Znaczenie słowa "spiskowiec" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPISKOWIEC

spiskowiec

TŁUMACZENIE SŁOWA SPISKOWIEC

Poznaj tłumaczenie słowa spiskowiec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spiskowiec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spiskowiec».

• Tłumacz polski - chiński: 同谋
• Tłumacz polski - hiszpański: conspirador
• Tłumacz polski - angielski: conspirator
• Tłumacz polski - hindi: षड्यंत्रकारी
• Tłumacz polski - arabski: متآمر
• Tłumacz polski - rosyjski: заговорщик
• Tłumacz polski - portugalski: conspirador
• Tłumacz polski - bengalski: চক্রান্তকারী
• Tłumacz polski - francuski: conspirateur
• Tłumacz polski - malajski: konspirator
• Tłumacz polski - niemiecki: Verschwörer
• Tłumacz polski - japoński: 共謀者
• Tłumacz polski - koreański: 공모자
• Tłumacz polski - jawajski: conspirator
• Tłumacz polski - wietnamski: người âm mưu
• Tłumacz polski - tamilski: சதிகாரர்
• Tłumacz polski - marathi: कट
• Tłumacz polski - turecki: komplocu
• Tłumacz polski - włoski: cospiratore
• polski: spiskowiec
• Tłumacz polski - ukraiński: змовник
• Tłumacz polski - rumuński: conspirator
• Tłumacz polski - grecki: συνωμότης
• Tłumacz polski - afrikaans: samesweerder
• Tłumacz polski - szwedzki: komplottsmidaren
• Tłumacz polski - norweski: conspirator

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPISKOWIEC»

Poznaj użycie słowa spiskowiec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spiskowiec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zbrodnie Kościoła

Jeden ze spiskowców, papieski kapitan Giambattista da Montesecco zdjęty niespodziewanym lękiem Bożym, wyraził życzenie, aby wszystko rozegrało się w sposób mniej uroczysty i przede wszystkim nie w miejscu poświęconym, co najwyżej ...

Giuseppe Staffa, 2014

Historia szpiegostwa i agentury - Strona 81

Dwudziestego września Babington, Ballard, Savage i czterej inni spiskowcy zostali w Tower przywiązani twarzą w dół do desek i przeciągnięci przez konie ulicami Londynu na miejsce egzekucji. W Annales Williama Camdena znajdujemy ...

Terry Crowdy, 2012

Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 577

Jednak znaczące jest to, że spośród spiskowców 20 lipca 1944 roku dwie trzecie pochodziło ze środowiska pruskiego, a wielu ze starych i dystyngowanych rodów szlacheckich. Wśród aresztowanych natychmiast po nieudanym zamachu na ...

Christopher M. Clark, 2009

Kordian - Strona 132

Konfrontacja tych poglądów została przedstawiona w scenie spotkania spiskowców w podziemiach katedry św. Jana. Kordian opowiada się wówczas za zabiciem cara. Uważa, że to jedyny sposób pozwalający na wyzwolenie Polski.

Juliusz Słowacki, 2011

Zdarzyło się

Kamerdyner cara budzi się i pytaÁ o co chodziĂ Jeden ze spiskowców przydzielonych BennigsenowiÁ adiutant Pułku Preobrażeńskiego Aleksander ArgamakowÁ ma o ̨ Ăˆˆ złożyć carowi raportĂ Argamakow udaje oburzonegoĶ ...

Włodzimierz Kalicki, 2014

Staś i Nel. Zaginiony klejnot Indii

Maharadża miał zostać zabity, rzecz cała uknuta była tygodnie wcześniej, a spiskowcy czekali tylko na narodziny jego potomka lub potomkini. I żona maharadży wydała na świat dziecko. Urodził mu się syn, a do tej pory miał cztery córki.

Leszek Talko, 2014

Wspomnienia żołnierza - Strona 381

Dalej: jeżeli nawet Hitler zostałby zabity, to spiskowcy, aby uchwycić władzę, musieliby posiadać niezbędną do tego siłę wojskową. Faktycznie zaś nie mieli ani jednej kompanii. Dlatego też, gdy hrabia Stauffen- berg wylądował w Berlinie, ...

Heinz Guderian, 2003

Orientalista

Dość powiedzieć, że spiskowcy nacjonaliści uniknęli aresztowania i w wyznaczonym dniu całą Gandżę ogarnęło powstanie. Dowódcy wojsk bolszewickich, wzięci z zaskoczenia, kompletnie stracili głowę. Spiskowcy otrzymali wsparcie od ...

Tom Reiss, 2016

Machina do zabijania: XIV Legion Nerona - Strona 106

Po dokonaniu morderstwa sześćdziesięciu spiskowców zebrało się na Kapitolu. Ochraniała ich grupa gladiatorów, których zatrudniał generał Decimus Brutus Albinus, jeden z zabójców. Marek Antoniusz rozpoczął z nimi negocjacje.

Stephen Dando-Collins, 2008

Hitler. Wielkie Biografie

W każdym razie z takim przeświadczeniem odleciał do Berlina, gdzie czekali na niego koledzy spiskowcy, którzy mieli dać hasło do dalszej tajnej operacji. Tymczasem Hitler z pomocą Keitela wydostał się spod gruzów zniszczonego bunkra.

Katarzyna Fiołka, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPISKOWIEC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spiskowiec w wiadomościach.

Marsz Miliona Masek. Na całym świecie trwają demonstracje

Tego dnia w 1605 r. katolicki spiskowiec Guy Fawkes usiłował wysadzić budynek brytyjskiego parlamentu, został jednak schwytany i wkrótce potem skazany. «Gazeta Wyborcza, Lis 15»

Turyści w mundurach

... (woda na Rosjanach) – informował przyjaciela w 1807 r. 20-letni porucznik Seweryn Krzyżanowski, w przyszłości patriotyczny spiskowiec i więzień Syberii. «Newsweek Polska, Lip 15»

Wolontariusze Muzeum Powstania Warszawskiego piszą do …

Postacią ku czci której organizowane były obchody był Clausa von Stauffenberga spiskowiec, który planował zamach na niemieckiego zbrodniarza uznany w ... «Telewizja Republika, Lip 15»

Stowarzyszenie Polska Jest Najważniejsza apeluje do …

Postacią ku czci której organizowane są obchody jest Clausa von Stauffenberga spiskowiec, który planował zamach na niemieckiego zbrodniarza uznany w ... «Telewizja Republika, Lip 15»

Wędrówki ulicami wileńskimi: Kalinowski — niezrównany spiskowiec

O trzech najsłynniejszych przywódcach Powstania Styczniowego na Litwie Tomas Venclova napisał: „Jeden z nich, Zygmunt Sierakowski (którego Litwini ... «Kurier Wileński, Sie 14»

Kronika przeczuwanej wojny

A wiosną 1914 r. w paryskim odczycie polski socjalista-spiskowiec Józef Piłsudski nawet trafnie przewidział jej przebieg: najpierw Niemcy pobiją Rosję, a potem ... «Polityka, Kwi 14»