Pobierz aplikację
educalingo
matka

Znaczenie słowa "matka" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MATKA

matka


CO OZNACZA SŁOWO MATKA

Matka

Matka – kobieta, która jest rodzicem, urodziła i zazwyczaj jednocześnie wychowuje własne dziecko. W prawie rodzinnym matka jest wstępną krewną pierwszego stopnia w linii prostej, od którego dziecko pochodzi bezpośrednio. W genealogii matkę i dziecko łączy filiacja, a matkę z ojcem łączy koicja. W języku potocznym matką nazywa się czasem także teściową. Matka wychowująca dzieci z poprzedniego małżeństwa swego męża to macocha.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATKA

abnegatka · adresatka · adwokatka · agatka · agnatka · akrobatka · almaatka · alzatka · antenatka · aparatka · arafatka · armatka · arystokratka · asygnatka · autokratka · awiatka · awiomatka · azjatka · banatka · barczatka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATKA

mathieu · matias · matiasy · maties · matiesy · matignon · matinka · matisse · matiz · matka boska matka najswietsza matka przenajswietsza · matka boska zielna · matka chrzestna · matka teresa z kalkuty · matka zastepcza · matkobojca · matkobojczy · matkobojczyni · matkobojstwo · matkowac · matkowanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATKA

biologiczna matka · bogatka · buriatka · cebratka · ceratka · chatka · chorwatka · czapka uszatka · czerpatka · czterdziestolatka · czternastolatka · czterolatka · czubatka · dalmatka · delegatka · demokratka · denatka · deputatka · desperatka · do ostatka

Synonimy i antonimy słowa matka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «matka» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MATKA

Poznaj tłumaczenie słowa matka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa matka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «matka».
zh

Tłumacz polski - chiński

母亲
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

madre
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

mother
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

मां
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

мать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

mãe
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

mère
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ibu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Mutter
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

어머니
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ibu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

mẹ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

आई
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

anne
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

madre
65 mln osób
pl

polski

matka
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

матір
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

mamă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μητέρα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ma
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

mor
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

mor
5 mln osób

Trendy użycia słowa matka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa matka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «matka».

Przykłady użycia słowa matka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATKA»

Poznaj użycie słowa matka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem matka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zła Matka
Zła. Matka. Spis treści Okładka Karta tytułowa Dedykacja Wstępalbo życie w osiemnastu częściach 1.Zła matka 2. Życie, jakiego dla mnie chciała 3. Free to Be You and I, czyli wolność w byciu sobą 4. Nie ma to jakpierś 5.Wsparcie techniczne ...
Ayelet Waldman, 2011
2
Matka Makryna
Nawet kiedy się brat księdza Jełowickiego wystarał o pieniądze na kaplicę, matka przełożona nie zachodziła do niej nigdy. Ja zaś, wręcz przeciwnie, co dzień ze skarbu tego korzystałam, a im sięgałam więcej, tym był obfitszy; odkąd papież ...
Jacek Dehnel, 2014
3
Maryja Matka Jezusa: - Strona 94
Ktoś więc przekazał Mu informację: Twoja Matka i bracia stoją na dworze i chcą się widzieć z Tobą (Łk 8,20). Słysząc to, Jezus przestał mówić. U wejścia domu, w którym się znajdował, zobaczył tłumy ludzi, którzy, aby przybliżyć się do Niego, ...
Renu Rita Silvano, 2013
4
Matka i inne zapiski: Zofia Brzeska-Gaudier, pisarka ... - Strona 70
Zofia Brzeska-Gaudier, pisarka odnaleziona Zofia Brzeska-Gaudier. jej nieprzyzwoite historie. Żadnej nie znałam, a poza tym nie chciałam nadwerężać jej moralności, ale zaczęła mnie ignorować, uciekała ode mnie, jej matka przepytywała ...
Zofia Brzeska-Gaudier, 2014
5
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Matka. Sługi. Bożego. Zeznania procesowe: Moim zdaniem, zabójcydziałali, żeby przypodobaćsię swojej władzy. Prawdopodobnie liczyli na odznaczenia i pochwały, dlatego byli tacy gorliwi w wykonywaniu swoich czynności. Marianna ...
Milena Kindziuk, 2012
6
Córka, siostra i matka: czyli trzy obrazy uczuć kobiety. Córka
czyli trzy obrazy uczuć kobiety. Córka Eliza Voïart. przysług iéy wyświadczyła, przybieganie wołanie. Lekarza - karza, woła Ludwika; niewiasta wskazuie iéy pomieszkanie iednego i oświadcza, że pozostanie przy choréy, gdy ona tymczasem ...
Eliza Voïart, 1833
7
Córka, siostra i matka czyli trzy obrazy uczuć kobiety: ...
Siostra Eliza Voïart. Ustołu, przy końcu biesiady, stary Penmark rozweselony winem, kazał przynieść puchar dziedziczny wiego rodzie. Nalał go winem, skosztował napoiu i podał go swoiemu gościowi mówiąc: Piy móy zięciu, wsżystko iest ...
Eliza Voïart, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo matka w wiadomościach.
1
Czworo dzieci utopiło się w rzece. Matka skazana na prace …
Matka dzieci była trzeźwa. Rodzina była pod opieką Ośrodka Pomocy Społecznej ze względu na trudną sytuację materialną; miała przyznaną asystentkę ... «TVN24, Wrz 15»
2
Matka zostawiła trzyletnie dziecko śpiące w samochodzie i poszła …
Kobieta w miejscowości Bukowiec w powiecie świeckim zostawiła w samochodzie swojego trzyletniego synka, a sama poszła bawić się na festynie – dowiedział ... «TVP, Lip 15»
3
Chłopiec w nagrzanym aucie, matka na zakupach. "Nie mógł się …
9-letni chłopiec w poniedziałek po południu był zamknięty w nagrzanym samochodzie na osiedlu Bażantów w Katowicach. Jego matka poszła na zakupy. «TVN24, Lip 15»
4
Tragedia w stawie. Utonęły matka z córką
Matka z córką utonęły w stawie pomiędzy miejscowościami Olendy i Szmurły w gminie Brańsk. Pomoc wezwała druga córka. «Kurier Poranny, Lip 15»
5
Matka zakopała dziecko po porodzie. Prokuratura: sprawdzamy, czy …
Tragedia w Sokółce na Podlasiu. 33-latka zakopała tuż po porodzie dziecko. Policję zawiadomił partner kobiety, a miejsce ukrycia ciała wskazała ona sama. «Wirtualna Polska, Lip 15»
6
Matka wyrzuciła trzymiesięczną Hanusię przez okno. Usłyszała …
26-letnia Maria W. z dzieckiem na ręku podeszła do okna mieszkania na czwartym piętrze. Stała tam kilka minut i nagle wyrzuciła córeczkę przez okno. Malutka ... «Nowiny24, Cze 15»
7
Jest wyrok w sprawie Matka Kurka kontra WOŚP. Owsiak wygrał ale …
W Sądzie Okręgowym w Legnicy zakończył się proces, w którym bloger Piotr Wielgucki vel. Matka Kurka został prawomocnym wyrokiem uznany za winnego ... «Dziennik.pl, Lut 15»
8
Dzięki matce czwórka dzieci ocalała z pożaru. „Zostały w tym, co …
W pożarze drewnianego domu w miejscowości Daliowa na Podkarpaciu zginęła matka czworga dzieci. Kobieta wyprowadziła dzieci do sąsiadów, a sama ... «TVP, Lut 15»
9
Matka zabiła noworodka tuż po urodzeniu? Dziecko miało poważne …
W czwartek kobieta i jej matka wezwały pogotowie ratunkowe, poinformowały o zgonie dziecka, do którego miało dojść zaraz po porodzie – poinformowała ... «TVP, Sty 15»
10
Matka oskarżona o zmuszanie 16-letniej ciężarnej córki do …
Córka powiedziała matce, że jest w ciąży. To wtedy Izabela D. miała zaproponować, by córka zaczęła zarabiać, sprzedając własne ciało. Uzbierane w ten ... «TVN24, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/matka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL