Pobierz aplikację
educalingo
przenocowac

Znaczenie słowa "przenocowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZENOCOWAC

przenocowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZENOCOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZENOCOWAC

przeniknac sie · przenikniecie · przeniknienie · przenikniety · przenizac · przenizanie · przenocowanie · przenos · przenosic · przenosiciel · przenosiny · przenoska · przenosnia · przenosnie · przenosnik · przenosnikowy · przenosny · przenoszenie · przenozenie · przenozyc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZENOCOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac

Synonimy i antonimy słowa przenocowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przenocowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZENOCOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa przenocowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przenocowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przenocowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

睡觉
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sueño
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

sleep
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

नींद
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نوم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

сон
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

sono
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ঘুম
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

sommeil
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tidur
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Schlaf
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

睡眠
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

자다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

turu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ngủ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தூக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

झोप
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

uyku
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sonno
65 mln osób
pl

polski

przenocowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

сон
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

somn
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ύπνος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

slaap
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

sömn
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

søvn
5 mln osób

Trendy użycia słowa przenocowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZENOCOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przenocowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przenocowac».

Przykłady użycia słowa przenocowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZENOCOWAC»

Poznaj użycie słowa przenocowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przenocowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 385
przenocować u koleżanki. Przenocowała w hotelu pod Warszawą, rano zaś wyruszyła do stolicy. Połączenia: • Przenocować u przyjaciół, u kolegi, u koleżanki. • Przenocować pod czyimś dachem. • Przenocować w hotelu. • Przenocować pod ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
301 Polish Verbs - Strona 122
Klara Janecki. nocować/przenocować to spend the night, stay overnight IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja nocuję ty nocujesz on/ona/ono nocuje my nocujemy wy nocujecie oni/one nocują PAST ja nocowałem/nocowałam ...
Klara Janecki, 2000
3
Puszcza Kampinoska: przewodnik - Strona 66
Przenocować można w Roztoce, we własnym namiocie na polu biwakowym albo w gospodarstwie agroturystycznym. Z Roztoki można też podjechać autobusem do Julinka koło Leszna, gdzie działa hotel o standardzie turystycznym.
Lechosław Herz, 2006
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
Pseudopatriota z terenów centralnych osiedlił się w sąsiedztwie i przemocą wypędził gospodarzy niemieckich, którzy przyszli do mego brata i prosili go o przenocowanie ich. Ten nie tylko pozwolił im przenocować się, ale pozostać tak długo, ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Biblijne Katechezy elementarne: dla dziatwy I. i II. r. nauki w ...
Potem chcieli przenocować w miasteczku, ale nie mogli znaleść miejsca na nocleg. Poszli więc za miasto do stajenki i tam przenocowali. Tam też w nocy naro-' dził się Pan Jezus. Matka Boska uwinęła Dziecię w pieluszki i położyła w żłobie ...
Walenty Gadowski, 1920
6
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 71
Jak deszcz przychodzi pod wieczór, to lubi przenocować, a jak w nocy — to nabiera mocy i przenocuje dalszych parę nocy. •. Jak ma być pogoda, to owieczki w szczyty ciągną. We wrześniu odbywał się powrót do wsi. Był on uzależniony ...
Dariusz Gacek, 2012
7
Spotkanie z losem - Strona 16
Byli tez tacy, którzy karmili nas goraca zupa i pozwalali przenocowac. We wsiach zwykle szukalysmy jakichs pustych zabudowañ nadajacych sie. na nocleg. Cze.sto pozwalano nam przenocowac w stodole. Mama, gdzie tylko mogla, ...
Halina Ashkenazy-Engelhard, 2006
8
Pamie̜tnik Żydówki - Strona 94
Nie znalan szczególowo trasy, wiec postanowilam przenocowac w tym mieácie. Nikogo nie bylo na ulicach. Naprzeciw dworca zobaczylam piekny park Duze drzewa, posagi, szeroka, zelazna brama. Ten ich Karl spoczywal spokoj- nie w ...
Maria Halina Horn, 1985
9
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona 342
dobry i ukazał nam gdziebym mogli przenocować ponieważ już ciemno a my nie możemy się porozumieć z tutejszem ludem. Ale jakie było nasze zdziwienie kiedy i ksiądz odpowiada no suprantus, tu ja wtedy już ze złością odpowiadam po ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1936
10
Praca przymusowa Polaków na rzecz III Rzeszy w latach 1939-1945: ...
Po przenocowaniu w Legnicy udaliśmy się w dalsządrogę powrotną, podczas której spotykaliśmy się z ludźmi, którzy nam doradzali by wyzbywać się wozów i koni a powracać pociągiem, bo są częste wypadki, napadające grupy bandytów, ...
Kazimierz Lenart, ‎Stowarzyszenie Polaków Poszkodowanych przez III Rzeszę. Oddział w Przemyślu, ‎Stowarzyszenie Archiwistów Polskich. Oddział w Przemyślu, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przenocowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przenocowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL