Znaczenie słowa "dolina" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DOLINA

dolina

CO OZNACZA SŁOWO DOLINA

Dolina

Dolina, dolina rzeczna – wklęsła forma terenu o wydłużonym kształcie i wyraźnie wykształconym dnie, otoczona ze wszystkich stron wzniesieniami, najczęściej powstała w wyniku działalności rzek lub lodowców.

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLINA

Poznaj tłumaczenie słowa dolina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dolina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolina».

• Tłumacz polski - chiński: 谷
• Tłumacz polski - hiszpański: valle
• Tłumacz polski - angielski: valley
• Tłumacz polski - hindi: घाटी
• Tłumacz polski - arabski: الوادي
• Tłumacz polski - rosyjski: долина
• Tłumacz polski - portugalski: vale
• Tłumacz polski - bengalski: উপত্যকা
• Tłumacz polski - francuski: vallée
• Tłumacz polski - malajski: lembah
• Tłumacz polski - niemiecki: Tal
• Tłumacz polski - japoński: 谷
• Tłumacz polski - koreański: 골짜기
• Tłumacz polski - jawajski: lebak
• Tłumacz polski - wietnamski: thung lũng
• Tłumacz polski - tamilski: பள்ளத்தாக்கு
• Tłumacz polski - marathi: दरी
• Tłumacz polski - turecki: vadi
• Tłumacz polski - włoski: valle
• polski: dolina
• Tłumacz polski - ukraiński: долина
• Tłumacz polski - rumuński: vale
• Tłumacz polski - grecki: κοιλάδα
• Tłumacz polski - afrikaans: vallei
• Tłumacz polski - szwedzki: dal
• Tłumacz polski - norweski: dalen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLINA»

Poznaj użycie słowa dolina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dolina Nicości - Strona 164

Tam jest potem tak: „Chociażbym chodził ciemną doliną, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną”. Ty, a więc Bóg. Ty, który pozwalasz mi leżeć na zielonych pastwiskach. Tylko gdzie są te pastwiska? Wędrujemy ciemną doliną, miejscem zła ...

Bronisław Wildstein, 2008

Dolina bez wyjścia:

DOLINA. ODDZIELONA. OD. ŚWIATA. Parę godzin przesiedzieli młodzieńcy nasi w swojej kryjówce, ażgdy sięłoskot zupełnieuciszył, odważyli się wyjśćispojrzeć dokoła. Masa lodu podich stopami trzymała się dobrze, zaczęli więc szukać po ...

Thomas Reid, 2014

Dolina Światła:

Pan na pewno wie. Doktor Jael zaśmiał się tubalnie, położył mi na ramieniu swoją ciężką rękę: – Zapomnij o dorosłych, Marcelu, nie warto o nich się martwić. Radzą sobie. Dolina Światła to oaza spokoju. Nawet ja czuję się tutaj jednym z was, ...

Aleksander Minkowski, 2012

Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 137

Prace Geograficzne 239 Dolina Suchej Wody w Tatrach. Środowisko i jego współczesne przemiany OCHRONA PRZYRODY Tomasz Zwijacz-Kozica WSTĘP Położona niemal w środku Tatr Polskich Dolina Suchej Wody przez wieki była ...

Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014

Dolina szarej rzeki

Selvbiografiske skitser i hvilke "det gamle Warszawa" spiller en fremtrædende rolle

Jerzy Waldorff, 1985

Dolina's Grad

approaches, feisty, streetwise, seventeen-year-old Dolina May Hunter struggles with an abusive ex-boyfriend seeking revenge, a drug addicted mother who refuses to give any information about her father, and a handsome ...

Ishbel Moore, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOLINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dolina w wiadomościach.

Dolina Lotnicza przyciąga inwestorów niczym magnes

Dolina Lotnicza to najbardziej prężny klaster branżowy w Polsce. Chociaż zrzeszone firmy konkurują, to wiele rzeczy robią wspólnie. I to się opłaca. «Dziennik.pl, Wrz 15»

Barszcz Sosnowskiego w Dolinie Rospudy. Dron pokazuje, jak …

Dolina Rospudy została opanowana przez barszcz Sosnowskiego. - Jesteśmy zdziwieni, że jest tego aż tyle w tym regionie - komentuje biolog Justyna Rybak. «TVN Meteo, Sie 15»

Zespół Dolina Popradu zwyciężył na Festiwalu Folkloru Górali …

Zespół regionalny Dolina Popradu z Piwnicznej-Zdroju (Małopolskie) otrzymał główny laur 46. Festiwalu Folkloru Górali Polskich, który odbył się w Żywcu w ... «Onet.pl, Lip 15»

Lesna Dolina. Policjantki zatrzymały 16-latka, który ukradł skuter

Teraz nastolatkiem zajmie się sąd rodzinny. Wczoraj około godziny 18 policjantki patrolując osiedle Leśna Dolina otrzymały informację od oficera dyżurnego, ... «Kurier Poranny, Cze 15»

Dolina Trzech Stawów w Katowicach przyciąga mieszkańców …

Np. w popularnej w Katowicach Dolinie Trzech Stawów. ZOBACZCIE ZDJĘCIA *Tragedia na drodze. Kierowca busa wjechał w rowerzystów. Matka i dziecko nie ... «Dziennik Zachodni, Cze 15»

"Dolina krzemowa" i "Figurantka" przedłużone

Choć nie zostały jeszcze oficjalnie podane dane dotyczące oglądalności pierwszych odcinków nowych sezonów "Doliny krzemowej" i "Figurantki", HBO musi ... «FilmWeb, Kwi 15»

"Gra o tron", "Dolina Krzemowa" i "Figurantka" od 13 kwietnia w HBO

W poniedziałek, 13 kwietnia ruszają nowe sezony produkcji HBO – piąty sezon "Gry o tron", drugi sezon "Doliny Krzemowej" oraz czwarty sezon "Figurantki". «Onet.pl, Kwi 15»

Dolnośląska Dolina Pałaców i Ogrodów trafi na listę UNESCO? Nie …

Monumentalne zamki i eleganckie rezydencje z widokiem na Śnieżkę - dolnośląska Dolina Pałaców i Ogrodów rozpoczęła starania o wpis na Listę Światowego ... «TVN24, Mar 15»

Far Cry 4 - dodatek Dolina Yeti zadebiutuje za dwa tygodnie

Ubisoft poinformował, że pierwszy fabularny dodatek do Far Cry 4 - Dolina Yeti - zadebiutuje 10 marca na konsolach Xbox i na PC, a 11 marca na PlayStation 3 ... «eurogamer.pl, Lut 15»

Rusza Klaster Pomorska Dolina Medyczna

Dziesięć podmiotów - m.in. największe trójmiejskie szpitale, Wyższa Szkoła Bankowa i Regionalna Izba Gospodarcza Pomorza - podpisało umowę o ... «Onet.pl, Sty 15»