Pobierz aplikację
educalingo
kochac sie

Znaczenie słowa "kochac sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KOCHAC SIE

kochac sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOCHAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOCHAC SIE

kocha prątek · kochac · kochan · kochaneczek · kochaneczka · kochanek · kochanica · kochanie · kochanienki · kochaniutki · kochanka · kochankowie · kochankowy · kochanoviana · kochanowice · kochanowicki · kochanowski · kochany · kochas · kochasiu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOCHAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa kochac sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kochac sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KOCHAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa kochac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kochac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kochac sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

作爱
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

hacer el amor
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

make love
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सैक्स करना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ضاجع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

ухаживать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

fazer amor
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ভালবাসা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

faire l´amour
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

berkasih sayang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

lieben
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

愛の営みをします
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

사랑을
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nggawe katresnan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

làm cho tình yêu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

காதல் செய்ய
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

प्रेम करा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sevişmek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

fare l´amore
65 mln osób
pl

polski

kochac sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

доглядати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

face dragoste
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κάνω έρωτα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

liefde maak
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

älska
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

elske
5 mln osób

Trendy użycia słowa kochac sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOCHAC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kochac sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kochac sie».

Przykłady użycia słowa kochac sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOCHAC SIE»

Poznaj użycie słowa kochac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kochac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 394
(NB. len tu jest nojdawniejszy, który mi sie wys'tedzid zdarzyla, przyklad uŕgwania slowa kochaó active, w milasnym znaczeniu). Jui nikt nic kocha, jak kochanorwprzódy, Sama amantów 11215 odmiana bawi, Wcale 'stateczna miloáó wyszla 2 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 231
kochac sie z czego 'miec upodobanie, radowac siç', odpowiednik lac. delectari, np. „którzy siç kochali z upadku twego bçda. skarani" (Leopolita, L), „Dal mi Bóg syna, tedy kochalem siç z tego bardzo, i ja sama i maz mój" (Le- opolita, L), „Bóg ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 128
Trzeba sic kochac^ TP t. A rzeba sie kochaé stodka Rozyno , Póki rzezwieysze lata nie mina, , ' Natociserce ipieknosé daña, Zebys kochata, byta kochana! Trzeba sie kochac, wszystko ci gada, Cotylkozyje; cosob^wtada, Terni prawami rzadzi ...
Franciszek Karpiński, 1830
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 741
W stp. częste kochać się 'cieszyć się' XTV-XVII (w Biblii staropolskiej przekłada łc. delectari); składnia różna, zwykle kochać sie w kimś/czymś też na czymś, czymś, czegoś); znacznie rzadziej trans, kochać 'cieszyć' (kogoś), później (od XVI-2) ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 405
Kochala tanczyd. kochac siç ndk I 1. «kochac siebie wza- jemnie»: Kochali siç jak na rodzenstwo przy- stalo i nigdy sie nie klócili. 2. «byé w kims zakochanym» Dktos kocha sie w kims: Te podlotki kochaja sie w kazdym nowym na- uczycielu.
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik języka polskiego - Strona 233
[Dante Alighieri] kochac sic 'darzyc siebie milosciaj byc w kims zakochanym; miec do czegos zami- lowanie; odbywaé stosunek seksualny', kocham siç, kochaja sic: Moi dziadkowie od piecdziesieciu lat niezmiennie sie kochajq. Kocha siç w ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia ...
Trzeci: Jeft Boga tak kochać, iak go może kochać fzczere (tworzenie, uczynkownie zawfze zaftanawiać fię na miłości jego; y ten ftopień jeft Aniołomy Błogofławionym w Niebie przyzwoity. . . Czwarty zaśkochać Boga, ile zewfzyftkichfwoich ...
Karol Andrzejowski, 1764
8
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 114
Scieli dabek , ácloli , juz sie nie zieleni , ' dula m chlopcu slowo , juz sie nie odmieni. 59. Jakze cie niekochac, kiedyá godzien tego, ja cie kochac musze , bo niechco innego. 60. Bodaj ci chlopczyno sloiice, nie áwiecilo , kiedys mie nie kochal ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
9
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 300
Moja luba , cheiéj powiedziéc c/ v mie kochasz , radbym wiodziéc czy mio kochasz zawsze tego dolad tobie zyczliwego. Chocby miala sto tysiecy , iiinéj liochac nie chcç wiecéj , kochajmy sie zawsze stale, serca naszc sa w zapale. 126.
Wacław Oleska, 1833
10
Biblioteka starozytna pisarzy polskich - Tom 3 - Strona 266
Zarty, kochania, Gry, usmiécbania. Niech z raju ply ha., A w sercu lynq. Z waszéj pomocy, Niech tu jasuiejsze dni bçda. i nocy. Лид gier. O jak mifo kochac sie w gladkosci powolnéj, Nicpourodzie przecznéj, milosci nie spólnéj. Niech z kiem ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kochac sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kochac-sie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL