Pobierz aplikację
educalingo
nieuspokojony

Znaczenie słowa "nieuspokojony" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEUSPOKOJONY

nieuspokojony


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEUSPOKOJONY

niedostrojony · nieoswojony · nieprzyswojony · nierozbrojony · niestrojony · nieukojony · nieuzbrojony · niezagojony · niezaspokojony · niezgojony · oswojony · podkrojony · poloswojony · poluspokojony · przyswojony · rozdwojony · tasiemiec nieuzbrojony · tasiemiec uzbrojony · urojony · uspokojony

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEUSPOKOJONY

nieuskromiony · nieusluchany · nieusmierzony · nieuspienie · nieuspoleczniony · nieusposobienie · nieusposobiony · nieusprawiedliwiony · nieustabilizowany · nieustajaco · nieustajacy · nieustalony · nieustannie · nieustannosc · nieustanny · nieustawnosc · nieustawny · nieustepliwie · nieustepliwosc · nieustepliwy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEUSPOKOJONY

aerofony · androny · asonans wzmocniony · autobus przyspieszony · bariony · barszcz czerwony · gajony · nieprzyzwyczajony · nietajony · niezaklejony · przyczajony · umajony · ustrojony · utajony · uzbrojony · uznojony · wykolejony · zaczajony · zaniepokojony · zbrojony

Synonimy i antonimy słowa nieuspokojony w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieuspokojony» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEUSPOKOJONY

Poznaj tłumaczenie słowa nieuspokojony na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieuspokojony na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieuspokojony».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

inestable
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

unsettled
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अस्थिर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

غير مستقر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

нерешенный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

incerto
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অরাজক
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

incertain
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

resah
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

unsicher
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

未解決
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

변하기 쉬운
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

unsettled
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

quấy rầy
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நிலைகொள்ளாமலும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

स्थिर
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kararsız
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

incerto
65 mln osób
pl

polski

nieuspokojony
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

невирішене
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tulbure
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

άστατος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

onafgehandelde
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

oroligt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

uoppgjorte
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieuspokojony

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEUSPOKOJONY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieuspokojony
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieuspokojony».

Przykłady użycia słowa nieuspokojony w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEUSPOKOJONY»

Poznaj użycie słowa nieuspokojony w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieuspokojony oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Uwikłanie
... mieli się pojawić dokładnie w południe. Ksiądz Paczek niechętnie wrócił do siebie, technik niechętnie zostawił swoje zabawki, nieuspokojony zapewnieniami Kuzniecowa, że ze sprzętem elektronicznym potrafi obchodzić się lepiej niż 2.
Zygmunt Miłoszewski, 2007
2
Kazania przygodne. (Gelegenheitspredigten). (pol.) - Strona 28
... Zniszczone zostana wszystkie uciechy i rozkosze odprovvadzajace cz'lbvvieka od vvidoku nieha, a pozostaniev tylko zal nieuspokojony, iz cz'lowiek szuka'l' szczescia Wprzemijajacych rzeczach, ateraz vvidzi sie hydz' zginionym vvlecznle.
Andrzej Mikiewicz, 1834
3
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 223
Nieuspokojony wszelako, wyprawił Karola, syna Roberta, do Neapolu, ażeby się pomścił na Joannie morderstwa jej męża. Ten pokonawszy wojska Joanny, zdobywszy szturmem Neapol, a wnet całe królestwo Sycylijskie pod swoję władzę ...
Jan Długosz, ‎Alexander Przezdziecki, 1868
4
Opera omnia - Tom 4 - Strona 223
Nieuspokojony wszelako, wyprawił Karola, syna Roberta, do Neapolu, ażeby się pomścił na Joan nie morderstwa jej męża. Ten pokonawszy wojska Joanny, zdobywszy szturmem Neapol, a wnet całe królestwo Sycylijskie pod swoję władzę ...
Jan Długosz, 1868
5
Dziejów polskich - Tom 3 - Strona 223
Nieuspokojony wszelako, wyprawił Karola, syna Roberta, do Neapolu, ażeby się pomścił na Joannie morderstwa jej męża. Ten pokonawszy wojska Joanny, zdobywszy szturmem Neapol, a wnet całe królestwo Sycylijskie pod swoję władzę ...
Jan Długosz, 1868
6
Podania i Legendy polskie, ruskie litewskie - Strona 126
Otóż zatém nastąpił on mór gwałtowny bydła dotychczas jeszcze po wszystkiéj Polsce nieuspokojony, a ten na nas Polaków przypaść miał, gdyby była ona białogłowa swego im mléka przedała. 132, Morowa dziewica. We wsi jednéj na Litwie ...
Lucjan Siemieński, 1845
7
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 165
... się i ochotnie przyjmowałem ciężkie pokuty, posty, i peregry- nacye dalekie; a lubo świątobliwi kapłani i spowiednicy, kazali mi ufać w miłosierdziu Bożćm, wszelakoż od konfessyonału nawet, rozgrzeszony, ale nieuspokojony odchodziłem.
Ignacy Chodźko, 1880
8
Sejmy i sejmiki koronne wobec Żydów: wybór tekstów źródłowych
(46) Nieuspokojony ojczyzny z różnymi postronnymi monarchiami, a zwłaszcza z carem moskiewskim status, więc i zatrzymane w borgowej służbie wojsko wyciągać będzie pozwolenie podatków nowych ab ordinibus Regni, do czego gdy ...
Anna Michałowska, 2006
9
Fracha - Strona 18
Stanisław Sojka. co tak na mnie patrzysz zaniepokojony tak samo jak ja niewypowiedziany nieudowodniony nieuspokojony wystraszony człowieku Szare ulice kolorowe sny gdy o piątej rano syrena za 18.
Stanisław Sojka, 1991
10
Modelunki: szkice literackie - Strona 356
Roger Vailland na przestrzeni całej swojej twórczości scala się i rozchodzi, tocząc spór z dwiema naraz potrzebami serca: być sobą i być dla innych, spór ustawiczny, nigdy, do śmierci pisarza nieuspokojony. Ten spór określa właśnie postawę ...
Zbigniew Bieńkowski, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEUSPOKOJONY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nieuspokojony w wiadomościach.
1
Zespół Münchhausena per procuram: rozpoznawanie i postępowanie
Opiekun dziecka może wyrażać wdzięczność, ale pozostaje nieusatysfakcjonowany i nieuspokojony, nakłaniając lekarza do zlecenia kolejnych badań lub ... «Medycyna Praktyczna, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieuspokojony [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieuspokojony>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL