Pobierz aplikację
educalingo
placa

Znaczenie słowa "placa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PLACA

placa


CO OZNACZA SŁOWO PLACA

Stradun

Stradun lub Placa - licząca sobie około 300 metrów główna ulica Starego Miasta w Dubrowniku. Obie nazwy pochodzą od słów, oznaczających ulicę, o ile jednak Placa wywodzi się z neutralnego łacińskiego platea, o tyle popularniejsza Stradun był złośliwie zgrubionym przezwiskiem nadanym jej przez Wenecjan. Ulica rozciąga się w kierunku wschód-zachód pomiędzy dwiema bramami miejskimi Pile i Peskarija. Na początku i końcu ulicy znajdują się dwie fontanny oraz dwie dzwonnice. Powierzchnię ulicy stanowią wypolerowane wapienne bloki, których połysk przyczynił się do powstania określenia "ulica - salon". Istnieje kilka teorii tłumaczących genezę tej arterii. Jedna z nich opiera się na założeniu, że w przeszłości na miejscu dzisiejszego Straduna znajdował się bagienny teren rozdzielający porzymską osadę Raguzę i słowiańską Dubrawę. W IX wieku teren ten został zasypany, spajając dwa niegdyś oddzielne twory. Funkcja Straduna ukształtowała się w XII wieku, a dzisiejszy wygląd uzyskał po katastrofalnym trzęsieniu ziemi w 1667 roku, gdy duża część miasta uległa zniszczeniu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLACA

baca · bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca · benedyktyńska praca · biezacego miesiaca · bomba zapalajaca · budowla pietrzaca · cabaca · caca · cecha dominujaca · danaid praca · farba swiecaca · glaca · graca · grzmiaca · gwiazda spadajaca · jararaca · krawedz skrawajaca tnaca · lampa analizujaca · lodz towarzyszaca · nie poplaca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLACA

plac · placa brutto · placa minimalna · placa netto · placa nominalna · placa podstawowa · placa uzupelniajaca · placa zasadnicza · place au soleil · place realne · placebo · placeboreaktywny · placek · placek zbojnicki · placenie · placenta · placet · placet experiri · plach · placha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLACA

maca · mieszanina chlodzaca oziebiajaca · mieszanina piorunujaca · naskalka pelzajaca · niby praca · ocena celujaca · okolicznosc lagodzaca obciazajaca · operacja oszczedzajaca · osoba towarzyszaca · paca · placa uzupelniajaca · plyta dlugograjaca · pol miesiaca · praca · przewodniczaca · przystawka powiekszajaca · raca · siec dryfujaca · silesiaca · sluzaca

Synonimy i antonimy słowa placa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «placa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PLACA

Poznaj tłumaczenie słowa placa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa placa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «placa».
zh

Tłumacz polski - chiński

加泰罗尼亚
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

salario
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

wage
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

वेतन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الأجور
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Placa
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Placa
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

placa
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

salaire
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

placa
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Lohn
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

賃金
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

임금의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

placa
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Placa
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

placa
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

placa
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

salario
65 mln osób
pl

polski

placa
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Placa
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

placa
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μισθός
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

loon
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

placa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Placa
5 mln osób

Trendy użycia słowa placa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLACA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa placa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «placa».

Przykłady użycia słowa placa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLACA»

Poznaj użycie słowa placa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem placa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
To Scale: One Hundred Urban Plans - Strona 68
What is noticeable is the slender east–west street known as the Placa that connects the western entry of the city to the harbor at the eastern side. Though a street and not what might be considered a square in the traditional sense, nevertheless ...
Eric Jenkins, 2012
2
Time Out Barcelona - Strona 331
Pou, C. - p328 D4 DOotor Letamendi, Placa - p322 F7/8, p326 F8 Doct0r Roux, C. - p321 D1/2/3 Estadi, Avda - p325 A10/B10/ 11 Estruc, C. - p328 D2/3 Eugeni d'Ors, C. - p321 B3/4 Eur0pa, C. - p321 B4 Eusebi Gilell, Plaga - p321 A2 Evarist ...
The Editors of Time Out, 2011
3
La Placa de Calera y Chozas. Un relieve figurado del medievo en ...
... Moraleda Olivares - Sergio de ¡a Llave Muñoz 27 PLACA CALERA MAQUETAS_Página_27.
Alberto Moraleda Olivares, 2011
4
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
Placa. motora. La placa motora o unión mioneural es una estructura especializada, semejante a una sinapsis, que conecta el extremo de los axones de la a-motoneurona con la fibra muscular inervada (figura 2.1). La llegada de un estímulo ...
J.R. Barbany, 2002
5
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
La placa es generalmente de espesor constante y pequeño respecto a las otras dimensiones, y se encuentra sometida fundamentalmente a esfuerzos de flexión. Si el trabajo de flexión se realiza en dos direcciones, se denomina placa, y si lo ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
6
La placa base (Montaje y mantenimiento de equipos): - Strona 35
Se puede decir por tanto, que elmicroprocesador es tan de- pendiente del socket como del chipset de una placa. El chipset suele estar compuesto por dos circuitos: puente norte y puente sur. No obstante, la especialización de algunos ...
José Carlos Gallego, ‎Laura Folgado, 2011
7
Compendio de periodoncia - Strona 31
Capítulo 4 Microbiología e inmunología periodontales Placa bacteriana o placa dental Existe una evidente relación de causa-efecto entre la formación de placa bacteriana y la respuesta inflamatoria gingival. Esto ha sido comprobado tanto ...
Fermín Alberto Carranza, ‎Norma G. Sznajder, 1996
8
El Gran Libro del PC Interno - Strona 527
placa. base. y. componentes. Al estándar AT pertenecen el bus AT o ISA, incluidas las limitaciones (tradicionales) que conlleva, así como los recursos de PC (IRQs, DMAs, direcciones de puerto). Además, con el estándar AT se han ...
Luis Durán Rodríguez, 2007
9
Periodontia
Índice de placa (IP) Critérios para pontuação são: 0 Sem placa 1 Placa ou placa visível apenas por meio da remoção com sonda ou por meio de sua exposição 2 Acúmulo moderado de placa, que pode ser observada a olho nu 3 Grande ...
B.M Eley, ‎M. Soory, ‎J.D. MANSON, 2012
10
Construcción de estructuras de hormigón armado: adaptado a las ...
También incluyo en este apartado las placas nervadas, aligeradas y alveolares siempre que su comportamiento, en cuanto a rigidez se refiere, sea asimilable al de una placa maciza. Para que un elemento bidireccional sea considerado ...
Pascual Urbán Brotóns, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Placa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/placa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL