Pobierz aplikację
educalingo
rozsypywac sie

Znaczenie słowa "rozsypywac sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZSYPYWAC SIE

rozsypywac sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZSYPYWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZSYPYWAC SIE

rozsychac sie · rozsychanie · rozsylac · rozsylanie · rozsylka · rozsyp · rozsypac · rozsypac sie · rozsypanie · rozsypanka · rozsypany · rozsypiac · rozsypiac sie · rozsypisko · rozsypiskowy · rozsypka · rozsypny · rozsypywac · rozsypywacz · rozsypywanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZSYPYWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa rozsypywac sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozsypywac sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZSYPYWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa rozsypywac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozsypywac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozsypywac sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

八月崩溃
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

desmoronarse agosto
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

crumble August
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अगस्त में ही उखड़ जाती
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تنهار أغسطس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

рушиться августа
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

desmoronar agosto
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আগস্ট টুকরা টুকরা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

crumble Août
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

runtuh ogos
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

bröckeln August
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

8月崩れます
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

8 월 무너질
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

crumble Agustus
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sụp đổ tháng tám
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஆகஸ்ட் கரைக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

ऑगस्ट चुरा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Ağustos Kırıntı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sgretolarsi agosto
65 mln osób
pl

polski

rozsypywac sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

валитися серпня
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

năruie august
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

καταρρεύσει Αύγουστο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

verkrummel Augustus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

crumble augusti
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

smuldre august
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozsypywac sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZSYPYWAC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozsypywac sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozsypywac sie».

Przykłady użycia słowa rozsypywac sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZSYPYWAC SIE»

Poznaj użycie słowa rozsypywac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozsypywac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
R - Z. - Strona 120
2. rzad. «byé przyczyna. zniszczenia czegoá przez rozkruszenie, spowodowaé rozpadniçcie sie. czegoá»: Trzçsienie ziemi rozsypalo w gru- zy mury miasta. rozsypac sie. — rozsypywac sie. 1. «o czymá drobnym, mialkim: zostaó rozsypanym, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 140
ROZáWITNAC nijak. jedntl. , Rozswitac sie niedok. rec. , Rozswitawac sie contin. ; Ross. разев-втить , разсвЪтать ; Boh. ... ROZSYPAG, /. rozsypie cz. dok., Rozsypowac, rozsypuje conlin. ; Boh. rozsypati, rozptylowati, rozptyliti ; Slov. roz- ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 140
Rozsypiecie sig. kaìdy do swoich, a mie jednego zostawicie. Buda. Joan. 16, 52. rozpierzchniecie sie, w rozsypkç pójdziecie, ПФ äerftteuen. Bozsypuje sie со, jak bryla, sól я kruszy sie. Cn. Th. ee тогами fut), fällt aue einanber. Rozsypuje sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 205
Raczkowac rackovaé - chodzié na czworakach: $ecko rackule; radoch - glupiec, cieszacy sie bez powodu; ... rozlazié sie - rozsypywac sie, niszczyc sie: ta câpka se v renkax rozuazi; rozmaic - pomieszac goraca wode przez doianie zimnej iub ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1992
5
Polskie lata 1919-1920: Sąd Boży - Strona 207
Szyby autobusowe zaczely pekac i rozsypywac sie. „Nad Zegrzem — wspomina sierzant Adam Wawrzyniak — unosily sie rakiety zielone, czerwone i zólte, przed nami granie karabinów maszynowych i huki armat rosly. Dolatywaly glosy ...
Bohdan Skaradziński, 1993
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... rozsypywac sig 2 [I] If a relationship, system, or feeling crumbles, it fails or ends: His first marriage crumbled after only a year Drozpadac sie, rozsypywac' sie crummy /'kI'AII1i/ adjective informal unpleasant, or of bad quality: a crummy job 0 a ...
Cambridge University Press, 2011
7
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 297
j sie wiasnych wspolziomköw «obdzierac, lupic, к ray ten pîaczem i narzekanieir. na- «pelniac: wiecéy powiem, lçkam sie, by ta bezkarnosc, ^by ta ... Тга- ;;ków, innych Baibarzyúców, az nakoniec to potçzne »Paiistwo rozsypac sie musíalo.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
P 1; rozpiac cz. PT 3; rozpierac sie cz. daw. 'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. ... 'zaczac plakac; wybuchac placzem' SZ 1; rozplynac sie cz. Z 1; rozplywac sie cz. PT 1, Z 1; ... Z 1; rozsypywac sie cz. W 1; rozszalec sie cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. sport (zawodników) line-up. rozstawny a. bieg rozstawny relay; konie rozstawne relay horses. rozstąpić się pf. ... się pf. zob. rozsypywać się. rozsypka f. headlong flight; biec l. uciekać w rozsypce run l. flee helter-skelter; Iść /. pójść w ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
miejscami małe zostawują się otwory, w które się kawałki drzewa wtykają dla podniecenia ognia, żeby się torf prędzej ... powietrza i słońca rozkłada się w drobne okruchy, rozsypuje się i tym sposobem uwalnia się od zbytecznych kwasów.
Adam Kasperowski, 1845
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozsypywac sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozsypywac-sie>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL