Pobierz aplikację
educalingo
na czerwono

Znaczenie słowa "na czerwono" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NA CZERWONO

na czerwono


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NA CZERWONO

avgolemono · baldachogrono · baldaszkogrono · berwiono · bierwiono · bono · chrono · cui bono · czerwono · de mono · dzwono · emakimono · fono · giono · gono · grono · ikono · kakemono · kimono · kono

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NA CZERWONO

na chodzie · na chybcika · na chybil trafil · na ciemno · na co · na co badz · na co by · na co dzien · na coz · na coz by · na coz to · na cozze · na cozze to · na czas · na czasie · na czatach · na czczo · na czele · na czworakach · na czysto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NA CZERWONO

lono · makimono · mono · mukimono · na odtrabiono · nasiono · nie placono · nie spelniono · nie wyplacono · nie znaleziono · ono · opuszczono · osmolono · polono · pono · pro publico bono · przedziono · przestrono · pszono · slono

Synonimy i antonimy słowa na czerwono w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «na czerwono» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NA CZERWONO

Poznaj tłumaczenie słowa na czerwono na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa na czerwono na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «na czerwono».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

en rojo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

on red
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

लाल पर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

على أحمر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

красный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

vermelho
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

লাল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

sur le rouge
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

merah
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

auf Rot
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

赤の
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

빨간색
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

abang
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சிவப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

लाल
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kırmızı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sul rosso
65 mln osób
pl

polski

na czerwono
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

червоний
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

roșu
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

στο κόκκινο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

op die rooi
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

röd
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

på rødt
5 mln osób

Trendy użycia słowa na czerwono

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NA CZERWONO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa na czerwono
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «na czerwono».

Przykłady użycia słowa na czerwono w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NA CZERWONO»

Poznaj użycie słowa na czerwono w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem na czerwono oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rozmowy ze zwierzętami
Zapewne Czerwono-Żółta mogłaby sprowadzić je do domu dźwiękiem „kju”; stare zwierzęta, consules, troszczą się o każdego młodego członka kolonii, który mógłby zgubić się podczas lotu. Ale Czerwono-Żółta jeszcze nie uważała czterech ...
Konrad Lorenz, 2014
2
Współcześni pisarze kielecczyzny: antologia - Strona 149
ny na czerwono) Ufarbujç sobie wlosy! (farbuje, maluje, barwi na czerwono, na czerwono) KILKA KOBIET Farbuje wlosy. I ja sobie ufarbujç. I ja sobie ufarbujç. Ufarbujç sobie na czerwono. (farbuje, far bujq) Wszystkie malujq, farbujq sobie ...
Stanisław Nyczaj, 2000
3
Dramaty - Strona 41
(nie ma peruki, nie ma, jest kałamarz — wkłada palec do kałamarza, wkłada i wyjmuje, zabarwiony na czerwono) Ufarbuję sobie włosy! (farbuje, maluje, barwi na czerwono, na czerwono) KILKA KOBIET Farbuje włosy. I ja sobie ufarbuję.
Henryk Jachimowski, 1985
4
Poezje zebrane - Strona 111
39 mamy tytul (w transliteracji): [ozdobna kolorowa ramka: na czerwono:] ODE / [na blçkitno:] HORATII FLAC= / [na czerwono:] CI, INTERPRETE / IOANNE SMOLIK. / [ozdobnik] / [czarnym atramentem, inicjal czerwony:] Nihil cuiquam proprium ...
Mikołaj Szarzyński Sęp, ‎Krzysztof Mrowcewicz, ‎Adam Karpiński, 2001
5
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 59
I kolor czerwony jest takze piekny — odezwal sie pulkownik, otwierajac co predzej biurko i wyjmujac czerwono oprawna. ksiazke, nagrodç pilnoáci calo- rocznej ukochanego synala. taskawy VI 20 1850 — 1854 2. Królowa jedna w progi tej ...
Ewa Teleżyńska, 1994
6
Dzieła - Tom 1 - Strona 296
do kniei, wiąże go i pomalowanego na czerwono kładzie pod wielkim ogniskiem *. Ta barwa czerwona pozostaje — czy zawsze, o tym nie podobna powziąć wiadomości dokładnej — i w kniei jest dopiero usuwana lub pokrywana bielidłem, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
7
Pierwociny więzi społecznej - Strona 296
do kniei, wiąże go i pomalowanego na czerwono kładzie pod wielkim ogniskiem Ta barwa czerwona pozostaje — czy zawsze, o tym nie podobna powziąć wiadomości dokładnej — i w kniei jest dopiero usuwana lub pokrywana bielidłem, gdy ...
Ludwik Krzywicki, 1957
8
Kucyk na Święta:
Gdy słońce na czerwono wschodzi, żeglarz w morze nie wychodzi. Niebo czerwone przed nocą przyjdzie mu z pomocą. A co to znaczy? Jeśli słońce wschodzi na czerwono, to pogoda będzie zła. A jeśli zachodzi na czerwono, to będzie dobra.
Melody Carlson, 2012
9
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 83
P r o c e n t Odsetek braków Cel (narysowany na czerwono) Cel (narysowany na czerwono) Cel (na czerwono) S z p r y c h y w t y si ą c a c h Produkcja Rys. 4. Wykres produkcji i odsetek braków w skali tygodnia. Cele wyznaczone przez dział ...
W. Edwards Deming, 2012
10
Zderzenie Wiatw - Strona 64
Mitologia, która personifikowała siły kosmicznego dramatu, opisała świat jako zabarwiony na czerwono. W jednym z egipskich mitów czerwony odcień świata przypisuje się krwi Ozyrysa, śmiertelnie zranionego boga planety; w innym micie ...
Immanuel Velikovsky, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NA CZERWONO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo na czerwono w wiadomościach.
1
Justin Bieber na MTV EMA 2015 na czerwono i czarno! Zobacz …
Na gali MTV EMA 2015 Justin Bieber zaprezentował się jako "czerwony kapturek", z kolei na after party przyszedł ubrany na czarno. Zobaczcie, jak się bawił! «Radio Eska, Paz 15»
2
Wall Street na czerwono. Indeksom ciążył Wal-Mart
Środowa sesja na amerykańskich giełdach przebiegała pod znakiem spadków, a indeksy w dół ciągnął silnie spadający kurs giganta z branży detalicznej spółki ... «TVN24 Biznes i Świat, Paz 15»
3
Lekarze POZ alarmują: ponad 600 tys. Polaków w systemie e-WUŚ …
Polaków w systemie e-WUŚ ciągle „świeci się” na czerwono! ... tak, aby raz na zawsze zgasło „czerwone światło” przy nazwisku młodego, uczącego się ... «Medexpress.pl, Paz 15»
4
Górale lepsi od Górników. Łęczna na czerwono
Podbeskidzie Bielsko-Biała pokonało 2:1 Górnik Łęczna w meczu 10. kolejki Ekstraklasy. Bramki dla Górali zdobyli Adam Mójta i Mateusz Szczepaniak. Na ... «polsatsport.pl, Wrz 15»
5
Ścieżka rowerowa wzdłuż ul. Sienkiewicza pomalowana na czerwono
Być może to sprawi, że ścieżka rowerowa wzdłuż ul. Sienkiewicza będzie bezpieczniejsza. Jej odcinki krzyżujące się z jezdniami pomalowano ... «BiałystokOnline.pl, Wrz 15»
6
Amerykańskie giełdy w odwrocie. Znów na czerwono
Środowa sesja na Wall Street przyniosła ponowne spadki po wzrostach z poprzedniej sesji. W trakcie sesji notowano wzrosty, do których skłaniały inwestorów ... «TVN24 Biznes i Świat, Wrz 15»
7
Giełdy na czerwono. WIG20 stracił ponad 2%
Presję na spadek cen akcji wzmagały od rana rozczarowujące dane z przemysłu. Gorzej od oczekiwań zaprezentowały się indeksy PMI z Chin, Polski i Francji. «Bankier, Wrz 15»
8
Chiny: giełdy znów na czerwono. Pekin reaguje
Shanghai Composite zakończył wtorkową sesję umiarkowanym jak na chińskie standardy spadkiem o 1,7% (3662,82 pkt.). W trakcie sesji główny indeks ... «Bankier, Lip 15»
9
Finał Ligi Europy. Grzegorz Krychowiak apeluje: Wszyscy na
Grzegorz Krychowiak apeluje: Wszyscy na czerwono! ... tym sezonie piąte miejsce w lidze, więc finał LE jest już jedyną szansą na grę w LM w następnej edycji. «SE.pl, Maj 15»
10
Autor: Kamil Nieradka
Na liście widniało około 60 osób - spis od zawsze informował o tym, kto i kiedy ... roku jednak kilka nazwisk podkreślono na czerwono z dopiskiem "Nie sprząta". «Radioszczecin.pl, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Na czerwono [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/na-czerwono>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL