Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "salario" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SALARIO

sa · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALARIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

płaca

Salario

Wynagrodzenie to wynagrodzenie, które powinien otrzymać pracownik na własne potrzeby, zarówno przez profesjonalistów, jak i przez innych handlowców. Jest to główne źródło wynagrodzenia. Odnosząc się do tego, stosuje się również termin płacowy, który powraca do starożytnego Rzymu, gdzie żołnierze legionów płacili w soli. Lo stipendio è il compenso che dovrebbe essere ricevuto da un lavoratore dipendente per le proprie prestazioni, siano esse rese da professionisti o da altri soggetti esercenti mestieri. Costituisce il principale emolumento della busta paga. Per riferirsi ad esso viene utilizzato anche il termine salario, che si rifà all'antica Roma, dove i soldati delle legioni venivano pagati in sale.

Definicja słowa salario w słowniku

Definicja wynagrodzenia w słowniku to stała okresowa pensja przypisana pracownikowi, który wykonuje ciągłą działalność, głównie manualną: spostrzegawczą, zbiera s. Wynagrodzenie to także wynagrodzenie, wynagrodzenie.

La definizione di salario nel dizionario è retribuzione periodica fissa attribuita al lavoratore dipendente che svolge un'attività continuativa, per lo più manuale: percepire, riscuotere il s. Salario è anche paga, retribuzione.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALARIO

salamoiare
salamone
salangana
salante
salapuzio
salare
salariale
salarialismo
salariare
salariato
salassare
salassata
salassatore
salassatura
salasso
salata
salatino
salato
salatoio
salatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Synonimy i antonimy słowa salario w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SALARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «salario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa salario

Tłumaczenie słowa «salario» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SALARIO

Poznaj tłumaczenie słowa salario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa salario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salario».

Tłumacz włoski - chiński

工资
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

salario
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

wage
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

वेतन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الأجور
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

заработная плата
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

salário
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মজুরি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

salaire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gaji
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Lohn
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

工賃
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

임금의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

wage
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tiền lương
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஊதிய
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वेतन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ücret
70 mln osób

włoski

salario
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

płaca
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

заробітна плата
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

salariu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μισθός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

loon
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lön
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa salario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALARIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «salario» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salario».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SALARIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «salario» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «salario» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa salario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SALARIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem salario.
1
Paula Poundstone
Il salario del peccato è la morte, ma dopo che sono state detratte le tasse, resta solo una sensazione di stanchezza.
2
Sir Terry Pratchett
Solo nei sogni siamo veramente liberi. Il resto del tempo abbiamo bisogno di un salario.
3
Pietro Aretino
Avea locato Giulia di Martino un frate per chiavarla un tanto al mese. In otto giorni fu stanco il meschino per il soverchio scuoter dell'arnese: e in suo loco lasciò fra Venturino per darsene a quell'opra a proprie spese. Utrum per questa satisfazione deve perdere il salario il fra Briccone?
4
John Maynard Keynes
L’utilità del salario, per un dato ammontare di lavoro occupato, è uguale alla disutilità marginale di quell’ammontare di occupazione.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALARIO»

Poznaj użycie słowa salario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salario, prezzo e profitto
Ora, nel seguito della nostra analisi, anziché tentare uno slalom tra le pagine di Salario, prezzo e profitto, riassumendone itemi portanti – che peraltro si presentano già, di per sé, come un compendio alla portata di tutti di alcune parti del primo ...
Karl Marx, 2013
2
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
Alla Cassa per Salario di Marzo cadente . . . Maggio 31. Alla Cassa per Salario di Maggio cadente . . Giu no 30. Alla Cassa per Salario di Giugno cadente . . Lug io 31. Alla Cassa per Salario di Luglio cadente . . . .Agosto 31. А11а Cassa per ...
Bornaccini (Giuseppe), 1838
3
Corso di istituzioni di economia
Si è visto che Keynes ritiene cruciale assumere che nel mercato del lavoro oggetto di contrattazione è il salario monetario. Questa ipotesi discende dalla sua peculiare visione dell'economia capitalistica come un'economia nella quale domina ...
Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2004
4
Strade romane, ponti e viadotti
Ponte Salario, Ponte Nomentano e Ponte Mammolo, sul basso corso dell'Amene, sono famosi per la ricchezza di memorie storiche e sono stati celebri nei secoli scorsi per la linearità delle strutture romane e per l'aspetto suggestivo loro ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
5
Principi di economia
FIGURA 6 DIFFERENZIALI SALARIALI SINDACALI Salario Salario 250.000 300.000 350.000 200.000 225.000 Numero Numero di camionisti di camionisti a lungo tratto a breve tratto In assenza di un sindacato, i mercati dei camionisti a lungo ...
Marc Lieberman, Robert Ernest Hall, Patrizio Tirelli, 2001
6
Opere
Retribuzione del lavoro industriale, salario o mercede, lucro o guadagno. 192. Chiamiamo salario la ricompensa del lavoro industriale. Le cause, da cui dipendono le variazioni del salario, sono intrinseche od estrinseche all'ordine economico ...
Antonio Scialoja, 2006
7
Professori giuristi a Padova nel secolo XV: profili ...
Il primo segnala con precisione i nomi dei docenti, quello delle letture che essi reggevano, e lo stipendio loro attribuito: Rainaldus de Camerino, deputatus ad lecturam Decreti cum salario ducatorum 100, vigore litterarum ducalium datarutn  ...
Annalisa Belloni, 1986
8
Operaie e socialismo: Milano, le leghe femminili, la Camera ...
diedero il segnale che qualcosa stava cambiando,16 che alcune tra le operaie più coscienti iniziavano a contestare la condizione di subalternità femminile nel mondo del lavoro e le ingiustificate disparità di salario uomo-donna.17 Al primo ...
Fiorella Imprenti, 2007
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Okorario, Salario, Appcntamento' Stipendio , Paga , Soldo. Nel comune discorso prendonsi sovente come sinonimi 1 predetti nomi, per la nozione ai medesimi comune di Rimunerazione a servigi prestati. L'uso però attribuì ad essi vocaboli ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
10
Commedie per pensarci un po' su
Dal lato della "città" entrano Solanio e Salario. Solanio. Salario, ti ho visto solcare le acque del Canal Grande su una gondola favolosa, la gente ti segnava a dito. Qualche tuo amico milionario ti ha concesso il privilegio... Salario. No, era la ...
Ciro Margherita, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salario w wiadomościach.
1
Usa, lo Stato di NY aumenta il salario minimo nei fast food del 71%
I dipendenti dell'industria dei fast food dello Stato della Grande Mela potrebbero infatti ottenere un aumento del salario minimo a 15 dollari ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
2
Salario, le donne guadagnano il 30% in meno degli uomini
MILANO - In Italia una madre su quattro abbandona il lavoro. E' uno dei dati rilevanti emersi in occasione del lancio della seconda fase della ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Lui e lei: stesse competenze, salario diverso
Il video è la campagna "Punto su di te" di Pubblicità Progresso contro la discriminazione sul lavoro, in particolare le differenze di salario fra ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
4
Business news: Montenegro, salario medio netto a giugno a 481 …
Podgorica, 25 lug 12:30 - (Agenzia Nova) - Il salario medio netto è stato in Montenegro a giugno pari a 481 euro, superiore dello 0,2 per cento rispetto al mese ... «Agenzia Nova, Lip 15»
5
Salario minimo escluso dal Jobs Act: perché ne avremmo avuto …
Era stato previsto nel Jobs Act, ma è stato escluso dai decreti attuativi. Eppure un salario minimo può essere uno strumento efficace nel ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
6
Nuovo Salario, via Suvereto: "Quel marciapiede è indecente"
Nuovo Salario, via Suvereto: "Quel marciapiede è indecente". Passaggio pedonale inutilizzabile all'altezza del civico 52. Il CdQ Serpemtara: ... «RomaToday, Lip 15»
7
Kirchner annuncia un nuovo aumento del salario minimo. E in …
La 'presidenta' dell'Argentina, Cristina Fernández, ha annunciato un aumento del nuovo Salario Mínimo, Vital y Móvil, che sarà di 6 mila e 60 ... «L'AntiDiplomatico, Lip 15»
8
Salario accessorio, Sel: “Riaprire le trattative per nuovo contratto”
“Attivare tutte le procedure necessarie a riaprire le trattative con le organizzazioni sindacali per la stipula del nuovo contratto decentrato per i ... «Roma Capitale News, Lip 15»
9
Contrattazione, la Cisl lancia la sua proposta: salario di garanzia se …
Con un «significativo salario di garanzia» per i lavoratori delle aziende in cui la contrattazione decentrata non si fa. A proporlo è la Cisl, che ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
10
Salario accessorio per i dipendenti comunali, Cisl non firma
La Cisl Funzione Pubblica non sottoscrive il patto per la costituzione del fondo per il salario accessorio per i dipendenti del Comune di Salerno. «Ottopagine, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/salario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z