Pobierz aplikację
educalingo
bunkrować

Znaczenie słowa "bunkrować" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BUNKROWAĆ

bunkrować


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUNKROWAĆ

admirować · adorować · aglomerować · celebrować · deliberować · egzagerować · ekspirować · emigrować · ignorować · inaugurować · kaperować · kastrować · konferować · konsekrować · kontrować · laserować · laufrować · lawirować · moderować · oferować

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUNKROWAĆ

bungalow · bungee · bungee jumping · bunger · bunin · bunkier · bunkierka · bunkosz · bunkropodobny · bunkrowac · bunkrowaty · bunkrowiec · bunkrownia · bunkrowy · bunkrzysko · bunowy · bunraku · bunsch · bunsen · bunsena ogniwo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUNKROWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · adoptować · panierować · penetrować · perorować · preparować · prokurować · prosperować · referować · rekwirować · sprokurować · suflerować · sugerować · temperować · transpirować · wenerować · żyrować

Synonimy i antonimy słowa bunkrować w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bunkrować» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUNKROWAĆ

Poznaj tłumaczenie słowa bunkrować na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bunkrować na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bunkrować».
zh

Tłumacz polski - chiński

掩体
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

búnker
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

bunker
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बंकर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

القبو
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

бункер
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

carvoeira
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কয়লা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

bunker
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

arang batu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Bunker
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

バンカー
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

벙커
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

coal
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

kho
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நிலக்கரி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कोळसा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kömür
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

carbonile
65 mln osób
pl

polski

bunkrować
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

бункер
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

buncăr
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ανθρακαποθήκη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bunker
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bunker
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bunker
5 mln osób

Trendy użycia słowa bunkrować

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUNKROWAĆ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bunkrować
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bunkrować».

Przykłady użycia słowa bunkrować w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUNKROWAĆ»

Poznaj użycie słowa bunkrować w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bunkrować oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cień krwi tom I W stronę cienia - Strona 86
A co Oliwia na zwolnieniu? - Nie, ale ma kogo innego lustrować – zaśmiała się Luna – No, nic, to spadam. - Uff – Daniel odetchną głośno – poleciała - A szkoda, mogliśmy tu razem po bunkrować się – rzucił Sebastian – No, chyba idzie reszta, ...
J.M. Wajdenfeld, 2014
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 218
"przyjmować na statek paliwo stałe lub płynne* bunkrowanie n I, rzecz, od bunkrować. bunkrowlec m 77, D. ~wca; Im M. ~wce, D. ~wców, mors. "niewielki statek przystosowany do zaopatrywania innych statków w paliwo płynne lub stałe w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pionierski rejs: dziennik podróży handlowej do portów ... - Strona 59
Dziś odbywa się specjalne „przedstawienie": bunkrowanie węgla. Wprawdzie palacze coś tam mówią, że jeszcze ze dwadzieścia ton „słodkiego" zapasu czarnych djamentów jest w bunkrowni, ale okazuje się, że akurat dziś w niedzielę trzeba ...
Zygmunt Dreszer, 1936
4
Cuszima 1905 - Strona 90
Zagrażało to dalszemu ruchowi Eskadry, gdyż właśnie w Zatoce Lampong miała ona bunkrować z oczekujących tam transportowców niemieckich; z tego powodu zatrzymano je w Dżibuti. Znacznie jednak groźniejsza okazała się postawa ...
Józef Wiesław Dyskant, 1989
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 107
... statku to cali for ~ zawinąć do portu po paliwo bunker 1. bunkrować 2. zaopatrywać w paliwo (statek) bunkering bunkrowanie ~ arrangements kontraktowanie bunkru buoyage 1. znakowanie bojami szlaku morskiego 2. opłata za utrzymanie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
... statku, dokąd ma statek skierować i gdzie ma bunkrować, a kapitan powinien stosować się do jego poleceń, chyba że uważa to za niemożliwe ze względu na bezpieczeństwo statku. Kapitan może więc odmówić skierowania statku do portu, ...
Jan Łopuski, 1974
7
Pod biegunem kwitną kwiaty - Strona 324
Kiedyś w lecie Nordkyn zawinął do Tromsó, aby za- bunkrować paliwo. Gdy Haakon się o tym dowiedział, zadepeszował do von Krogha z prośbą, aby w drodze powrotnej wstąpił na Wyspę Niedźwiedzią i zabrał kilka psów, które tam były ...
Liv Balstad, 1957
8
Język a kultura - Tom 10 - Strona 173
Zapożyczenia pojawiają się także w swobodnej wymianie informacji między marynarzami: mustrować na statek, spelować nazwę statku, bunkrować ładunek itd. Wiele jest też przyswojonych zapożyczeń w słownictwie ekspresywnym: ...
Janusz Anusiewicz, 1994
9
Dożynki yerba mate - Strona 188
Podobno chwycimy te żary gdzieś w Trynidadzie, gdzie mamy bunkrować... No to chodź, Antoś, pod ten prysznic. Deszcz leje całymi wodospadami. Zanim dojdziemy do kubryku, będziemy dokładnie wykąpana i wyprani... Powolutku idących ...
Izydor Zaczykiewicz, 1973
10
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
a parkowanie i musiała zabulić pięćdziesiąt złotych mandatu bul wers rzm rzadsze zbulwersowanie • Ogarnął ją bulwers i nie mówiła już nic • Nie wiem skąd ten bulwers, przecież cię przeprosiłem bunkrować cz rzadsze chować ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUNKROWAĆ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bunkrować w wiadomościach.
1
UE: Prognoza produkcji rzepaku
... te miesiace bede decydujace jesli chodzi o sprzedaz rzepaku z 2014 roku. przem, 2015-01-13 20:01:38. Trzeba dalej bunkrować rzepak do kwietnia maja. «Farmer.pl, Sty 15»
2
"PN" radzi: Quintana, Claasen, Piech
Pogoń bunkrować się nie będzie, Lech zaś w tym sezonie gra bardzo atrakcyjnie. Po za tym temperatura zawodów powinna zrobić swoje, kibice obu klubów nie ... «Wirtualna Polska, Wrz 13»
3
Port w Hamburgu chce bunkrować statki napędzane LNG
które dotyczą opracowania studium wykonalności nt. bunkrowania gazem płynnym w niemieckich portach (na zlecenie Federalnego Ministerstwa Transportu, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Paz 12»
4
Warhammer 40.000 Dawn of War II: Retribution - zapowiedź
Twórcy zapowiadają Gwardie imperialną na rasę defensywną, idealną dla Graczy lubiących się bunkrować. Będą mogli sprowadzać na pole walki dodatkowe ... «gram.pl, Sty 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bunkrować [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bunkrowac-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL