Pobierz aplikację
educalingo
brukac sie

Znaczenie słowa "brukac sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRUKAC SIE

brukac sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKAC SIE

brugijski · bruk · brukac · brukarski · brukarstwo · brukarz · brukiew · brukit · brukotluk · brukowac · brukowanie · brukowiec · brukowy · bruksela · brukselczyk · brukselka · brukselski · brukwianka · brukwiany · brukwiowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa brukac sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brukac sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUKAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa brukac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brukac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brukac sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

涂抹月
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

frotis de agosto
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

smear August
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

धब्बा अगस्त
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تشويه أغسطس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

мазок августа
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

esfregaço de agosto
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মলা আগস্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

frottis Août
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

smear Ogos
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Abstrich August
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

8月スミア
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

스미어 8월
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

smear Agustus
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

smear Tháng Tám
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஸ்மியர் ஆகஸ்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पोखरू
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

smear Ağustos
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

striscio agosto
65 mln osób
pl

polski

brukac sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

мазок серпня
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

frotiu august
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Παπανικολάου Αύγουστο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

smeer Augustus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

smeta augusti
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

smøre august
5 mln osób

Trendy użycia słowa brukac sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUKAC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brukac sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brukac sie».

Przykłady użycia słowa brukac sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUKAC SIE»

Poznaj użycie słowa brukac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brukac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 204
Ktoś ma brudne ręce «ktoś brał udział w nieuczciwych sprawach, interesach* brudzenie (się) n I, rzecz, od brudzić (się). brudzić ndk Via, ~dzę, ... Brukać sumienie, duszę, brukać się strona zwrotna czas. brukać: Brukać się w błocie, przen.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 544
'drzewo nie nada- jqce sie do obróbki': Z tego dfeva ne rób voza, bo to je vrëk, do voza muai bëc dob Kar zach jw. 2. 'roélina ... Brukac sif 'chmurzyé sie': Troxe ée brukà, esa iz do skuâdanâ áana Samocice . dqb-tar. Тв П. BRUK AC 1.
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 176
BRUDZIC czyn. nied., ubrudzić, zabrudzić, pobrudzić dok., brudnym uczynić, brukać, smolić, Eccl. ópyAnTM, 6pyKuy, cMoIo; Boh. sspiniti, ... Długo tym zaskarżeniom nie dawał się łudzić, Zebyś Wac Panna miała dawną chwałę zbrudzić.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Polish-English dictionary: - Strona 1371
(Tj (zabrudzić się) to get dirty [2] przen to sully oneself, to lower oneself; ~ć się czymś 10 soil one's hands with sth => brukać się zbrutalizlować pf vi to brutalize [uczucia, przedstawienie] => brutalizować zbryzgajć pf vt pol. to splash; — ć wodą ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2.przen. wyrzucić kogoś na bruk (z pracy) give sb the ax; (z domu) throw sb out onto the street; znaleźć się na bruku (= stracić pracę) get the ax; (= stracić dach nad głową) find o.s. on the street; szlifować bruki wander /. walk the streets. brukać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 41
Płnsł.: gł. brudżić 'mącić (wodę); walać, brukać; wałęsać się', ukr. brudyty 'walać, paćkać'. Psł. dial. *bruditi 'walać, brukać, czynić brudnym', czas. odrzecz. od psł. *brudt (zob. brud}. bruk od XV w. 'utwardzona, kamienna nawierzchnia drogi', ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 128
4 Mówimy, że ktoś szlifuje bruki, jeśli włóczy się 1 próżnuje. Wyrażenie nieco przestarzałe, używane z dezaprobatą. Raz dziennie jadłem darmową zupę i szlifowałem bruki. bru kać, ka. Słowo książkowe. 1 Mówimy, że ktoś bruka coś, np. swój ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische ... - Strona 273
... wybierz którego ci się z nich podoba, i wezwawszy przyczynienia się za tobą Najświętszej Panny Maryi, Matki Boskiej, ... i śmierć niewinną Odkupiciela swego JEZUSA Chrystusa, idź w dalszą drogę, i staraj się już nie brukać sukni swojej ...
Anton Gorecki, 1843
9
Kłosek Polski: ezyli nowy tomik poezyi A. Goreckiego Z ... - Strona 273
... wybierz którego ci się z nich podoba, i wezwawszy przyczynienia się za tobą Najświętszej Panny Maryi, Matki Boskiéj, ... i śmierć niewinną Odkupiciela swego JEZUSA Chrystusa, idż w dalszą drogę, i staraj się już nie brukać sukni swojéj ...
Antoni GORECKI, 1843
10
Nazwiska Ślązaków - Strona 13
Kika, Stosz z krzywą żoną, Żuk, Kwiecik, Kula, Sąbrat, Mięka, Rzeźnik, Rdzek, Brukał, Jucha, Łyko, Poduszka, Sapek, ... Widząc to sąsiedzi, choć wtedy nieliczni, nazwali go Boguiał Brukał; stąd to całe jego potomstwo zwie się Brukalicy".
Stanisław Rospond, 1960
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brukac sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/brukac-sie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL