Znaczenie słowa "бункер" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БУНКЕР

бункер  [bunker]

CO OZNACZA SŁOWO БУНКЕР

Bunkier

Бункер

Bunkier jest dobrze umocnioną ochronną lub obronną strukturą. Zwykle wznoszone pod ziemią, ale są one częściowo zanurzone i powierzchowne, jeśli wymagają tego warunki obrony lub budowy. Bunkry były szeroko wykorzystywane podczas Pierwszej i Drugiej Wojny Światowej do rozmieszczenia centrów dowodzenia, węzłów komunikacyjnych, magazynów i innych ważnych elementów militarnych. Podczas zimnej wojny zbudowano ogromne masywne bunkry z infrastrukturą armii i kontroli państwowej w celu ochrony wojny nuklearnej.

Бу́нкер  — добре укріплена захисна або оборонна споруда. Зазвичай споруджуються під землею, проте бувають напівзаглиблені та поверхневі, якщо того вимагають умови оборони чи будівництва. Бункери інтенсивно використовувались під час Першої та Другої світових війн для розміщення командних центрів, вузлів зв'язку, складів та інших важливих елементів військового призначення. Під час Холодної війни споруджувалися величезні масивні бункери, що мають інфраструктуру управління військами та державою з метою захисту керівництва на випадок Ядерної війни.

Definicja słowa бункер w słowniku

bunkier, a, h. Odważny do krótkotrwałego przechowywania i przeciążania materiałów sypkich; może być integralną częścią maszyny (np. kombajn itp.). Pod bunkrem jeden po drugim nadają się samochody, które noszą chleb w stanowych zatokach. Dwie lub trzy minuty spędza się na załadowaniu każdego (radziecki USA, 12. VII 1961, 1); Słońce piekło, jęczmień był suchy ..., złote ziarno zalało bunkra (Zban., Love, 1957, 16).

бункер, а, ч. Вмістище для недовгого зберігання і перевантаження сипких матеріалів; може бути складовою частиною якоїсь машини (напр., комбайна і т. ін.). Під бункер одна за одною підходять автомашини, які вивозять хліб у державні засіки. Дві-три хвилини витрачається на завантаження кожної (Рад. Укр., 12. VII 1961, 1); Сонце припікало, ячмінь був сухий.., в бункер текло золоте зерно (Збан., Любов, 1957, 16).

TŁUMACZENIE SŁOWA БУНКЕР

Poznaj tłumaczenie słowa бункер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бункер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бункер».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 料斗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tolva
• Tłumacz ukraiński - angielski: hopper
• Tłumacz ukraiński - hindi: कूदनेवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: واثب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бункер
• Tłumacz ukraiński - portugalski: funil de carga
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাধা
• Tłumacz ukraiński - francuski: trémie
• Tłumacz ukraiński - malajski: bunker
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Trichter
• Tłumacz ukraiński - japoński: ホッパー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 호퍼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bunker
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phễu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பதுங்குக்குழி
• Tłumacz ukraiński - marathi: बंकर
• Tłumacz ukraiński - turecki: sığınak
• Tłumacz ukraiński - włoski: tramoggia
• Tłumacz ukraiński - polski: lej
• ukraiński: бункер
• Tłumacz ukraiński - rumuński: buncăr
• Tłumacz ukraiński - grecki: χοάνη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hopper
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tratt
• Tłumacz ukraiński - norweski: hopper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУНКЕР»

Poznaj użycie słowa бункер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бункер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бункер

Бункер. В самом сердце гор лежит прекрасная страна. Ее люди талантливы и красивы; ее поля урожайны, в ней столько красивейших мест, что любой Франции или Швейцарии уже давно пора умереть от зависти. Да и по ...

Сергей Герасимов, 2013

Бункер

Меры безопасности немцами соблюдались всегда и при любых обстоятельствах. — Не желаете ли перекусить с дороги, бригадефюрер? — поинтересовался Кубицки. — Благодарю, я сыт. Сначала в бункер, — уселся тот на ...

Сергей Зверев, 2015

Последняя остановка (сборник)

Эх, бункер, наш счастливый, Последний наш приют! Крики. Прозит! Вот ведь не повезло! Еще стаканчик, Карола! Давай нашуанстеп! Кротовый фокстрот! Танго «Бункер»! В бункере так прекрасно, Стынет кровь, жуть берет, Мы ...

Эрих Мария Ремарк, 2015

Большая энциклопедия техники

Бункер-поезд– погрузочно-транспортный агрегат дляпогрузки, разгрузкииперемещения горной массы.В состав бункера-поезда входят узкоколейные секции с высокими бортами, соединенные шарнирнодруг с другом. Этисекции ...

Коллектив авторов, 2015

Хождение по катынским мифам

Бункер. Гитлера. под. смоленском. В сентябре 2012 года автор почти месяц прожил в Красному Бору на Смоленщине, изучая катынскую проблему, места бывшего нахождения гитлеровских разведшколы «Сатурн», ...

Анатолий Терещенко, 2015

Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера

Бункер фюрера, расположенный под парком изаднейчастью зданиястарой Рейсхсканцелярии на Вильгельмштрассе в правительственном квартале Берлина,строился вдва этапа. Работы выполняла строительнаякомпания ...

Саймон Данстен, ‎Джерард Уильямс, 2014

Ангел по имени 112

поинтересовался Макс. –Покровский лес,– объяснил Смагин.– Одна из точек на самопальной карте Славика. Между прочим, про этот лесиздавна ходит дурная слава, носбункером его легендане связывала. В легенде под бункер ...

Михаил Серегин, 2015

S.W.A.L.K.E.R. Байки из бункера (сборник)

Бункер в постапокалипсисе – уникальное место! В нем водятся ужасные монстры. В нем скрывается немыслимый хабар. Но самое главное – ...

Александр Бачило, ‎Генри Олди, ‎Вячеслав Шторм, 2015

Горное дело: энциклопедический справочник - Том 8 - Сторінка 32

Емкий бункер сглаживает влияние неравномерности работы откатки на работу подъема, но увеличивает дробление угля в загрузочном устройстве. В скиповых загрузочных устройствах с емким бункером герметизация ...

Александр Митрофанович Терпигорев, 1960

Основы автоматизации и механизации технологических ...

Автомат имеет один дисковый бункер для хранения и выдачи болтов И второй бункер Для хранения И выдачи гаек. На столе автомата смонтированы два диска, расположенных один над другим. Ввинчивание болта в гайку ...

А.П. Владзиевский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУНКЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бункер w wiadomościach.

У Польщі заявили, що знайшли ядерний бункер Гітлера

Польський дослідник стверджує, що виявив бункер, побудований для вождя нацистської Німеччини Адольфа Гітлера. Це притулок повинен був ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Девушка купила старый бункер и сотворила с ним невероятное

Когда-то в далеком 1942 году этот бункер был построен в Британии как надежное бомбоубежище для защиты людей от авианалетов. Справившись с ... «AdMe.ru, Sie 15»

Впереди бункер, одиночество и Ева Кабаева....

А еще впереди бункер, одиночество и Ева Кабаева.... О да!!!... Еще кое что... - позор и бесславие у потомков (кроме кучки психопатов которые доживут ... «Обозреватель, Sie 15»

Андрей Пионтковский: Кремль подает сигналы отчаяния. Это …

Ну, всё это мы видели в культовом фильме "17 мгновений весны" - бункер Гитлера в 1945 году. Конкретный пример - поведение Пескова. Оказывается, ... «http://glavpost.com/, Sie 15»

В Германии второй за неделю пожар в бункере времен Второй …

В городе Гамбург на севере Германии в ночь на 8 августа произошел пожар в одном из бункеров времен Второй мировой войны, Hamburger Abendblatt. «Зеркало недели, Sie 15»

У Німеччині вибухнув і згорів бункер Гітлера

У Німеччині згоріла схованка фюрера. Пожежа сталася у столярній майстерні, розташованій у колишньому бункері Адольфа Гітлера в Гамбурзі, ... «Новини від ТСН, Sie 15»

В Германии взорвался и сгорел бункер Гитлера

В Германии сгорел тайник фюрера. Пожар произошел в столярной мастерской, расположенной в бывшем бункере Адольфа Гитлера в Гамбурге, ... «Последние новости в мире, Sie 15»

В Межигорье есть бункер сокровищ – бывший комендант

"Мы думаем, в Межигорье есть бункер сокровищ. Этот переход, по имеющейсяу меня информации из многих источников, ведет от площадки в Хонку. Но ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»

Живописное шале или военный бункер. ФОТО

И правда, это замаскированный военный бункер времен Второй мировой войны. Подобных подделок по территории Швейцарии больше 250. «MIGnews.com.ua, Lip 15»

Бывший советский бункер поможет спастись от апокалипсиса

Проектировщики также обещают будущим постояльцам «пятизвездочного бункера» полную защиту от нападений с использованием ядерного, ... «Хроника мировых событий, Cze 15»