Znaczenie słowa "rozprawic" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ROZPRAWIC

rozprawic

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZPRAWIC

Poznaj tłumaczenie słowa rozprawic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozprawic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozprawic».

• Tłumacz polski - chiński: 合同
• Tłumacz polski - hiszpański: acuerdo
• Tłumacz polski - angielski: deal
• Tłumacz polski - hindi: सौदा
• Tłumacz polski - arabski: صفقة
• Tłumacz polski - rosyjski: сделка
• Tłumacz polski - portugalski: acordo
• Tłumacz polski - bengalski: লেনদেন
• Tłumacz polski - francuski: affaire
• Tłumacz polski - malajski: tawaran
• Tłumacz polski - niemiecki: Deal
• Tłumacz polski - japoński: 取引
• Tłumacz polski - koreański: 거래
• Tłumacz polski - jawajski: hasil
• Tłumacz polski - wietnamski: nhiều
• Tłumacz polski - tamilski: ஒப்பந்தம்
• Tłumacz polski - marathi: करार
• Tłumacz polski - turecki: anlaşma
• Tłumacz polski - włoski: affare
• polski: rozprawic
• Tłumacz polski - ukraiński: угода
• Tłumacz polski - rumuński: afacere
• Tłumacz polski - grecki: συμφωνία
• Tłumacz polski - afrikaans: deal
• Tłumacz polski - szwedzki: affär
• Tłumacz polski - norweski: avtale

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZPRAWIC»

Poznaj użycie słowa rozprawic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozprawic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 125

ROZPRAWIACZ - ROZPRAWIC. ROZPRAWIC. 125 o tym artykule. ib. 2, 65. Widzieliámy, ze z sob$ roz- prawç mieli. 1 Leop. Dan. 13, 58. (sprawe mieli. 3 Leop. ). traktowanie о czym , z kim , bai 35eil)anbeln , bie 3?er$anblung.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 125

August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. ROZPRAWIACZ - ROZPRAWIC. ROZPRAWIC. 125 о tym ar-tykule. ... 54. z rozprawienia masy, z rozpfaszczenia ; bai Sliisbreitett , ЗИтафеп. ROZPRAWIACZ, a, т.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 558

314; ~ inf. rozprawic 1394 Leksz I nr 1839, 1402 KsZPozn nr 1093, 1406 ib. nr 2570, etc.; ~ praet. 3. sg. m. rozprawil 1428 StPPP II nr 2179;/. rozprawila 1422 ArchTerBiec Ia 258, 5, Ort Mac 87, OrtOssol 65, 3; 3. pl. m. rozprawili Fl 118, 85, ...

Kazimierz Nitsch, 1973

Niebie Zaklęć (Księga 9 Kręgu Czarnoksiężnika):

W NIEBIE ZAKLĘĆ (Księga 9 Kręgu Czarnoksiężnika) Thorgrin w końcu dochodzi do siebie i musi raz na zawsze rozprawić się ze swym ojcem.

Morgan Rice, 2015

Dzieje Greków i Rzymian

do rozprawienia się zpiratami trzeba wyznaczyć jednegoz by ych konsulów. Sprzeciwiali się temu senatorzy oraz inni trybuni,ale uchwa aprzesz a, a po niej zgromadzenie juZ bez ogródek zagosowa otajnie, ...

Zygmunt Kubiak, 2014

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 835

... sad zagaic sqd; ~ wojnc podnieáé wojnc; rozpoczynaé rozczynac; rozpoczynajq- cy poczqtny rozporzadzac rozprawiaé rozporzqdzenie bando rozporzqdzic rozgodzic, rozprawic rozpostarty rozpostrzony rozpostrzec postrzec, rozczepierzyé, ...

Stefan Reczek, 1968

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 104

Glosno, namietnie rozprawiaé o czyms. rozprawic sic dfe Via, ~wie sic, ~wisz sic, ~praw sic, ~wil sie — rozprawiac sic ndfe I, ~am sie, ~asz sic, ~afà sie, ~aj sic, ~al sic «zalatwié porachunki z kimá; rozstrzygnaé konflikt, spór, zatarg w sposób ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 493

1 Jeśli ktoś rozprawił się z jakąś osobą, to ostatecznie zakończy) długi konflikt lub spor z nią, zwykle stosując wobec niej przemoc. Indianie mogli bez trudu rozprawić się z nielicznymi wówczas i słabymi jeszcze kolonistami- W ten sposób ...

Mirosław Bańko, 2000

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

osci, natçzenia)' od rozplodzic, rozpowiedzenie 'wyklad, objasnienie' od rozpowiedziec, rozprawienie 'zalatwienie sprawy, rozstrzygniçcie sporu przez sad', 'opisanie, opowiedzenie, zrelacjonowanie' od rozprawic, rozprawic sie, ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Mały słownik języka polskiego - Strona 712

R. doktorska. rozprawiac ndk I «mówié (lub pisaé) o czym dlugo, z ozywieniem, rozwodzié sic nad czym; rezonowac, dy- skutowaé»: Rozprawiali namiçtnie o polityce. rozprawic sic dk Vía — rzadziej rozprawiac sic ndk l «rozstrzygnaé spór, ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974