Pobierz aplikację
educalingo
skrzypica

Znaczenie słowa "skrzypica" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SKRZYPICA

skrzypica


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SKRZYPICA

czapica · czerepica · jupica · kapica · kopica · malpica · ospica · pica · rzapica · skapica · slepica · slupica · stepica · szczypica · szpica · tepica · zakrzepica · zupica

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SKRZYPICA

skrzypaczka · skrzypak · skrzypce · skrzypce tenorowe · skrzypcodrzew · skrzypcowaty · skrzypcowy · skrzypeczka · skrzypeczki · skrzypek · skrzypiciel · skrzypie · skrzypiec · skrzypiel · skrzypienie · skrzypionka · skrzypka · skrzypki · skrzypliwie · skrzypliwy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SKRZYPICA

amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · bagnica · bagrownica · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · barwica · bawelnica · bawolica · bebenica

Synonimy i antonimy słowa skrzypica w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «skrzypica» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SKRZYPICA

Poznaj tłumaczenie słowa skrzypica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa skrzypica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «skrzypica».
zh

Tłumacz polski - chiński

小提琴
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

violín
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

fiddle
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बेला
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كمان
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

скрипка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

violino
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বেহালা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

violon
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

biola
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Geige
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

バイオリン
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

깡깡이
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

fiddle
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

vĩ cầm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஃபிடில்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

व्हायोलिन
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

keman
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

violino
65 mln osób
pl

polski

skrzypica
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

скрипка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

vioară
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

βιολί
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

viool
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

fiol
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

fele
5 mln osób

Trendy użycia słowa skrzypica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SKRZYPICA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa skrzypica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «skrzypica».

Przykłady użycia słowa skrzypica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SKRZYPICA»

Poznaj użycie słowa skrzypica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem skrzypica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 87
Ale ją właśnie obok skrzypice odnotował Cn. Osobna uwaga należy się formacji sg. skrzypica, która wystąpiła w SzymSiel 40 (Sielanka szósta. Mopsus): „Oba młodzieńcy [...] dobrzy na fletniach, dobrzy na skrzypicy". Urodzony we Lwowie ...
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
2
Polakowi tylko boga a skrzypic: dzieje lutnictwa na ziemiach ...
w koncu średniowiecza, używano nazwy „skrzypica", odnoszącej się raczej do instrumentów rodzimych, natomiast termin „skrzypki" funkcjonował w mowie potocznej. Dawniej włosie do smyczka (z ogona bądź grzywy końskiej), ...
Janusz Jaskulski, ‎Jacek Podbielski, ‎Ryszard J. Wieczorek, 1996
3
Ludowe instrumenty skrzypcowe w Polsce - Strona 57
Z jednej zatem strony "skrzypice" oznaczały różne chordofony smyczkowe (skrzypice włoskie, serbskie), z drugiej zaś - niektóre z tak określanych odmian miały też własne, prostsze nazwy (skrzypice serbskie - serby). Określenie skrzypków ...
Ewa Dahlig, 2001
4
Bitwa racławicka: Przez Teofila Lenartowicza - Strona 26
A cóż mi to za wesele, Gdzie niema skrzypicy ? Więc wyskoczył chudy duda I dwaj kobeżnicy. I skrzypiciel ukochany Od narodu wielce, Go mu skrzypce u sukmany Wiszą na pętelce. A gdy Bartosz czapkę w górę Wyrzucił nad głowy, Że już ...
Teofil Lenartowicz, 1867
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 303
Teat. Ii. с, 20. Skrzyprów i wszystkich instrumentów muzycznych, na ' który ch sa slruny, wierzch bywa jodíowy. Kluk. fíosí. 2, 164. Arfy' lutnic, skrzypice. ' W. Post. VV. 317. Wskok sie do skrzypic rzucisz, Po skrzypicach w puzany. Bies, roz. С 2.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 303
Teut. 2Í. c, 20. Skrzypców i wszystkich instrumentów muzycznych, na których sa struny, vtierzch bywa jodlowy. h Ink. Boál. 2, 164! Arfy, lufnie, skrzypice.' W. Post. W. 517. \Yskok sie do skrzvpie rzucisz, Po skrzypicach w puzany. Bies, roz. С 2.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
niewielka^ klasç nazw narzçdzi: SKRZYPICA tez pl. tantum SKRZYPICE (dzis reg.) 'strunowy instrument mu- zyczny, moze lutnia czy skrzypce (...)' od skrzypiec49, wedzica 'hak, haczyk lub narzçdzie' od wçdzic. Niewiele tez ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
8
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Skrzypica: Na dzikiej skrzypicy odezwała się aria (M) AK I 431, (Z) 22: L brak, S W z Lenartowicza, też u Syrokomli (s. 197). Świątnica 'świątynia': Spostrzegam wychodzące małżeństwo z świątnicy (Cz) AP II 46; (Fr) 309, 312, (R) 374; ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
9
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
Nazwy pospolite skrzypiec i skrzypek, objaśnione jednakowo jako 'grający na skrzypcach, grajek', są poświadczone już w SStp, ale w tym samym słowniku znajduje się też nazwa instrumentu skrzypica, pl. tantum skrzypice 'strunowy ...
Witold Taszycki, 2001
10
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 373
'instrument smyczkowy o czterech strunach'; w XV w. skrzypica i skrzypice 'strunowy instrument muzyczny (moze lutnia lub skrzypce)' — ▻ skrzypeczki - zdrobnienie — ». skrzypki czasownik przedrostkowy zaskrzypieó. SKUTEK $ 1 .
Izabela Malmor, 2009
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Skrzypica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/skrzypica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL