Pobierz aplikację
educalingo
pakowny

Znaczenie słowa "pakowny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PAKOWNY

pakowny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAKOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezzyskowny · brakowny · miarkowny · niepakowny · nieszykowny · niezyskowny · ryzykowny · smakowny · szykowny · szynkowny · uzytkowny · zbytkowny · zyskowny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAKOWNY

pakosc · pakoski · pakoslaw · pakoslawa · pakoslawice · pakoslawicki · pakowac · pakowac sie · pakowacz · pakowaczka · pakowalnia · pakowanie · pakowarka · pakowie · pakowka · pakownia · pakownica · pakownie · pakownosc · pakowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAKOWNY

bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bojowny · brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny

Synonimy i antonimy słowa pakowny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pakowny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PAKOWNY

Poznaj tłumaczenie słowa pakowny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pakowny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pakowny».
zh

Tłumacz polski - chiński

宽敞
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

espacioso
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

roomy
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

विशाल
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

فسيح
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

вместительный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

espaçoso
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রশস্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

spacieux
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

lapang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

geräumig
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

広々としました
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

넓은
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

jembar
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

rộng rải
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

இடமும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

प्रशस्त
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ferah
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

spazioso
65 mln osób
pl

polski

pakowny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

місткий
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

încăpător
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ευρύχωρος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ruim
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

rymlig
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

romslig
5 mln osób

Trendy użycia słowa pakowny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAKOWNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pakowny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pakowny».

Przykłady użycia słowa pakowny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAKOWNY»

Poznaj użycie słowa pakowny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pakowny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 251
Por. pomieszezenie. pakownie poch, od pakowny; przysl.; rzadkl „tak, ze ma duzq pojemnose, duzo miesci": Bagaznik tego auta wyglada pakownie. Bliskoznaczne: obszernie, pojemnie, przepastnie. pakownosc poch, od pakowny; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 478
Pogłos n łączy się także s piérwotnikiem za pośrednictwem wsuwki ov, jako to: od cud, cudowny, gváłtowny, poyérfiovny, duńowny, rezowny. herbovny, zbytkowny, handlovny. maglovny, gruntowny, buntovny, hartovny, ładowny, pakowny itd.
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 558
~sci, blm, rzecz. od pakow- ny: PakownoSc walizki, torby. pakowny «taki, który duzo moze zmiescic, w który mozna wiele napakowaó»: Pakowny bagaznik. pakowy «uzywany, sruz^cy do pakowania czegoS, nadajacy sic do pakowania»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 38
(przen.) Nie- zmierny: Niezmiemy ból. Bezgraniczny : Bezgraniczna rozpacz. Obszerny: Ob- szerny pokój. Przestronny: Przestronny plac. Pojemny: Pojemny zbiornik. Ladow- ny: Ladowny wóz. Pakowny: Pakowny ku- fer. Luzny: Luíne ubranie.
Stanisław Skorupka, 1959
5
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Pakowny kart tuzin iátwiey przedarł, nizeli my iedne papieru karte äbo bibuly. Coza sla! Podobney nie filak Drzymiefopuitnekarty, zkrzywda, z chalasem, z przeklectwy zbite, tlucz kostki, áheroiczna odwaga, poydziefz w pocżet mezow według ...
Franciszek Kowalicki, 1718
6
Paulo Apostolo Mart - Strona 218
W porcie wyszukali trójwiosłowiec w miarę pakowny i ciężki, bo Barnabus za nic nie chciał płynąć szybko- lotnym żaglowcem. Był to transportowiec wyładowany aleksandryjskim zbożem, z ponurymi wioślarzami i z wrzaskliwym kybernetesem ...
Józef Łoziński, 1986
7
Czerwony węgiel - Strona 32
Małe to ich królestwo, ale pakowne. Na przestrzeni dwustu metrów kwadratowych w obrębie ulic: Moniuszki, Hotelowej, Traugutta i Piotrkowskiej — kawiarnia „Łodzianka", kawiarnia „Honoratka", kawiarnia „Grand", kawiarnia „Liliana", ...
Andrzej Brycht, 1960
8
Poezja, proza, listy: Proza - Strona 56
Masz pakownego starego — mówili. — Po co drygasz?! — Jaki on tam pakowny? Ale forsę nieraz ma, to fakt. Można nią tasować jak kartami. Kiedyś, gdy zwędził ojcu pięć stów, czyli „górnika", i wpadł na gorącym uczynku, to grandziarzy nie ...
Ryszard Milczewski-Bruno, 1989
9
Poradnik leśnej fotografii - Strona 77
Pakowny i łatwy w obsłudze tobo‐łek to dla wędrującego po kniejach fotografa rzecz nie mniej ważna niż sam sprzęt. Chodze‐nie z dyndającym się na brzuchu aparatem nie świadczy dobrze o przygotowaniu fotografa do pracy i o jej ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
10
Szkatułki Newerlego
Spotkany Niemiec, miłośnik czeskiej poezji, docenia zalety kajaku marki Piast z fabryki w Piastowie: „Zwrotny kajak, statyczny. I pakowny, jak widzę”. Mówi jak przemytnik nad Żejmianką... Z użyczonego mu „Piasta” (jakże było odmówić?) ...
Jan Zieliński, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAKOWNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pakowny w wiadomościach.
1
Dacia Logan - gdy liczy się głównie bagażnik
Duży i pakowny samochód, którego bagażnik podczas podróży w 2-osobowym składzie ma pojemność aż 2350 l! Taka wartość jest poza zasięgiem aut nie tylko ... «Auto Świat, Paz 15»
2
Test Peugeot CityStar 125 na kat. B – podsumowanie
City Star to naprawdę miejska gwiazda – jest poręczny, z łatwością mieści się między samochodami w korkach a przy okazji jest bardzo pakowny. «Jednoślad.pl, Paz 15»
3
Skoda Roomster 1.9 TDI - dobra dla rodziny i do małego biznesu
Pomysł Skody na nieduży, ale pakowny samochód był bardzo prosty: wykorzystać to, co jest na półce, i zbudować auto wielofunkcyjne, które będzie i praktyczne ... «Auto Świat, Paz 15»
4
Salon Tokio 2015 | Suzuki | Zapowiedź nowości
Jeden to łatwy w prowadzeniu i bardzo pakowny skuter o groźnej nazwie Hustler Scoot. Drugi to koncept rasowego, sportowego ścigacza, a raczej wizja tego, ... «Moto.pl, Paz 15»
5
Plecaki last minute!
Większości z nas wydaje się, że plecak można nosić tylko do szkoły. Nic bardziej mylnego - to jeden z najgorętszych hitów tego sezonu! Jest wygodny, pakowny ... «JOY, Wrz 15»
6
Salon Frankfurt 2015 | Volkswagen Golf Sportsvan R-Line | Na …
Najbardziej pakowny i najpraktyczniejszy przedstawiciel rodziny Golfów pokaże we Frankfurcie pazury. Volkswagen przygotował dla Sportsvana dwa pakiety: ... «Moto.pl, Wrz 15»
7
Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI 240 KM 4Motion - test, opinia …
Wersja Variant jawi się natomiast jako pakowny i funkcjonalny karawan. Samochód prezentuje się dostojnie, a jego gabaryty zewnętrzne robią wrażenie, ... «Autokult.pl, Lip 15»
8
Jaki prezent na Dzień Ojca?
Warto też zrobić rekonesans walizek, toreb i bagaży taty – dla prawdziwego pasjonata wypraw nowy, pakowny plecak może okazać się strzałem w dziesiątkę ... «Senior.pl, Cze 15»
9
Jak kupić auto? Na kredyt czy w balonie?
Dodatkowo miał być pakowny - obowiązkowo miał mieć ogromny bagażnik - aby wraz z całą rodziną mógł pojechać nim na wakacje. Upatrzył sobie auto marki ... «Wyborcza.biz, Cze 15»
10
Skąd wziąć pieniądze na samochód? - poradnik kredytowy w …
Dodatkowo miał być pakowny - obowiązkowo miał mieć ogromny bagażnik - aby wraz z całą rodziną mógł pojechać nim na wakacje. Upatrzył sobie auto marki ... «Gazeta Wyborcza, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pakowny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/pakowny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL