Pobierz aplikację
educalingo
unilateralisme

Znaczenie słowa "unilateralisme" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNILATERALISME

unilateralisme

CO OZNACZA SŁOWO UNILATERALISME

Unilateralizm

Unilateralizm jest doktryną lub programem, który wspiera stronnicze działania. Taki akt może zostać zaniedbany w stosunku do innych lub jako oświadczenie o zobowiązaniu się strony do zawarcia umowy. Unilateralizm to neologizm stworzony dla antonimu do multilateralizmu, który mówi o korzyściach płynących z udziału wielu stron, jak to tylko możliwe. Oba terminy można odnieść do różnic w polityce zagranicznej w sprawach dotyczących spraw międzynarodowych. Kiedy umowy z różnych stron są absolutnie niezbędne - jako przykład w kontekście międzynarodowych polityk handlowych - często preferowane są umowy dwustronne wobec jednostronnych zwolenników. Jednostronność można odnieść do przykładów, gdy dotyczy ona skuteczności, na przykład, w kwestiach, które można rozwiązać bez jakiejkolwiek współpracy.

Definicja słowa unilateralisme w słowniku

polityka unilateralizmu lub zasady, która pozwala jednej stronie na podjęcie działania lub podejmowanie własnych decyzji bez zgody drugiej strony: ~, ochrona handlu i liberalizm polityczny są narzędziami wykorzystywanymi do promowania koncepcji globalizacji; brytyjscy kolonizatorzy ćwiczyli, rządząc krajem, chcąc, by Malajczycy pozostali rolnikami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNILATERALISME

alkoholisme · anabolisme · bilingualisme · botulisme · dualisme · eksistensialisme · feudalisme · formalisme · fundamentalisme · fungsionalisme · idealisme · imperialisme · individualisme · industrialisme · intelektualisme · internasionalisme · jurnalisme · kanibalisme · kapitalisme · katabolisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNILATERALISME

ungti · unguh · uni · UNICEF · UNIDO · uniform · unik · unilateral · UNIMAS · uniporem · uniseks · unisel · unit · UNITAR · unitarisme · UNITEN · universal · universalitet · universil · universiti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNILATERALISME

kolonialisme · komersialisme · komunalisme · konstitusionalisme · liberalisme · materialisme · metabolisme · nasionalisme · naturalisme · neokolonialisme · nihilisme · orientalisme · paralelisme · paternalisme · pluralisme · populisme · profesionalisme · provinsialisme · radikalisme · rasialisme

Synonimy i antonimy słowa unilateralisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «unilateralisme» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNILATERALISME

Poznaj tłumaczenie słowa unilateralisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa unilateralisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unilateralisme».
zh

Tłumacz malajski - chiński

单边主义
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

unilateralismo
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

unilateralism
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

एकतरफा
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

الأحادية
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

односторонний
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

unilateralismo
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

unilateralism
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

unilatéralisme
220 mln osób
ms

malajski

unilateralisme
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Unilateralismus
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

単独行動主義
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

일방주의
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

unilateralism
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

chủ nghĩa đơn phương
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

தன்னிச்சைவாதத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

unilateralism
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

tek taraflı
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

unilateralismo
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

unilateralizm
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

односторонній
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

unilateralism
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

μονομέρεια
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

eensydigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

ensidighet
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

unilateralisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa unilateralisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNILATERALISME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unilateralisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unilateralisme».

Przykłady użycia słowa unilateralisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNILATERALISME»

Poznaj użycie słowa unilateralisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unilateralisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diplomasi, unilateralisme, dan kompetisi global
On the use of Special report 301 on software piracy of the US Trade Representatives as a diplomatic tool between US and Indonesian governments concerning US software industries in Indonesia.
Rudi Rusdiah, 2011
2
Recueil Des Cours, 1984 - Halaman 251
Pour s'en tenir provisoirement a 1'unilateralisme europeen, 1'accent place sur la volonte d'application des lois, qui en constitue la donnee fondamentale, permet de comprendre le lien qui existe entre 1'unilateralisme et les lois de police88.
Academie De Droit International De La Ha, 1985
3
Droit international privé - Halaman 57
UNILATÉRALISME On l'a vu (fiche n° 12), la règle de conflit est en principe bilatérale: elle aboutit indifféremment à l'application de la loi du for ou à celle de la législation étrangère. Il existe toutefois quelques règles de conflit unilatérales.
Marie-Christine Meyzeaud-Garaud, 2008
4
Critique de l'unilatéralisme idéologique occidental: Eloge ...
Eloge de la logique tam-tam Laurent Gomina-Pampali. Laurent GominwPampaü CRITIQUE DE L'UNILATERALISME IDÉOLOGIQUE OCCIDENTAL Éloge de la logique du tam-tam Critique de l'unilatéralisme idéologique occidental Laurent ...
Laurent Gomina-Pampali, 2012
5
La fin de l'unilatéralisme américain ?
L'apparition et l'affirmation brutale de l'unilatéralisme américain résultent de la stratégie américaine de domination, et de la faiblesse - ou du renoncement - des autres.
Salah Mouhoubi, 2009
6
De wereld na 11 september - Halaman 31
Het leek erop dat voor de Amerikaanse regering de tijd van de voorzichtige en delicate coalitievorming voorbij was en dat opnieuw werd aangeknoopt met het unilateralisme, dat vóór elf september nochtans op groeiende kritiek van de ...
Rik Coolsaet, 2002
7
L' unilatéralisme en droit des contrats: essai de ...
Or, puisque nonobstant ce constat, les dispositions du Code civil restent ancrées dans la tradition, la rationalisation de l'unilatéralisme en droit des contrats semble nécessaire.
Corentin Delobel, 2011
8
International Law and the Quest for Its Implementation: ... - Halaman 96
Contrairement aux opérations des Nations Unies, les opérations autorisées ne font pas partie du cadre institutionnel de l'Organisation mondiale, mais elles se situent à mi-chemin entre multilatéralisme et unilatéralisme. La nature juridique ...
Laurence Boisson De Chazournes, ‎Marcelo Gustavo Kohen, 2010
9
L'unilatéralisme et le droit des obligations
Classiquement appréhendé comme le fruit d'un accord de volontés, le contrat de cette fin de siècle est le siège d'une multitude de pouvoirs unilatéraux.
Christophe Jamin, ‎Denis Mazeaud, 1999
10
Les méthodes de coordination entre ordres juridiques en ...
Pour l'affirmation que l'unilatéralisme fait partie d'une «conception loca- lisatrice des règles de rattachement» voir Patocchi, Règles de rattachement, préc., pp. 220 ss., 235 ss., 258 (où se trouve le passage cité). Voir aussi dans le même sens ...
Academie De Droit International de la Haye, ‎Paolo Picone, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unilateralisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/unilateralisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL