Znaczenie słowa "glusza" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GLUSZA

glusza

TŁUMACZENIE SŁOWA GLUSZA

Poznaj tłumaczenie słowa glusza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa glusza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «glusza».

• Tłumacz polski - chiński: 荒野
• Tłumacz polski - hiszpański: desierto
• Tłumacz polski - angielski: wilderness
• Tłumacz polski - hindi: जंगल
• Tłumacz polski - arabski: برية
• Tłumacz polski - rosyjski: пустыня
• Tłumacz polski - portugalski: deserto
• Tłumacz polski - bengalski: উপবন
• Tłumacz polski - francuski: désert
• Tłumacz polski - malajski: padang gurun
• Tłumacz polski - niemiecki: Wildnis
• Tłumacz polski - japoński: 荒野
• Tłumacz polski - koreański: 황야
• Tłumacz polski - jawajski: ara-ara samun
• Tłumacz polski - wietnamski: nơi hoang vu
• Tłumacz polski - tamilski: வனாந்தரத்தில்
• Tłumacz polski - marathi: वाळवंटात
• Tłumacz polski - turecki: çöl
• Tłumacz polski - włoski: deserto
• polski: glusza
• Tłumacz polski - ukraiński: пустеля
• Tłumacz polski - rumuński: pustie
• Tłumacz polski - grecki: ερημιά
• Tłumacz polski - afrikaans: woestyn
• Tłumacz polski - szwedzki: vildmark
• Tłumacz polski - norweski: villmark

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLUSZA»

Poznaj użycie słowa glusza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem glusza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Przestrzeń - Strona 127

Głusza sosen zielonych zamykała mu drogę, kręgiem wciąż jednakowym stojąc wkoło a wkoło. Wiatr 115. Ta sama dzika, straszna, niema leśna głusz, pustynia. Dzien III 251. Wyrażenia głusza: - ciemna, jednostajna, leśna, mglista, niema ...

Katarzyna Sobolewska, 2002

Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 48

GŁUM1CA zob. Glomica 11. GŁUMIN zob. Glomia 77. GŁUPCZYŃSKA STRUGA zob. Glubczyńska Struga 77. GŁUSKI KANAŁ 89. RospSNG I 78, II 496: G. K., nm. Glausch Kanal. — Zób. Głusza. GŁUSZA 89. Koz IX 116: G., nm. Alte Glausch.

Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 458

Głuptas jesteś, przecież nie można ufać każdemu. 0 głup ta sek, D-tas-ka, Im M nmos -tas-ki. Jeszcze mały głuptasek z ciebie. głu sza, D szy, lm M sze, D głusz lub szy. Głusza to 1 miejsce nie zamieszkałe, do którego rzadko docierają ludzie.

Mirosław Bańko, 2000

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 69

Diwiçk zlota, gluszy sumnienie Lwojc. Teat. 4, 17. _ ё. 2. Gluszyél roáliny, tlumié, nie dac im rose, детище erftiden, ne nidjt шатен Iaiicn, taub machen. Deby od wiatru z gruntu wywrócone, Drobniejsze chrósty i porçby sohn glusza. Tward.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 668

~szy «miejsce odludne, nie zamieszkane; pustkowie, odludzie*: Głusze leśne. 2. blm "głucha cisza; martwota*: Głusza nocna, cmentarna. głuszec m 77, DB. ~szca; Im M. ~szce, D. — szców, zool. «Tetrao urogallus, duży ptak leśny z rzędu ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Amsterdam Parano:

Dzicz i głusza. Dookoła sama natura. Góry i lasy. I pub. Właściciel zaczynał od małej budki, gdzie sprzedawał piwo. Tak głosi legenda. Przyjeżdżający do Chatki Kopulatki studenci, byli spragnieni przez większość roku i w dodatku mieli ...

Michał Puchalak, ‎Monika Kanigowska, 2010

Nazwy miast Lubelszczyzny.(1. wyd.) - Strona 58

Na podstawie powyższych przykładów udaje się nam wyodrębnić cząstki pienne głuch- obok głusz-. Te fakty dowodzą, że także nazwa miasta Glusk (dawne Głusko) mogła powstać od pnia imiennego głuch- (obok głusz, co byłoby tylko ...

Stefan Warchoł, 1964

Polesie - Strona 81

Przebija tu duch Elizy Orzeszkowej i Marii Rodziewiczówny, kiedy omawiana jest sprawa budowy kościoła parafialnego we wsi Wielkiej Głuszy (pow. Kamień Koszyrski), w nowopowstałej parafii w starej osadzie „u brzegów bagnistej Prypeci, ...

Stanisław Krasucki, 1998

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 440

głuptaszek (tak u Kraszewskiego, obok -czek), tzn. głu(p)-pta- szek 'głupi ptaszek'; trudno inaczej -t- objaśnić. Dorobiono do tego i adi. głup- tawy 1768 (termin medyczny). GŁUSZA XIX-1 (J. Słowacki, S. Goszczyński) 'cisza, miejsce ciche, ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Kresowianki: krąg pisarek heroicznych - Strona 179

na Kobiety heroiczne w „obrazkach" Z głuszy Marii Rodziewiczówny W latach zwątpienia, ociężałości duchowej, niewiary w jaśniejsza przyszłość narodu polskiego zaczęła tworzyć autorka, która mówiła słowa niezłomnego ...

Krzysztof Stępnik, ‎Monika Gabryś, 2006