Znaczenie słowa "powichrowac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POWICHROWAC SIE

powichrowac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA POWICHROWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa powichrowac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa powichrowac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «powichrowac sie».

• Tłumacz polski - chiński: powichrowac八月
• Tłumacz polski - hiszpański: powichrowac agosto
• Tłumacz polski - angielski: powichrowac August
• Tłumacz polski - hindi: powichrowac अगस्त
• Tłumacz polski - arabski: powichrowac أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: powichrowac августа
• Tłumacz polski - portugalski: powichrowac agosto
• Tłumacz polski - bengalski: powichrowac আগস্ট
• Tłumacz polski - francuski: powichrowac Août
• Tłumacz polski - malajski: Dapatkan kecewa
• Tłumacz polski - niemiecki: powichrowac August
• Tłumacz polski - japoński: powichrowac 8月
• Tłumacz polski - koreański: powichrowac 8월
• Tłumacz polski - jawajski: powichrowac Agustus
• Tłumacz polski - wietnamski: powichrowac Tháng Tám
• Tłumacz polski - tamilski: powichrowac ஆகஸ்ட்
• Tłumacz polski - marathi: powichrowac ऑगस्ट
• Tłumacz polski - turecki: powichrowac Ağustos
• Tłumacz polski - włoski: powichrowac agosto
• polski: powichrowac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: powichrowac серпня
• Tłumacz polski - rumuński: powichrowac august
• Tłumacz polski - grecki: powichrowac Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: powichrowac Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: powichrowac augusti
• Tłumacz polski - norweski: powichrowac august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POWICHROWAC SIE»

Poznaj użycie słowa powichrowac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem powichrowac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 248

1, odziewać sie 1, oganiać 1, oglądować 1, oglaskać 1, ogorzeć 1, ogrzać 2, ogrzewać 7, okłamać 1, okopać 1, okopywać 1, ... potwirdzić sie 1, potyć 1, pouczyć sie 1, powalić sie 4, powarzyć 1, poważać 1, poważyć sie 1, powichrować 1, ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960

Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego

ladzie zwadce zuchwalcy niepoczciwemi zową, przywodząc na plac ich ohydne żywoty, jako się ich ludzie strzegą, jako o ... Ale zawikłany świat a zamięszana anieumiarkowana pożądliwość ciała naszego wszystko nam powichrować musi, ...

Mikołaj Rej, 1859

Żywot człowieka poczciwego - Strona 194

ludzie zwadcc zuchwalcy niepoczciwemi zową, przywodząc na plac ich ohydne żywoty, jako się ich ludzie strzegą, jako o ... Ale zawikłany świat a zamięszana a nieumiarkowana pożądliwość ciała naszego wszystko nam powichrować musi, ...

Mikołaj Rej, 1859

Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...

ladzie zwadce zuchwalcy niepoczciwemi zową, przywodząc na plac ich ohydne żywoty, jako się ich ludzie strzegą, jako o ... Ale zawikłany świat a zamięszana anieumiarkowana pożądliwość ciała naszego wszystko nam powichrować musi, ...

Mikołaj Rej, 1859

Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...

abychmy to i w ludzioch poganih i tym sie sami ćwiczyli, a co też dobrze, abychmy też to pochwalili, aby to w sobie ... świat a zamieszana a nie- umiarkowana pożądliwość ciała naszego wszytko nam u, powichrować musi, iż sie zawżdy muszą ...

Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914

Trzynastu sprawiedliwych - Strona 59

oczytajmy się tylko w naszych, a z podziwem ujrzymy nieraz, że to, co on powiedział albo ujmujący wszystkich ... a nie umiarkowana pożądliwość ciała naszego wszystko nam powichrować musi, iż się zawżdy muszą myśli nasze tam ciągnąć, ...

Jan Ciechanowicz, 1993

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 420

Jçlo sie ludzi baiwochwalstwo abo powiara, jako lei niektórzy wykiadajq. chz. Supersh'lio ... POWICHRZYC, POWICHROWAC, f. powichrzy, powichruje с2.. dok., zawichrzyá, pomierzwiá, transl. vermittelt, 321311111911. Siraszna twarz ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Filologia polska - Tomy 52-56 - Strona 39

Poprzez tego typu bohaterów Herling zdaje się mówić: w człowieku jest coś cenniejszego od jego życia; jest coś jeszcze ... Stara się tylko być przy nim i prezentować go w całej jego pełni, pamiętając o jego powichrowaniu, ale nie osądzając.

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1999

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 986

Iberglaube Jęło się ludzi bałwochwalítwo abo powiara, iako też niektórzy wykfadaią. Mącz. Supe/?itio ... F1.67 PowICH:zyć, poWICHROWAC, F. Powichrzy, powichruie cz. dł., zawichrzyć, 988 POWIĘKSZYĆ - PO WIERSZ. POWIĘKSZYĆ, F.

Samuel Bogumi·l Linde, 1809