Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cwierkac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CWIERKAC

cwierkac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CWIERKAC


charkac
charkac
cierkac
cierkac
ciurkac
ciurkac
cwirkac
cwirkac
cyrkac
cyrkac
derkac
derkac
furkac
furkac
fyrkac
fyrkac
nasarkac
nasarkac
obszturkac
obszturkac
odcharkac
odcharkac
pocwierkac
pocwierkac
posmarkac
posmarkac
swierkac
swierkac
szczerkac
szczerkac
wysterkac
wysterkac
wyszczerkac
wyszczerkac
zacwierkac
zacwierkac
zerkac
zerkac
zierkac
zierkac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CWIERKAC

cwiercmysl
cwiercnuta
cwiercrocze
cwiercroczny
cwiercton
cwierctonowy
cwierctusza
cwiercwalek
cwiercwiecze
cwiercwiekowy
cwierczakiewiczowa
cwierk
cwierkanie
cwierkliwie
cwierkliwy
cwierknac
cwierkniecie
cwiertnia
cwiertowac
cwiertowanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CWIERKAC

bakac
balakac
bekac
biadkac
blakac
blyskac
brukac
pyrkac
sarkac
smarkac
szturkac
turkac
usmarkac
wycharkac
wyciurkac
wysmarkac
zacharkac
zasmarkac
zaturkac
zbyrkac

Synonimy i antonimy słowa cwierkac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cwierkac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CWIERKAC

Poznaj tłumaczenie słowa cwierkac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cwierkac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cwierkac».

Tłumacz polski - chiński

鸣叫
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

pío
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

tweet
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

कलरव
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سقسقة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

чирикать
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

chilrear
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

কিচ্কিচ্
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

Tweet
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

tweet
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

tweet
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

ツイート
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

짹짹
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

tweet
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tweet
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

ட்வீட்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

ट्विट
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

cıvıltı
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

Tweet
65 mln osób

polski

cwierkac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

чірікать
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

Tweet
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τιτίβισμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

tweet
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

PIP
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

tweet
5 mln osób

Trendy użycia słowa cwierkac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CWIERKAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cwierkac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa cwierkac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CWIERKAC»

Poznaj użycie słowa cwierkac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cwierkac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 622
(daw. też świerzgotać) 'wydawać krótkie, wysokie dźwięki (o ptakach); mówić wesoło, pieszczotliwie, szczebiotać', świergot 'szczebiot, świergotanie, ćwierkanie', dial. świ(e)rgotać 'ćwierkać', 'świergotać', świergot 'świerszcz (w zagadce)', ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 386
'mężczyzna mówiący niewyraźnie', svirkotka 'kobieta mówiąca niewyraźnie' S V 204, svifkot, -tu 'świergot', svifkot -ta zool. 'świergotek łąkowy, Anthus pratensis' (Kępa Swarzewska) S V 204. Por. gł. Swjerkotać 'ćwierkać', sła. svrkot 'cykanie, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Slownik gwar polskich - Strona 305
[Por. cwierkac]. WW Cwiergotaé zob. SWIERGOTAC CWIERGUN 'iwierszcz': àvirgun || svir- gun || svirscyk Wiszniów hrub. [Por. cwier- kun]. WW Cwierk zob. SWIERK CWIERKA ' obradlanie, oborywanie': „Cwierka idzie — odbywa siç obredla- ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 173
SEK I 253-254. ćverkac 'ćwierkać' (Goręczyno) LH I 121, cvifkac, ćvifkd 'cmokać' (por. ćvefxnęc 'szepnąć, dać komuś znak, szczególnie w tajemnicy, ostrzec kogo za pomocą jakiegoś znaku') S I 181. Odpowiada sła. cvrkat', cwkat' 'chlupać, ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 271
Derywat ćderadło wskazuje, że istnieć musiał kasz. czasownik *ćvefec (są) w znaczeniu, zapewne, 'czynić coś niezwykłego, dziwacznego, np. ubierać się dziwacznie, ekscentrycznie'. W. B. Ćverćec ćverći 'ćwierkać, świergotać' słń., też kasz.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in ... - Strona 101
cWrkam 'ćwierkać, świergotać' : syczeć' : 'ciurkać, strzykać'), co z kolei jest bliskie do 'kręcić się, szwendać się' : paralele wskazywaliśmy wyżej, cf. też np. d. Ban MtkW 'ćwierkać, piszczeć' : SWkam 'kręcić się, szwendać się', G śturjd 'ćwierkać, ...
Tadeusz Szymański, 1977
7
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ... - Strona 39
D. małe ptaki szczebiotać książk. a) o ptakach: wydawać miły, delikatny, cienki głos; ćwierkać, świergotać, świegotać: b) o dzieciach, dziewczętach: mówić pieszczotliwie' (USJP, t. P-S, s. 1497) świergolić - zob. świergotać (USJP, t. P-S, s.
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
8
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 126
EW., 33. pod cerk- 2. przytacza: nsł. ercati „ćwierkać, zirpen", rrc „ćwierkanie", erćek ,. świerszcz", ercanka „grzechotka, Klapper" i bg. słowo ćrbca. Jeśli sobie przypomnimy wymianę er- i er w płdsłow. (prw. s. 80 — 1. w uw.), to odniesiemy tu ...
Frańciszek Krczek, 1907
9
Poradnik językowy - Strona 61
Spośród przedstawionych wyrazów na podstawach dźwiękonaśladow- czych oparte są czasowniki kląskać, kwilić, ćwierkać, szczebiotać. Inne występują w znaczeniach metaforycznych. Najbardziej ze słowikiem związane jest kląskać, którego ...
Roman Zawliński, 1996
10
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 444
ch lub ptaszkach: wydawac wysoki, przerywany glos; cwierkac, swiergo- tac': Byly take maye sfyrscyki — vylos ji curkotoy tak. Mayo kuropatfa, jak se vy- laze, to tak curkoce Dulsk ryp MacSI 70 i rp; Siemoñ tor MacSI 70. 4.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cwierkac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/cwierkac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż