Pobierz aplikację
educalingo
brukiew

Znaczenie słowa "brukiew" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRUKIEW

brukiew


CO OZNACZA SŁOWO BRUKIEW

Brukiew

Brukiew lub karpiel – odmiana kapusty rzepak, roślina należąca do rodziny kapustowatych. Nie rośnie dziko, występuje tylko w uprawie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUKIEW

brzoskiew · bukiew · cerkiew · driakiew · krokiew · luskiew · pakiew · polska cerekiew · rukiew · rzadkiew · rzodkiew · smokiew · zolkiew

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKIEW

brugijski · bruk · brukac · brukac sie · brukarski · brukarstwo · brukarz · brukit · brukotluk · brukowac · brukowanie · brukowiec · brukowy · bruksela · brukselczyk · brukselka · brukselski · brukwianka · brukwiany · brukwiowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKIEW

aerosiew · ambrozjański śpiew · brezniew · choragiew · dobiegniew · dosiew · dospiew · dwuspiew · gniew · golubiew · interview · interwiew · jarogniew · koniew · lagiew · laptiew · lutogniew · malgiew · melgiew · miedwiediew

Synonimy i antonimy słowa brukiew w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brukiew» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUKIEW

Poznaj tłumaczenie słowa brukiew na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brukiew na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brukiew».
zh

Tłumacz polski - chiński

大头菜
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

nabo sueco
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

rutabaga
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

शलजम
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

اللفت الأصفر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

брюква
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

couve-nabo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

রূটাবাগা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

rutabaga
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

rutabaga
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Steckrübe
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ルタバガ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

황색의 큰 순무의 일종
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

rutabaga
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

củ cải Thụy Điển
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வேர்வகை காய்கறி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

rutabaga
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bir tür şalgam
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

rapa svedese
65 mln osób
pl

polski

brukiew
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

бруква
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

rutabaga
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μέγα γογγύλιον
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

koolraap
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

kålrot
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kålrot
5 mln osób

Trendy użycia słowa brukiew

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUKIEW»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brukiew
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brukiew».

Przykłady użycia słowa brukiew w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUKIEW»

Poznaj użycie słowa brukiew w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brukiew oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
Przyjemną jest strawą dla człowieka i wybornym dla bydlęcia pokarmem. Brukiew szczególniej ma wpływać na wyrabianie się mleka w krowach. Z doświadczeń Bloka pokazało się, że w karmieniu bydląt, 9 funtów brukwi może zastąpie 3 funty ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Józki, Jaśki i Franki
Brukiew – cham – szpieg. – I znów słońce zgody jaśnieje Zebrały się chmury czarne. Fatalny był to dzień. Rano przyszedł sąsiad kolonii, siwy Piotr Łój, i powiada, że chce się panom na chłopców poskarżyć. Chłopcy mu coś ze dwadzieścia ...
Janusz Korczak, 2013
3
Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 128
teg9 daią. Podpada iak rzepa wreszkom i mmm i gąsienicom Galarepa i brukiew użyteczną jest w ::::::::::::::::::::::::::::::::: wiosniane długo stoią; bo chociaż późno z siana, to równie udaie się i pole iak kartofle pod przyszłą oziminę uprawia.
Adam Kasperowski, 1826
4
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 426
Brukiew. Powoli zanika w Wielkopolsce popularna do pierwszej wojny konsumpcja brukwi. Brukiew pojawiła się w pożywieniu na miejsce dawnej rzepy. Rzepę, a później brukiew, przechowywano na zimę w suszonych plastrach. W powiecie ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
5
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 25
(zóuti vrek), Mechelinki-Mosty puck. (żólti vreći), Mielno chojn. (Źóuti vrek); PWb III 884 i III 1199 za AJK ib. vrićk m. - Musz 165 za Ram (vreczk 'brukiew, Brassica napobrassica') vrekev f. - PWb III 884 za LorGPm 746 (vrekev); vrukev f. - AJK III ...
Ewa Rogowska, 1998
6
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona 122
Chca,c ja podac w poácie na jarzynç, sos zaprawic mozna miodem. 35. Kalia to jest zóita brukiew. Wzia,sé jednç duz^. lub dwie brukwi obraé, pokrajac w cienkie krazolki albo wytresowac foremka, w gwiazdeczki, odgotowac w wodzie, zlac ...
Maria Marciszewska, 1878
7
Córka nierządnicy:
Chodzi przecież tylko o marne warzywo. Wieśniaczka nie myślała jednak kapitulować. – Ta szkapa ukradła brukiew z mojego wozu. Musisz za nią zapłacić! – wrzasnęła, zapominając w złości o obyczaju nakazującym jej zwracać się do Trudi, ...
Iny Lorentz, 2015
8
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 105
Brukiew Brukiew — p. 1, 3 — 9, karpiel \\ brukiew — p. 2, D1, brukwia || brukiew — p. D2. Uwaga do sytuacji w punktach: Przeważa nazwa brukiew. P. 2: III 1 : karpiel (kornel) (b.) || brukiew; p. 6: III 2: n.n.; p. D1: III 2: fcarpiW (korpel) || brukiew; ...
Zygmunt Zagórski, 1991
9
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 547
4. zwykle w Im 'kluski z gotowanych ziemniaków; kopytka': Bru к of ce Kanie prusz. TG BRUKO WIENIE n, zb 'liscie brukwi': Brukowienie Litwa [ZSRR] К I 123. TG BRUKOWINA 'korzeú brukwi': Каг- tofle (duze) jag brukoy'ina Janki Mlode ostrol ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 276
Brukiew, В. с. Napobrassica: korzeniem игл-выдут, rzepowatym, od poprzedzaiqcéy sie; rôìni. Brukwi ndmiany sq: 1. Brukiew pospolita: korzeń ma bialy lub czerwony; ogonki lisci zielone albo granatowe. 2. Brukiew Rutabaga: korzeń- ma ...
Józef Jundziłł, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUKIEW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brukiew w wiadomościach.
1
Jesienne zwalczanie śmietki kapuścianej
Śmietka kapuściana żeruje nie tylko na rzepaku, lecz także na roślinach kapustowatych (kapusta, brokuł, brukiew, rzepa ścierniskowa) oraz kapustowatych ... «Farmer.pl, Paz 15»
2
Sól i pieprz. Historia od kuchni w Muzeum Regionalnym
Do tego – kartofle, cebula, brukiew, ryby i raki. To wszystko w czasach przedwojennych kryły pomieszczenia kuchenne na pomorzu. O tym, jak wyglądały dawne ... «Temat.net, Paz 15»
3
Brukiew właściwości, wartości odżywcze i uprawa. Przepisy na …
Brukiew jest rośliną traktowaną w Polsce po macoszemu. Jej uprawy są rzadkie, a dostanie jej w sklepie graniczy z cudem. O istnieniu tej rośliny wiedzą chyba ... «Portal ekologiczny, Paz 15»
4
300-kilogramowa dynia, a może olbrzymia rzodkiewka?
Jakiś czas temu zerwałem brukiew, która ważyła ponad kilogram. Druga jest ciut mniejsza, ale jeszcze rośnie - opowiada Pan Przemek. przemek1139 ... «TVN Meteo, Wrz 15»
5
Debata prezydencka. Eksperci po części zagranicznej: Komorowski …
Czuję się jak w dzieciństwie, kiedy mi kazano jeść kaszkę, argumentując: "Za okupacji musieliśmy jeść brukiew". Bartosz T. Wieliński: W polityce zagranicznej ... «Gazeta Wyborcza, Maj 15»
6
Zostali spaleni żywcem. Wcześniej przeszli piekło
Jedzenie było nędzne - brukiew i kawa zbożowa; pajdka czarnego chleba wieczorem. Trzy apele dziennie, trzy bicia. Bili nas strasznie. Najgorzej było rano, gdy ... «rmf24.pl, Sty 15»
7
Karol Okrasa: Jesień w polskiej kuchni pachnie sianem
Dla mnie brukiew, burak cukrowy i pastewny to są rarytasy. I nie zgadzam się ze stwierdzeniem, że te smaki zniknęły z naszej kuchni. One nie zniknęły, tylko my ... «Polska The Times, Paz 14»
8
Ta marchew to prawdopodobnie najcięższa marchew świata. Jej …
W 2011 roku mężczyzna wyhodował najcięższą brukiew (prawie 40 kg), która została wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa. Po tym wyczynie z Ianem ... «TVN Meteo, Wrz 14»
9
Jechał, zgłodniał, wykopał brukiew i zjadł. Czesław Lang o …
To było jesienią, przejeżdżałem koło jakiegoś pola, zsiadłem z roweru i wykopałem z ziemi... brukiew. Otrzepałem z piachu i zjadłem całą - wspomina w ... «Dziennik.pl, Sie 14»
10
Czerń krzyżowych atakuje kapustne
Choroba poraża także inne warzywa, np. rzodkiew, brukiew, rzodkiewkę i rzepę, powodując gnicie zgrubień oraz pojawienie się typowych objawów, czyli ... «Farmer.pl, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brukiew [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/brukiew>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL