ekonomi Indonesia. b. Pemerintah menghapuskan subsidi kapas untuk menyehatkan ekonomi In- donesia. 5a. Pemerintah melakukan penghilangan subsidi pupuk ...

John U. Wolff, 1992