CO OZNACZA SŁOWO TUNGGU
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tunggu» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa tunggu w słowniku
poczekaj na bp = wait; space ~ space waiting; Czekanie 1. Obserwowanie, pilnowanie, kontrolowanie: wielcy ludzie wszyscy - państwo; 2. czekanie: wtedy król siedzi przed narzeczoną Seri Betara; czekanie 1. = czekanie na bezpieczeństwo, obserwowanie: dom nie czeka na ludzi; 2. oczekiwanie, powitanie lub spotkanie: wraca na front drabiny; 3. = czekanie, aż arka powstanie, aby coś się wydarzyło, oczekując: gumowe drzewo będzie czekało, aż siedem lat będzie można wykorzystać; 4. = siedzieć, zajmować, zamieszkiwać, mieszkać, tygrysy, które znaleźli, są żółtymi dżinami, którzy mieli trzy wierzchołki wzgórza; ~ wiatr następnie czekał na próżno; ~ czas oczekiwania, aż nadejdzie czas; ~ napalone rogi bawołów oczekują czegoś mało prawdopodobnego; Oczekiwanie-węszy, czekanie na długie oczekiwanie, długie czekanie, zawsze czekanie: ~ owoc nie spada; Sharifah Aini czeka na dziecko w domu; czekanie na 1. utrzymanie, kontrolowanie: wysłał go chory; wszystkie budynki zostały uporządkowane, a rów wypełniony wodą; 2. zamieszkanie, okupowanie, zamieszkiwanie: te miejsca również są zgodne z ich wierzeniami, często strzeżonymi jinn dżinami i tak dalej; czekając na czekanie, czekając: to, co czekała na siebie, nie wiedziała, może po prostu było znaleźć miejsce do oddychania; kelnerzy 1. czekanie, strażnicy, strażnicy: ~ drzwi; 2. Czekaj, witaj: obudź go i wróć do drzwi budynku, do którego przychodzą ludzie; 3. zamieszkane, przebywające w domu ludzie: zwierzęta leśne tworzą pieśni nijakie; 4. którzy czekają lub zamieszkują: przez resztę życia nie spotkałem demona-ducha ani jego pudży. poczekaj na II; park ptaków bird ~ sj, Terpsiphone incii. poczekaj III Mn; czekanie na 1. żądanie powrotu; 2. wniosek o spłatę zadłużenia, opłatę; 3. pozwać. tunggu I bp = menunggu; ruang ~ ruang tempat menanti; bertunggu 1. sedang menjaga, berjaga, berkawal: orang besar- besar sekaliannya ~ negeri; 2. sl menanti: maka baginda pun sediakala duduk menghadap Seri Betara ~ tunangan; menunggu 1. = menunggui menjaga supaya selamat, mengawasi: rumah itu tidak ditunggu orang; 2. menanti, menyambut atau menyongsong: dia ~ kepulangan anaknya di muka tangga; 3. = menunggukan ark bersabar menanti sesuatu yg akan berlaku, menantikan: pokok getah itu hendaklah ditunggu sehingga tujuh tahun barulah boleh ditoreh; 4. = menunggui menduduki, mendiami, menghuni, tinggal di: harimau yg dijumpai mereka itu ialah jin kuning yg ~ kaki bukit selekoh tiga; ~ angin lalu menunggu dgn sia-sia; ~ masa menunggu hingga tiba masanya; ~ tanduk kerbau goyah prb mengharapkan sesuatu yg tidak mungkin; menunggu-nungu, tertunggu-tunggu asyik menunggu, lama menunggu, sentiasa menunggu: ~ buah yg tidak kunjung jatuh; Sharifah Aini sedang tertunggu-tunggu kepulangan anaknya; menunggui 1. menjaga, mengawal: orang yg ~ orang sakit itu disuruhnya keluar semuanya; segala bangunan itu pun disuruh tunggui dan parit pun diisi air; 2. mendiami, menduduki, menghuni: tempat-tempat demikian itulah pula menurut kepercayaan mereka kerap ditunggui jin jembalang dan sebagainya; penungguan perihal menunggu, penantian: apa yg ditunggu dia sendiri kurang tahu, barangkali ~ itu cuma utk mencari ruang utk menarik nafas; penunggu 1. orang yg menunggu, pengawal, penjaga: ~ pintu; 2. orang yg menunggu, penyambut: bangun lagi dia dan datang lagi ke arah pintu bangunan tempat orang-orang ~ jemputan datang; 3. yg mendiami, penghuni: binatang-binatang ~ hutan membuat lagu alam yg tidak pernah berubah-ubah; 4. yg menunggui atau mendiami: seumur hidupku belum aku berjumpa hantu syaitan atau puaka ~nya.
tunggu II; burung ~ taman sj burung, Terpsiphone incii.
tunggu III Mn; menunggu 1. meminta kembali; 2. meminta supaya dijelaskan hutang, menagih; 3. menuntut.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tunggu» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUNGGU»
Poznaj użycie słowa
tunggu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
tunggu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jangan tunggu langit runtuh: analisis hukum, 2002
Legal issues and legal cases in Indonesia, 2002; collection of articles.
Agus Priyanto, Justika Siar Publika, PT., 2003
2
Isu 27 - Majalah Jom!: Terbukti Benar! Apa Lagi Yang Kita ...
Majalah Jom! kembali mewarnai pasaran majalah di Malaysia dengan terbitnya isu ke-27; ‘Terbukti Benar! Apa Lagi Yang Kau Tunggu?’.
3
Siapa Bilang Bersedekah Harus Tunggu Kaya?: - Halaman iii
Wajih Mahmud. _ Siapa Bilang Bersedekah HARUS TUNGGU KATA? Wajih Mahmud hikmah SIAPA BILANG BERSEDEKAH HARUS TUNGGU KAYA? Diterjemahkah dari: Hakadza Yatashaddaq.
4
Pantun & gurindam untuk majlis rasmi dan perkahwinan: ...
Kena pada Masanya Hendak menggetah burung, tunggu ara masak, Hendak main layang-layang, tunggu musim angin. Hendak mencandik ikan, tunggu air keruh, Hendak menumbuk, tunggu padi masak. Hendak memasang selayut, tunggu ...
Aripin Said, Ainon Mohd, 2007
5
INFORMASI KAPUAS (Jilid 10): 10 Juni 2013 - 31 ...
Rumah tunggu kelahiran "Harapan Bunda" Pada hari Minggu, 29 September 2013, admin mampir ke Rumah Tunggu Kelahiran "Harapan Bunda" yang terletak di Desa Palingkau Baru, Kecamatan Kapuas Murung. Saat admin datang, sedang ...
