Pobierz aplikację
educalingo
czepek

Znaczenie słowa "czepek" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CZEPEK

czepek


CO OZNACZA SŁOWO CZEPEK

Czepek

▪ czepek - dawne nakrycie głowy ▪ czepek pielęgniarski ▪ czepek pływacki - nakrycie głowy używane w czasie kąpieli ▪ czepek - element sporofitu wielu mszaków...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CZEPEK

czerepek · lepek · osklepek · pepek · podstepek · polczepek · posepek · postepek · przyczepek · rozszczepek · sklepek · skrzepek · slepek · strzepek · szczepek · trepek · ulepek · wystepek · zlepek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZEPEK

czep · czepeczek · czepiac · czepiac sie · czepiak · czepialstwo · czepianie · czepic · czepic sie · czepidlo · czepiec · czepiga · czepigi · czepiny · czepki · czepko · czepkowy · czepliwosc · czepliwy · czepny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZEPEK

capek · chlopek · chlopek roztropek · czapek · czopek · dowcipek · dupek · dwukropek · eskalopek · galopek · glupek · gnypek · ilolupek · jopek · klapek · knypek · lupek · mopek · nachrapek · niecierpek

Synonimy i antonimy słowa czepek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «czepek» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CZEPEK

Poznaj tłumaczenie słowa czepek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czepek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czepek».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

tapa
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cap
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

टोपी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قبعة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

крышка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

boné
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

টুপি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

chapeau
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

cap
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Kappe
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

キャップ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tutup
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

mũ lưỡi trai
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தொப்பி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

टोपी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kapak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

berretto
65 mln osób
pl

polski

czepek
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

кришка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

capac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

καπάκι
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

cap
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

keps
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lue
5 mln osób

Trendy użycia słowa czepek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CZEPEK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa czepek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «czepek».

Przykłady użycia słowa czepek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZEPEK»

Poznaj użycie słowa czepek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czepek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Press Freedom and Pluralism in Europe: Concepts and Conditions
This volume provides a critical basis from which to evaluate media freedom in the United States, and will consequently be of interest to scholars of media and communication studies.
Andrea Czepek, ‎Melanie Hellwig, ‎Eva Nowak, 2009
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 363
CZEPEK. pleciony,' na medalach i pieniadzach jego widzìeé). Czepiec krúlewski, korona; czepiec ksiaìçey, mitra; czepiec biskupi, infula. Oss. Wyr. Czepek nocny, bic Sladjthaube, Die Sladptmůße. Wlosy jei pod nocnym czypkiem zdawaly sie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 437
Czepek czapeczkowaty, czyli dzwonkowato-koniczny, u spodu na czesci nierówne podzielony. 558. Y'orfowiec, Spllagnum. Czepek u spodu torebki przyrosly, poprzécznie Sie rozdzxfelaiqcy: еще dolna uspodu torebki pozostaie. Kolootworze ...
Józef Jundziłł, 1830
4
Folklor ziemi kępińskiej:
Podbiały czepek, pod biały czepek pod biały czepek pójdziecie. Zielony wianek więdnieje, a biały czepek bieleje. A biały czepek, a biały czepek, a biały czepek bieleje. Następnie nakładają jej na głowę czepiec, zwykle przez szwachnę ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
5
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. ... - Strona 48
Czepki: I — czepek biały tiulowy dla dziecka do chrztu. II — Czepek czerwony pluszowy, dziecięcy. III — IV — robocze czepki z płótna, noszone głównie przez starsze kobiety w domu i obejściu. lub kuf loki, które zwykle stoją przy progu. Do ok.
Jósef Gajek, 1956
6
Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ... - Strona 70
Oekonomice ziemiańskiej (Kraków 1675) pisze: Dla lepszego szczęścia niektórzy przy sobie zwykli nosić czepek swój, w którym się rodzili". Ks. Jan Bohomolec w dziele „Djabeł w swej postaci" (Warszawa 1772) powiada również, że „część ...
Henryk Biegeleisen, 1927
7
Bracia Karamazow
Zaszyemchyba w czepek gospodyni. #W czepek gospodyni? # Tak, ukrad em jej. #Jak to pan ukrad? # Widzi pan, faktycznie, je9li pamiętam, ukrad em jej jeden czepek na szmatki, czy teZ moZe Zeby pióro w co9 wycierać. Wzią em cichaczem ...
Fiodor Dostojewski, 2014
8
Dziecko Zimy
Dorme,daj jejfartuchi czepek. Potych słowach pani Gomeria wyszła na zaplecze, schylając się w drzwiach. –Ty jesteś Dorme? zapytała Cory niskiej dziewczyny, a ta pokiwała energicznie głową. –Chodź! pisnęła, idąc w kierunku innych drzwi ...
Robin Scott, 2014
9
Rozne Odcienie Bieli - Strona 13
W CZEPKU URODZONY Urodziłeś się w „czepku". Wielkie mi co — czepek, a jednak. Matka tak często powtarzała, dosłownie przy lada okazji: „Urodziłeś się w czepku, urodziłeś się w czepku", że któregoś dnia zaprotestowałeś: „Niech mama ...
Czeslaw Chruszczewski, 1970
10
Strój szamotulski - Strona 28
Boki i przód czepka obszywano falbanka z koronki I cm szeroka. Przy prasowaniu zwykle ja mocno marszczono i rurkowano. Do bocznych czesci czepka przyszywano dwa wiazadla, szerokosci 6-7 cm. Byly one z gladkiego plótna. Wiazano je ...
Adam Glapa, 1951

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CZEPEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo czepek w wiadomościach.
1
200 złotych za wygraną w zawodach, olimpijka zażenowana …
Alicja Tchórz, jak mówi, wolałaby zwykły dyplom. Teraz ma problem, co zrobić z nagrodą. - Starczy mi na okularki i czepek - mówi pływaczka. CZYTAJ WIĘCEJ ... «TVN24, Paz 15»
2
Grudziądz odwiedza coraz więcej turystów. Ale wciąż za mało
Dlatego... - Nastąpił spory wzrost obrotów. Widać to na naszej kasie fiskalnej - dodaje Michał Czepek. Wpływ na to, że więcej turystów odwiedziło nasze miasto, ... «Gazeta Pomorska, Wrz 15»
3
Nie chciała założyć czepka i całować dziewczyny. Żałowała przez …
... się w basenowej szatni. Ostatecznie przed kamerą czepek założyła Katharine Cullen, która po zagraniu jeszcze kilku niewielu ról, skończyła karierę aktorską. «TVN24, Cze 15»
4
Pudełko po tik-takach i czepek pod prysznic? To się może przydać …
Co roku ten sam problem: jak się spakować (najlepiej do bagażu podręcznego!), tak by maksymalnie wykorzystać przestrzeń walizki. Podpowiadamy Wam ... «Gazeta.pl, Cze 15»
5
Czepek ani prestiżu, ani pieniędzy nie daje
Wielu absolwentów pielęgniarstwa myśli o wyjeździe za granicę. Bo w Polsce to zawód bez prestiżu. Niezadowolone ze swojej sytuacji pielęgniarki i położne z ... «Gazeta Współczesna, Kwi 15»
6
Czepki dla chorych na raka, które hamują wypadanie włosów …
Na dowód, że czepek przynajmniej częściowo spełnił swoje zadanie pokazuje swoje zdjęcie sprzed dwóch lat. – Teraz, po chemii włosy się zmieniły, bo nie są ... «TVP, Mar 15»
7
Wrocław: Rak nie zagrozi już włosom
Wyglądem przypomina czepek. Chorzy nakładają go na głowę, gdy przyjmują kroplówkę z lekami, których ubocznym skutkiem jest zazwyczaj wypadanie ... «Gazeta Wrocławska, Gru 14»
8
Czepek, dzięki któremu chorzy nie stracą włosów po chemioterapii …
Pacjenci z Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego we Wrocławiujako pierwsi mogą przetestować wynalazek naukowców z Wielkiej Brytanii. Czepek, który ... «Gazeta.pl, Gru 14»
9
Ten czepek ratuje włosy po chemioterapii
Podczas podawania leku na raka pacjent zakłada na głowę specjalny czepek, do którego maszyna wtłacza powietrze schłodzone do minus 5 stopni. Metoda ... «Portal Radia Wrocław, Gru 14»
10
Kilkudziesięciu studentów otrzymało pielęgniarskie czepki
Pielęgniarki muszą wykazywać pokorę, a tę symbolizuje czepek. We wtorek, w suwalskiej Państwowej Szkole Zawodowej atrybut ten otrzymało 38 osób, także ... «Gazeta Współczesna, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Czepek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/czepek>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL