Znaczenie słowa "fizjognomia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FIZJOGNOMIA

fizjognomia

TŁUMACZENIE SŁOWA FIZJOGNOMIA

Poznaj tłumaczenie słowa fizjognomia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fizjognomia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fizjognomia».

• Tłumacz polski - chiński: 脸
• Tłumacz polski - hiszpański: fisonomía
• Tłumacz polski - angielski: physiognomy
• Tłumacz polski - hindi: मुख का आकृति
• Tłumacz polski - arabski: علم الفراسة
• Tłumacz polski - rosyjski: физиономия
• Tłumacz polski - portugalski: fisionomia
• Tłumacz polski - bengalski: বাহি্যক গঠন
• Tłumacz polski - francuski: physionomie
• Tłumacz polski - malajski: firasat
• Tłumacz polski - niemiecki: Physiognomie
• Tłumacz polski - japoński: 人相
• Tłumacz polski - koreański: 지형
• Tłumacz polski - jawajski: physiognomy
• Tłumacz polski - wietnamski: thuật xem tướng mạo
• Tłumacz polski - tamilski: சாமுத்திரிகா
• Tłumacz polski - marathi: चेहरेपट्टी
• Tłumacz polski - turecki: çehre
• Tłumacz polski - włoski: fisionomia
• polski: fizjognomia
• Tłumacz polski - ukraiński: фізіономія
• Tłumacz polski - rumuński: fizionomie
• Tłumacz polski - grecki: φυσιογνωμία
• Tłumacz polski - afrikaans: fysionomie
• Tłumacz polski - szwedzki: fysionomi
• Tłumacz polski - norweski: fysiognomi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIZJOGNOMIA»

Poznaj użycie słowa fizjognomia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fizjognomia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nad twórczością Józefa Ignacego Kraszewskiego: studia - Strona 75

ą do pochwycenia jest fizjognomia miasta"35; „francuska jest to fizjognomia" (o Balzaku)36; „wieczorem Paryż przybierał tę fizjognomia świąteczną [...] miał w dzień tę fizjognomia rozbawioną"37; „styl dzieła sztuki, jego ...

Halina Bursztyńska, 1993

Kraszewski - przy biurku i wśród ludzi - Strona 95

francuska jest to fizjognomia [o Balzaku]36; wieczorem Paryz przybieral tc fizjognomia. áwiateczna. [...] raial w dzieñ te. fizjognomia rozbawiona37; styl dziela sztuki, jego fizjognomia opisaé siç prawie nie daje38. Gdzie indziej czytamy, ze ...

Tadeusz Budrewicz, 2004

Powiastki cmentarne:

Patrząc na jego fizjognomię, można było mniemać, że człowiek ten wszystkiego spodziewał się w życiu, wyjąwszy uzupełnień do swej zajmującej historii. — Ustępuję adwokatowi głosu — rzekł mecenas — ponieważ chciałbym mieć ostatnie ...

Bolesław Prus, 2014

Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 34

Fizjognomia Która z dwóch form jest poprawna: fizjonomia czy fizjognomia i skąd pochodzi g w formie drugiej, które nadaje całemu wyrazowi niemiłe brzmienie? Tego g, dodaje korespondent, nie ma na przykład w wyrazie autonomia, chociaż ...

Roman Zawliński, 1953

Poznańskie w Polsce Ludowej: rozwój, perspektywy : praca ...

1. Fizjognomia i zasoby komunalne miast w dobie spontanicznej odbudowy ... Fizjognomię miast Wielkopolski z 1945 roku, zwłaszcza jej stolicy, charakteryzowały ziejące pustką place Procesy urbanizacyjne (Lech Zimowski) Fizjognomia i ...

Jerzy Topolski, 1975

Biblioteka narodowa - Wydanie 221 - Strona 3

OGÓLNA FIZJOGNOMIA EPOKI POPRZEDZAJĄCEJ REWOLUCJĘ 1848 ROKU. - OZNAKI ZWIASTUJĄCE TĘ REWOLUCJĘ '] Oddalonemu przejściowo od teatru spraw publicznych i — dla kruchości mego stanu zdrowia — niezdolnemu ...

Alexis de Tocqueville, ‎Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1987

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 24

fizjognomia [fees-yo-gnom-ya] f. face; external aspect fizjonomia [fees-yo-nom -ya] f. face; physiognomy fizjolog ]feez-уo log] m. physiologist fizyczny lfee zieh nil adj. m. physical; bodily; manual fizyk [fee-zik] m. physicist flaczki [ftach-kee] pi.

Iwo Pogonowski, 1993

Dziennik z lat 1831-1834 - Strona 283

tak dalece włosy zmieniły moją fizjognomią. Przyszedłem na śniadanie do Burein, posiliłem się później szopiną 82 wina w oberży "Au Chas- seur" 83, należącą do Aubonne, miasteczka na górze otoczonej wąwozami położonego. W Cottens ...

Szymon Konarski, ‎Bolesław Łopuszański, ‎Anatol Smirnow, 1973

Kobiecy świat w czasach Augusta II: studia nad ... - Strona 254

Kobiecą dążność do pomnożenia fortuny, wywyższenia się ponad inne rody i nacisk wywierany na niezaradnych mężów wyśmiewał anonimowy autor satyry Fizjognomia życia ludzkiego odrysowana, dając przykład skołatanego ...

Bożena Popiołek, 2003

Słownik polskich błędów językowych

(fizjognomia) i fizjonomia. fizjologs fizjolodzy i fizjo- logowie. fizjonomia i (fizjognomia). fizyka: wzialem sie !za fi- zykç — wzialem siç do fizyki. flank i Папка, flaszka : potraktowal go po glowie flaszka. !z pitea — potraktowal go po glowie flaszka ...

Stanisław Słonski, 1947

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIZJOGNOMIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fizjognomia w wiadomościach.

Słowiańska Gra o tron?

W tym gronie na specjalne wyróżnienie zasługują Lucjusz, o którym najlepiej świadczy odpychająca fizjognomia oraz opętany fetyszem odciętego napletka ... «POLTERGEIST, Maj 13»