Pobierz aplikację
educalingo
plastuga

Znaczenie słowa "plastuga" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PLASTUGA

plastuga


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLASTUGA

bieluga · bieługa · binduga · bron dluga · centryfuga · czeczuga · dosluga · druga · duga · framuga · fuga · garuga · jaruga · jedna druga · juga · kaluga · kanczuga · kolczuga · laduga · lichtuga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLASTUGA

plastik · plastikowy · plasto · plastobeton · plastomer · plastomery · plastr · plastron · plastrowac · plastrowaty · plastugowate · plastugowaty · plastus · plastyczka · plastycznie · plastycznosc · plastyczny · plastyd · plastydy · plastyfikacja

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLASTUGA

maczuga · mahajuga · obsluga · odsluga · papuga · pasmuga · peluga · pleciuga · posluga · przysluga · ruga · samogloska dluga · samoobsluga · siewruga · sluga · smuga · solfuga · staluga · struga · szaruga

Synonimy i antonimy słowa plastuga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plastuga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PLASTUGA

Poznaj tłumaczenie słowa plastuga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plastuga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plastuga».
zh

Tłumacz polski - chiński

比目鱼
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

platija
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

flatfish
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

चपटा मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

المفلطحة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

камбала
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

flatfish
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চিতল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

poissons plats
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mengkhusus kepada ikan leper
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Plattfische
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ヒラメ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

넙치
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

flatfish
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

bẹt
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

flatfish
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

flatfish
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yassı balık
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

pesci piatti
65 mln osób
pl

polski

plastuga
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

камбала
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

pește plat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πλατυψάρων
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

platvis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

plattfisk
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

flatfisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa plastuga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLASTUGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plastuga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plastuga».

Przykłady użycia słowa plastuga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLASTUGA»

Poznaj użycie słowa plastuga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plastuga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Żywoty poczciwe: Wiersze dla dzieci
Co sobie myśli płastuga, gdy tak na mnie okiem mruga, i czemu tylko jednym łypie ten zwierzak biedny? Kpią czasem z niej, że flądra, że niezbyt schludnie wygląda, płaska, szeroka, niedługa - jednym słowem - płastuga! Ja ją do gara, a ona ...
Amelia Hoel, ‎Monika I. Betley, 2017
2
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Jak ptak ten leśny, który w parach żyje, Budzi się rano i nie wie, gdzie drugi Jak ta płastuga, która w wód głębinie Odpływa nagle od innej płastugi Wiatr się wiosenny przez szczeliny Wdziera | rosa kapie z okapów o świcie, Rozpacz głęboka z ...
Jarek Zawadzki, 2015
3
Raptularz krytyczny: twórcy, dzieła, konteksty - Strona 113
Uszanujmy wolç autora. A wiçc „Plastuga". Tu jednak problem. Nie tylko nazwa „der Butt" w jçzyku niemieckim jest rodzaju mçskiego. Konkretna ryba z powiesci Grassa tez i to jeszcze jakbardzo! A wiçc moze nie „plastuga", lecz „plastug"?
Włodzimierz Odojewski, ‎Stanisław Barć, 1994
4
Oblicza wody w kulturze: - Strona 246
Szczególnie „przesiąknięty” nimi okazuje się tomik Listopad nad Narwią, w którym zresztą odniesienie takie obecne jest już w tytule. Dzieje się tak również w wierszu pt. Płastuga: Kiedy przez kołdrę słyszę twoje poranne szuranie wiem, że są ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Piotr Duchliński, ‎Jarosław Kucharski, 2014
5
Żniwa na głębinie - Strona 125
Dla przeciętnego Polaka płastuga jest jednoznaczna z flądrą (której nazwa stała się pejoratywnym określeniem nieprzyjemnej kobiety). Dla dalekomorskich rybaków flądra jest kopciuszkiem w rodzinie płastug. Jest ich wiele gatunków, ...
Z. Kabata, 1999
6
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 14
Płastugi filetuje się w zależności od wielkości ryby. Ugotowaną lub usmażoną rybę (bez głowy) przynosi się z kuchni na półmisku wyłożonym serwetką i prezentuje konsumentowi. W zależności od gatunku ryby część biała mięsa może ...
Ryszard Jargoń, 2009
7
Ochrona Bałtyku i jego zasobów - Strona 23
Płastugi: skarp, gładzica, zimnica i stornia znana też jako flądra mają ciało niesymetryczne, bardzo silnie spłaszczone, w zarysie owalne, z jednej strony jasne, z drugiej, gdzie znajdują się oczy, zabarwione brunatnawo. Rybacy łowią je latem ...
Alfons Sikora, 1988
8
Święto trąbek
Widziałam, jak bez przerwy rosną ci gęste włosy, układając się w bezkształtną czapę, a ty znikasz, by wrócić już ogolony, dokładnie w to samo miejsce, z fryzurą rekruta i tą płaską, niemą twarzą, ślepą na jedno oko jak jednolita płastuga.
Marta Masada, 2016
9
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Plastugi oraz inne stanowily bardzo niewielki przylów. Plastugi — okolo 0,8 %, ryby inne (w tym niewymiar) nieco ponad 1% (rys. 13). Jednak biorac pod uwagç lowiska, stosunki ukladajq siç róznie. Na lowiskach blizszych dorsz dal przeszlo ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
10
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 14 - Strona 577
Fladra i inné plastugi baltyckie „D" I 10,00 5a. Fladra i inné plastugi baltyckie „D" П 8,80 6. Fladra i iniie plastugi baltyckie ,,M""I 9,10 6a. Fladra i inné plastugi baltyckie ,,M" II 7,10" § 4 Zarzadzenie ujchodzi ш zycie z dniem 6 lutego 1967 r.
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plastuga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/plastuga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL