Pobierz aplikację
educalingo
kartusz

Znaczenie słowa "kartusz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KARTUSZ

kartusz


CO OZNACZA SŁOWO KARTUSZ

Kartusz

▪ kartusz – element zdobniczy ▪ kartusz – turystyczny pojemnik na gaz ▪ kartusz – nabój ▪ kartusz – hieroglif...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KARTUSZ

kontusz · kuntusz · polkontusz · ratusz · retusz · tusz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARTUSZ

kartowicz · kartowniczy · kartownik · kartowy · kartoznawstwo · kartridz · kartrydz · kartulariusz · kartun · kartunik · kartunowy · kartuski · kartuszowy · kartuz · kartuza · kartuzek · kartuzja · kartuzjanski · kartuzy · karty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARTUSZ

abecedariusz · achacjusz · aecjusz · aggeusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amadeusz · ambicjusz · amuliusz · ani rusz · animusz · anteusz · antoniusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · apoloniusz · archiwariusz · ariusz

Synonimy i antonimy słowa kartusz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kartusz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KARTUSZ

Poznaj tłumaczenie słowa kartusz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kartusz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kartusz».
zh

Tłumacz polski - chiński

涡卷装饰
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cartela
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cartouche
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

काटूष
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

خرطوشة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

картуш
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cartouche
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বন্দুকাদির গুলি রাখিবার আধার
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

cartouche
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

cartouche
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Kartusche
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

カルトゥーシュ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

카르 투시
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

cartouche
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

vỏ đạn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சுருளணி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सुरळीच्या आकाराचा दागिना
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kabartma resim veya şekil
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cartiglio
65 mln osób
pl

polski

kartusz
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

картуш
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

cartuș
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

διακοσμητικό πλαίσιο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kardoes
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

cartouche
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Kartusj
5 mln osób

Trendy użycia słowa kartusz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KARTUSZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kartusz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kartusz».

Przykłady użycia słowa kartusz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARTUSZ»

Poznaj użycie słowa kartusz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kartusz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zagadnienie formy w architekturze baroku - Strona 285
Z twórczością Michała Anioła więcej się łączy pod względem tworzywa jako takiego ewolucja drugiego motywu tak charakterystycznego dla architektury barokowej — kartusza. Za najwcześniejszy pod tym względem przykład można, jak się ...
Piotr Bohdziewicz, 1961
2
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 77 - Strona 41
Tytuł w lewym górnym narożniku, na draperii w otoczeniu pięciu putt, na tle chmur. Dwie podzialki liniowe na obelisku w prawym dolnym narożniku, obok putto i róg obfitości. Kolor liniowy i powierzchniowy, kartusz kolorowy. Verso czyste.
Antykwariat "Rara Avis"., 2008
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 109
VI (XVII) ISSN I230-Ś03X Robert Kostecki Pasłęk Kartusz herbowy Szymona Rudnickiego (1552-1621), biskupa warmińskiego, z katedry we Fromborku Wśród licznej grupy zabytków heraldyki w katedrze warmińskiej we Fromborku, ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
4
Ludzie i herby w dawnej Polsce - Strona 197
Edward Gigilewicz KARTUSZ HERBOWY MICHAŁA STEFANA RADZIEJOWSKIEGO BISKUPA WARMIŃSKIEGO (1679-1688) Wśród zabytków heraldyki kościelnej dość znaczną grupę stanowią kartusze herbowe różnych dostojników. Walory ...
Piotr Dymmel, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1995
5
Zamek warszawski rezydencja królewska i siedziba władz ...
W attyce umieszczonej na osi znalazła się tablica inskrypcyjna: AUGUSTUS III P.P. INSTAVRARI ET ORNARI CVRAVIT MDCCKLYI, m, 200 a ponad nią kartusz z herbem Rzeczypospolitej i znakiem Wettinów na tarczy sercowej. Kartusz ...
Jerzy Lileyko, 1984
6
Heraldyka miast wielkopolskich do końca XVIII wieku - Strona 269
Tuliszkowa i Rostarzewa (1754 r.). Tarcza z pieczęci ogólnomiejskiej Kola zaś do złudzenia przypominała tarczę w kartuszu. Pod koniec XVI w. pojawiły się pieczęcie, na których umieszczono tarcze o cechach typowych dla następnej epoki ...
Marek Adamczewski, 2000
7
Vademecum Zamku Warszawskiego - Strona 59
W attyce umieszczonej na osi znalazła się tablica z inskrypcją: AUGUST III P.P. INSTAVRARI ET ORNARI CVRAVIT MDCCXLVI (August III ojciec ojczyzny wznieść i ozdobić rozkazał 1746), a ponad nią kartusz z herbem Rzeczypospolitej i ...
Jerzy Lileyko, 1980
8
Mapy księstw śląskich świdnickiego, jaworskiego i ... - Strona 27
Kartusz dedykacyjny Prawy górny róg na mapach Khiinoviusa to miejsce dedykacji, charakterystycznych dla ówczesnej epoki. Są to pisane po łacinie panegiryki skierowane do władców, bądź mecenasów map. W przypadku, księstwa ...
Beata Medyńska-Gulij, 2002
9
Sztuka na Śląsku XII-XVI w: katalog zbiorów - Strona 127
Warsztat. łużycko. -śląski. (Bricciusa. Gauskego?);. 1490-1503 Relief wypukły; piaskowiec o zabarwieniu ugrowo-różo- wawym. a) Kartusz z herbem księstwa wrocławskiego; wym. 150 x 113x 15. Brak wielu elementów dekoracji roślinnej ...
Bożena Guldan-Klamecka, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Bożena Guldan, 2003
10
Mieszczaństwo wrocławskie: materiały sesji naukowej ... - Strona 116
z 1600, ujętym kartuszem, pojawia się emblemat charakterystycznego noża z półkolistym ostrzem do wykrawania profilu (nieobecny na tarczach z 1660 r.). Z czasem stare godło zastąpione zostało nowym - butem z wysoką ...
Halina Okólska, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KARTUSZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kartusz w wiadomościach.
1
Skarby z Wisły: granitowe herby, które zdobiły most Poniatowskiego …
Kartusz z herbem guberni piotrkowskiej waży ponad tonę. Runął do rzeki w 1915 r., gdy most wysadzali cofający się Rosjanie albo spadł kilkadziesiąt lat później ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
2
Polacy odkryli nieznaną świątynię Hatszepsut
Kontekst, w jakim się znajduje kartusz (owalne pole, w którym starożytni Egipcjanie umieszczali imiona faraonów), świadczy, że zapisano w nim imię właśnie tej ... «Nauka W Polsce, Paz 15»
3
Faraoński port w Berenike – coraz więcej zagadek
Fragment steli z kartuszem Amenemhata IV, ostatniego faraona XII Dynastii egipskiej. Foto K. Braulińska, Berenike Project, CAŚ UW. «Nauka W Polsce, Wrz 15»
4
Zabytkowa kamienica na rogu Kościuszki i Struga w Łodzi …
Kościuszki można już podziwiać starannie odnowione detale i dekoracje. Na odnowionej elewacji widoczne są m.in. kartusz z palmami i girlandami roślinnymi, ... «NaszeMiasto.pl, Wrz 15»
5
Sen o dostatniej Rosji
Kartusz herbowy z gruzińskiego pałacu to fotografia, którą pani Kira przywiozła z licznych podróży do ojczyzny jej matki. Jakież to wszystko wzruszające, i jakie ... «Interia360.pl, Sie 15»
6
Sensacyjne odkrycie przy Rynku 9. Polichromie z XVIII wieku
Dostrzec można też kartusz z głową aniołka w środku. Monika Konkolewska, opierając się na stylu polichromii, datuje je na początek XVIII wieku. Przyznaje, że ... «Kurier Lubelski, Lip 15»
7
Polacy odtworzyli nową część słynnej świątyni Hatszepsut w Egipcie …
Od zapomnienia uratował ją w XIX w. francuski egiptolog Jean-François Champollon, ten sam, który odczytał hieroglify, znajdując kartusz z jej imieniem. «Gazeta Wyborcza, Lut 15»
8
Krasnale i siłacze z kamienia strzegą kamienicy Gluksmana w Łodzi
Kolejne ozdoby kamienicy stanowi owalny kartusz (obramowanie herbu) z girlandami roślinnymi i gałązkami laurowymi. Wartość architektoniczną ma też dach ... «Dziennik Łódzki, Sty 15»
9
Wystawa prezentująca trzy polskie wieki zamku krzyżackiego w …
Autorzy wystawy zachęcą też zwiedzających do odwiedzin w zamkowym Refektarzu Zimowym, gdzie do dziś przetrwał pochodzący z końca XVI wieku kartusz ... «Nauka W Polsce, Gru 14»
10
Pałac braci Steinertów znów będzie jak z bajki
Wzrok przyciąga bogata dekoracja na elewacji, jak np. żuraw, pszczoły, kosz obfitości czy dwa lwy podtrzymujące kartusz. Jeśli chodzi o wnętrza, to w części ... «Dziennik Łódzki, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kartusz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kartusz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL