Znaczenie słowa "камбала" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАМБАЛА

камбала  [kambala]

CO OZNACZA SŁOWO КАМБАЛА

Cambali

Камбалові

Cambaloo to rodzina płaskich ryb, z których większość spędza większość czasu na dnie morza, leżąc po ich lewej stronie, z obydwoma oczami po prawej stronie. Ich płetwy grzbietowe i odbytowe są długie i ciągłe, grzbietowa pływaczka nadal płynie po głowie. Ryby te żyją na dnie oceanów i mórz na całym świecie, niektóre na głębokościach do 2000 m. Małe gatunki żywią się bezkręgowcami morskimi oraz większymi rybami i mięczakami. Ojczyzna zawiera wiele ważnych ryb przemysłowych, takich jak europejska flądra, halibut, gęś i wiele innych.

Камбалові  — родина плоских риб, більшість представників якої проводять більшу частину часу на дні моря, лежачи на лівому боці, з обома очами на правому боці. Їхні дорсальні та анальні плавці довгі та безперервні, дорсальний плавець продовжується на голові. Ці риби мешкають на дні океанів та морів усього світу, деякі на глибинах до 2000 м. Дрібні види харчуються морськими безхребетними, крупніші — іншими рибами та молюсками. Родина містить багато важливих промислових риб, таких як камбала європейська, палтус, глось та багато інших.

Definicja słowa камбала w słowniku

flądra i, tak. Morska płaska ryba z oczami po jednej stronie głowy; jest wartościowy z jego mięsa. Z dolnej ryby, szczególnie interesujące flądry .. Nie tylko trzyma się na dnie, ale zazwyczaj leży na dnie morza, w połowie pokryte piaskiem (Zool., 1957,78); W warunkach naturalnych samica flądry hoduje 13 milionów jaj (Veche Kiev, 15.XII 1971, 4); * W porównaniu. Kiedy spotkanie dobiegło końca, Syso Dudov, cała klapa, jak flądra, zbliżyła się do Ershova (Donch., II, 1956, 175).

камбала, и, ж. Морська плоска риба з очима на одному боці голови; цінна своїм м’ясом. З придонних риб особливо цікава камбала.. Вона не тільки держиться біля дна, а звичайно лежить на дні моря, напівзарившись у пісок (Зоол., 1957,78); В природних умовах самка камбали виплоджує 13 мільйонів ікринок (Веч. Київ, 15.XII 1971, 4);* У порівн. Коли вже скінчилась нарада, Сисой Дудов, увесь плескатий, як камбала, підійшов до Єршова (Донч., II, 1956, 175).

TŁUMACZENIE SŁOWA КАМБАЛА

Poznaj tłumaczenie słowa камбала na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa камбала na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «камбала».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 比目鱼
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: platija
• Tłumacz ukraiński - angielski: flounder
• Tłumacz ukraiński - hindi: फ़्लाउंडर
• Tłumacz ukraiński - arabski: تخبط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: камбала
• Tłumacz ukraiński - portugalski: solha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রাঘববোয়াল
• Tłumacz ukraiński - francuski: flet
• Tłumacz ukraiński - malajski: menggelepar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Flunder
• Tłumacz ukraiński - japoński: ヒラメ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가자미
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Gesang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cá bơn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தட்டைச்
• Tłumacz ukraiński - marathi: धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: pisi balığı
• Tłumacz ukraiński - włoski: passera
• Tłumacz ukraiński - polski: flądra
• ukraiński: камбала
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cambulă
• Tłumacz ukraiński - grecki: πλευρονήκτης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gespartel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: flundra
• Tłumacz ukraiński - norweski: flyndre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАМБАЛА»

Poznaj użycie słowa камбала w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem камбала oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Камбала (перевод П.Н. Полевого)

Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...

Братья Гримм, 2013

Пятиязычный словарь названий животных - Сторінка 402

точная камбала f 2 shothole [Spotted] halibut, California sole, round-nosed flounder 3т4 plie f japonaise 10820 Е. jordani (костями) 1 камбала f Джордана, калифорнийская эопсетта f 2 petrale sole, brill 3-4 plie f de Californie 10821 Errex ...

М.И. Шатуновский, 1989

Частная ихтиология - Сторінка 372

На зиму эта камбала уходит на глубины 150— 300 м, где держится в участках с более высокими температурами. Остроголовая камбала — одна из основных промышовых камбал в заливе Петра Великого. Она составляет здесь ...

Г.В. Никольский, 1950

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 28

СатавсЬе. камбала (/, С8$ -ы), аисИ камбала (С8§ -ы, NР^ камбалы, СР1 камбал) (2юо1) Р1аОй$сп, 5спо11е; камбала-ёрш НеПЪиПгип^е; балтийская речная камбала Ьа!11»сг1ег Р1ипс1ег, Ьа1(18сг1е Р1ипс1ег; беломорская ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны

... Калифорнийская скорпена 292 Калифорнийская скумбрия 278 Калифорнийская ставрида 176 Калифорнийская стронгилура 107 Калифорнийская суповая акула 40 Калифорнийская твердоголовая камбала 322 Калифорнийская ...

Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980

Сказки братьев Гримм - Сторінка 83

Тяжело стало на сердце рыбака, не хотел он идти, но все же пошел. Пришел он к морю, потемнело море, стало темно-серым. Попросил старик: «Рыба, рыбка, рыбинка, ты, морская камбала! С просьбою к тебе жена против воли ...

Братья Гримм, 2012

Корейские сказки:

И решил Анчоус пригласить к себе этого мудрого Бычка, а за ним Камбалу послать. Позвал старик Камбалу и велит ей: - Плыви скорей в Западное море, разыщи этого премудрого Бычка и приведи его ко мне. Камбале не хотелось ...

волшебные корейские сказки, 2014

Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 257

СРНГ 15, 245; 13, 15. См. КАМБАЛА. * Кривбй кёмбал; Камбал кривбй. Бран. 1. Влад. Прозвище косоглазого или одноглазого человека. (1906-1907). СРНГ 13, 15. 2. Смол. Тоже, что Кривая камбала. СРНГ 13, 15. * Косбй камбал.

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Trudy Instituta okeanologii: - Томи 41 – 43 - Сторінка 347

Япономорская палтусовидная камбала — Нippoglossoides dubius Schmidt. Охотоморская палтусовидная камбала — Нippoglossoides elassodon Jordan et Gilbert. Северная палтусовидная камбала — Нippoglossoides robustus Gill et ...

Институт океанологии (Академия наук СССР), 1960

Trudy: - Томи 43 – 46 - Сторінка 347

Япономорская палтусовидная камбала — Шрро^оззоЫез йиЫиз 5сЬгп1с11. Охотоморская палтусовидная камбала — Шрро§;1оз501<1е5 е1аззос]оп Логаап е1 СШЬег1. Северная палтусовидная камбала — Н1рро§1оз501<Зез ...

Институт океанологии (Академия наук СССР), 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАМБАЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo камбала w wiadomościach.

Камбала возвращается в Турцию, Блумс покидает Грецию

Скандально известный латвийский баскетболист Каспар Камбала решил продолжить карьеру в Турции в составе клуба "Аданаспор", который ... «DELFI.lv, Lip 15»

Латвийский баскетболист и канадский хоккеист проведут бой в …

Латвийский баскетболист Каспарс Камбала и канадский хоккеист Джереми Яблонски проведут боксерский поединок в Казани. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, Kwi 15»

ВИДЕО: Камбала вспомнил молодость, встретив локтем …

Известный латвийский баскетболист, центровой Barons/LDz Каспар Камбала в матче плей-офф национального чемпионата против "Лиепаи/Триобет" ... «DELFI.lv, Kwi 15»

Кальмары, камбала и осьминоги или как кот-гурман отведал …

Настоящий ужин гурмана решил себе устроить рыжий кот в аэропорту Владивостока. Наглое животное проникло в витрину одного из продуктовых ... «Медиагруппа "Звезда", Gru 14»

Экс-депутат: Литва, как камбала – оба глаза смотрят в одну …

Экс-депутат: Литва, как камбала – оба глаза смотрят в одну сторону. Литва остается внутренне расколотым государством, считает один из ... «NewsBalt, Paz 14»

Камбала: для рекорда необходим большой номер, девочки и …

В понедельник в здании Латвийского Национального театра прошла презентация книги спортивного журналиста Арманда Пуче "Камбала…, аминь!". «DELFI.lv, Kwi 14»

В Черное море выпустили мальков камбалы-калкана

«Выращивание мальков таких ценных видов рыб, как камбала-калкан, кефали-лобан и пиленгас – дело не простое. Это уникальный научный проект по ... «День, Lip 13»

Рецепт дня. Жареная камбала с золотистым картофелем

Интересный и несложный рецепт для рыбного четверга. Вместо картофеля к жареной камбале можно подать более легкий гарнир - например, ... «Корреспондент.net, Lip 13»

Рецепт дня. Смажена камбала із золотистою картоплею

Цікавий і нескладний рецепт для рибного четверга. Замість картоплі до смаженої камбали можна подати більш легкий гарнір - наприклад, запечені на ... «Корреспондент.net, Lip 13»

Бывалые рыбаки рассказали о самых "клёвых" местах в Приморье

"Июль — самый сезон для лова камбалы, в это время она много ест и потому легко ловится. В августе камбала уйдет на глубину, ее будет не так просто ... «РИА Новости Санкт-Петербург, Lip 13»