Pobierz aplikację
educalingo
huczec

Znaczenie słowa "huczec" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HUCZEC

huczec


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUCZEC

buczec · fiuczec · fruczec · kruczec · miauczec · mruczec · muczec · nahuczec · odmruczec · polmruczec · pomruczec · przehuczec · skuczec · wymruczec · zabuczec · zahuczec · zamiauczec · zamruczec · zamuczec · zaskuczec

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUCZEC

hucpa · hucpiarski · hucpiarstwo · hucpiarz · hucul · huculek · huculka · huculski · huculszczyzna · huczek · huczek ziemny · huczenie · huczka · huczliwy · hucznie · huczno · hucznosc · huczny · huczwa · huczwianski

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUCZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · burczec · bzyczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · domilczec · dulczec · dziczec · dziwaczec · dzwieczec · flaczec · furczec · fyrczec · zborsuczec · zuczec

Synonimy i antonimy słowa huczec w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «huczec» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HUCZEC

Poznaj tłumaczenie słowa huczec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa huczec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «huczec».
zh

Tłumacz polski - chiński

隆隆声
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

retumbar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

rumble
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

गड़गड़ाहट
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لعلع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

грохот
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

estrondo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

গুড়গুড় শব্দ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

gronder
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

gemuruh
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Rumpeln
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ランブル
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

우르르 울리는 소리
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Rame
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đùng đùng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

உருட்டல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

खडखडाट
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gümbürtü
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

rombo
65 mln osób
pl

polski

huczec
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

гуркіт
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

huruit
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σιγοβροντώ
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Rumble
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

muller
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

rumling
5 mln osób

Trendy użycia słowa huczec

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUCZEC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa huczec
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «huczec».

Przykłady użycia słowa huczec w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUCZEC»

Poznaj użycie słowa huczec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem huczec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 33
Uro- dziwa Huculka silnym glosem zaspiewala przy wieczornym ognisku zwaw^ kolomyjkç. huczec poch, od huk,; czas. niedokona- ny; hucze, huczysz, hucz, huczal. huczelis- my [huczelismy], huczelibyámy [huczelibys- my]; rzecz. huczenie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 194
zwierzętach); drzeć się, wrzeszczeć', 'huczeć, szumieć, rozbrzmiewać', dial. rykać 'ryczeć; rżeć; głośno puszczać wiatry' Karł < ps. *rykati : *ryćati 'ryczeć, buczeć (o zwierzętach)'. Rozwój znaczenia 'ryczeć' > 'huczeć, szumieć (np. o płynącej ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in ... - Strona 44
-a% 'buczeć, huczeć, szumieć' ESE, G, m. butii 'ts.', d. Sf 'płakać wysokim głosem', Ich, Ban 'ryczeć, o wole, krowie', Ban 'grać na trąbie, rogu', ]£d vozbu£uva, vozbući 'zaczynać kipieć, wrzeć' : bul (p. Ml. 47: bul, bul, bul, Sk. I 223: piec huczy ...
Tadeusz Szymański, 1977
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
S; {prs} trąba (pr) jerychońska grzmi potężnie - o głosie: brzmieć I huczeć I ryczeć j. T jerychońska; zonoc k. uepuxoncKan mpy6a; (p) jest wielka - o nosie: nos j. T; archanielska rozbrzemiewa donośnie - brzmieć, huczeć bardzo głośno: ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
S; {prs} trąba (pr) jerychońska grzmi potężnie - o głosie: brzmieć I huczeć I ryczeć j. T jerychońska; zonoc k. uepuxoncKan mpy6a; (p) jest wielka - o nosie: nos j. T; archanielska rozbrzemiewa donośnie - brzmieć, huczeć bardzo głośno: ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
6
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 27
odpowiada np. ukr. hurkotáty 'grzmiec; huczec; turkotac' (: hùr- katy 'stukac, huczec; brzçczec'), hùrkit, -kotu 'loskot, huk; turkot', sle. gurgotáti 'gruchac'. W formach kaszubskich poswiadczone jest pierwotne g-, podczas gdy ...
Hanna Popowska-Taborska, 1997
7
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 91
deti 'wydawać niski, huczący, dudniący głos'36, *gcsti 'wydawać przeciągły odgłos, brzęczeć, huczeć, buczeć, szumieć'37, *svirati : *svireti 'świstać, gwizdać (np. o ptakach, o wietrze)'38, *piskati : *piśćati 'wydawać ostry, cienki, ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
8
Trzy poemata - Strona 25
Z wieczora huczeć już zaczęło morze, I słońca się krąg pochował ponury, I niebo czarne zaciągnęły chmury. Noc przyszła, dotąd w pamięci ohydna, Ciemna, od gromów czerwoności widna. Jeszcze dziś czuję i widzę i słyszę, Słyszę, jak ...
Juliusz Słowacki, 1839
9
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 202
Ma jednak odpowiedniki w innych językach słowiańskich, np. ros. dial. bunh' 'huczeć, buczeć', 'ryczeć, beczeć; płakać', 'stukać, hałasować', sch. buniti 'podburzać, buntować; niepokoić, wprowadzać zamieszanie', 'głośno rozmawiać, ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
10
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Czak. żgorac, żgyórdc, stczak. gyorćat to szczątkowo zachowane relikty starego słowiańskiego rzeczownika, pośrednio poświadczonego też na terenie sztokawskim oraz w języku słoweńskim. źuźnjiti, zuźnjati 'szumieć, huczeć, brzęczeć'.
Wiesław Boryś, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Huczec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/huczec>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL