Znaczenie słowa "kadziowy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KADZIOWY

kadziowy

TŁUMACZENIE SŁOWA KADZIOWY

Poznaj tłumaczenie słowa kadziowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kadziowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kadziowy».

• Tłumacz polski - chiński: 瓢
• Tłumacz polski - hiszpański: cucharón
• Tłumacz polski - angielski: ladle
• Tłumacz polski - hindi: करछुल
• Tłumacz polski - arabski: مغرفة
• Tłumacz polski - rosyjski: ковш
• Tłumacz polski - portugalski: concha
• Tłumacz polski - bengalski: হাতা
• Tłumacz polski - francuski: louche
• Tłumacz polski - malajski: senduk
• Tłumacz polski - niemiecki: Schöpfkelle
• Tłumacz polski - japoński: ひしゃく
• Tłumacz polski - koreański: 국자
• Tłumacz polski - jawajski: ladle
• Tłumacz polski - wietnamski: môi múc canh
• Tłumacz polski - tamilski: கரண்டியால்
• Tłumacz polski - marathi: पळी
• Tłumacz polski - turecki: kepçe
• Tłumacz polski - włoski: mestolo
• polski: kadziowy
• Tłumacz polski - ukraiński: ківш
• Tłumacz polski - rumuński: polonic
• Tłumacz polski - grecki: κουτάλα
• Tłumacz polski - afrikaans: skeplepel
• Tłumacz polski - szwedzki: skänk
• Tłumacz polski - norweski: øse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KADZIOWY»

Poznaj użycie słowa kadziowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kadziowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hybrydowy model procesów pozapiecowej rafinacji stali - Strona 15

Piec kadziowy, którego schemat przedstawiono na rysunku 4a, jest urz1dzeniem pozwalaj1cym na sterowanie temperatur1 procesu, dziêki czemu metal spuszczany z pieca nie musi mieæ bardzo wysokiej temperatury. Wykorzystanie elektrod ...

Tomasz Kargul, 2013

Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach ...

z. urzetu,. tzw. barwnik. kadziowy,. urynowo-urzetowy. 123,. 141,. 144,. 154-158,. i65,. 171,. 172,. 265,. 266. - brązowozielona kapar ciernisty (korzenie) 165 brunatna mor-wa farbiarska (drewno) 144 marzanna na zaprawie solami żelaza 303.

Stanisław Stawicki, 1987

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 37

Barth. INDYGOSOLE, handlowa nazwa leukoestrow -▻ barwników kadziowych szwajc. wytwórni Durand i Hu- guenin ; sa to sole sodowe kwasu siarkowego z -* leu- kozwiqzkami barwników kadziowych; charakteryzujq sie obecnosciq grup ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 289

Zab. 14, 262. t. j. ni po kadzieli , ni po mieczu , roeber Spill « , поф ©фгоейтаде. KADZ1LNY, KADZILNICZKA ob. Kadzidlny, kadzidlniczka. KADZIOWY, a , e , od kadzi , %obn » , Stcmber » ; Sorab. 1 . hatowé; Ross, кадочпый, об. Cebrowy.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 854

~czce; Im D. ~czek, zdr. od kadzielnica. kadziować ndk IV, ~dziuję, ~dziujesz, ~dziuj, ~ował, ~owany «rozpuszczać barwniki kadziowe w wodzie w celu przygotowania z nich kąpieli piorących* kadziowanie n I, rzecz, od kadziować. kadziowy ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 43

Czerwienie kadziowe odznaczają się wybitną odpornością na działanie światła, temperaturę nawet do 300 C (pigmenty perylenowe) i działanie rozpuszczalników. Mają małą siłę krycia. Wśród barwników rozpuszczalnych w tłuszczach i ...

Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 119

INDYGO, indych, indykt (hiszp., z tac. indicum - indyjskie, granatowa farba) - barwnik kadziowy, wystepujacy w postaci zwiazanej jako glikozyd w lisciach podkrzewu indygow- ca barwierskiego (lndygofera tinctoria L.). Substancja. barwiaca.

Marta Michałowska, 2006

Przerób wlókien chemicznych - Strona 586

Do druku tkanin poliestrowych stosuje się barwniki kadziowe przygotowane metodą leukokwasów lub metodą pigmentową, gdyż alkaliczne leukozwiązki barwników kadziowych nie wykazują dobrego powinowactwa do włókien poliestrowych.

Waclaw Ankudowicz, 1967

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 408

INDYGO [łac], niebieski barwnik kadziowy, otrzymywany dawniej z liści indygowca farbierskiego, obecnie produkowany syntetycznie; stosowany do barwienia i druku bawełny, lnu i wełny (daje piękne i trwałe wybarwicnia) oraz do produkcji ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne

Na przykład: barwniki kadziowe traktowane były jako spe— ojalność "Boruty", mimo, że "Pabianice" wytwarzają jeden barwnik kadziowy w ilości ca 5 t (ca 0.4* wg ilości i 1,5* wg wartości ogółu barwników). Niebranie pod uwagę specjalizacji ...

Uniwersytet Łódzki, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KADZIOWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kadziowy w wiadomościach.

ArcelorMittal inwestuje - w Dąbrowie Górniczej powstała stalownia …

Wzniesiony wcześniej dwustanowiskowy piec kadziowy oraz otwarta właśnie instalacja odsiarczania surówki stanowią domknięcie całego cyklu produkcyjnego ... «InSilesia.pl, Maj 11»

ArcelorMittal Poland podnosi jakość polskiej stali

Wzniesiony wcześniej dwustanowiskowy piec kadziowy oraz otwarta właśnie instalacja odsiarczania surówki stanowią domknięcie całego cyklu produkcyjnego ... «Centrum PRasowe, Maj 11»